Teksty piosenek > A > Aikawa Nanase > Dandelion
2 618 110 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 501 oczekujących

Aikawa Nanase - Dandelion

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): vveronikaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamehameha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Tanpopo no hane ga kaze ni mau
Dokomademo omoi nose tonde yuku
Zutto ienai mama datta "sayonara"
Ima koko kara sora e kaesou

Toki wa kiseki wo irodotte yuku ne
Aoi kaze no naka de itoshisa ni kaete
Itsuka egao de mata aetara ii yo ne
Umaretate no kisetsu kanji nagara hora ashita e

Chooku de shounen ga egaiteta
Yume wa sora takaku tsuzuiteku
Hontou ni taisetsu datte kokoro kara no "arigatou"
Douka todokete

Toki wa yasashiku senaka oshite kureru
Donna koto mo kiete yuku yuuki wo kureru
Mou ano basho ni wa daremo modorenai kara
Umaretate no kaze ni fukarete sorezore no ashita e

Fly on dandelions
Flying in the brand new wind

Toki wa kiseki wo irodotte yuku ne
Aoi kizuato sae itoshisa ni kaete
Hon no sukoshi dake kinou to chigau fuukei
Umaretate no kaze ni fukarete sorezore no ashita e

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pióra mlecza tańczą na wietrze
Lecą kilometrami, niosąc moją miłość
Teraz wyślę "do widzenia"; nigdy nie mogłam powiedzieć
Powrót do nieba

Czas nadaje barw cudom
Niebieski wiatr zamienia je w miłość
Mam nadzieję, że kiedyś spotkamy się ponownie z uśmiechem
To uczucie nowo narodzonego sezonu, zobacz, przechodzimy do jutra
Sny kiedy chłopiec rysował kredą
Unosząc się aż do nieba
Oznaczało dla mnie tak wiele, „dziękuję”; czuję z głębi mego serca
Dotrzeć do ciebie w jakiś sposób

Czas delikatnie pobudza nas
To sprawia, że wszystko zniknie, i daje nam odwagę
Nikt nie może tam wrócić
Więc nowo narodzony wiatr wieje nam w naszych odpowiednich jutra

Latać na mleczach
Latanie w zupełnie nowych wiatrach

Czas nadaje barw cudom
Obracając nawet niebieskie blizny w miłość
Sceneria jest po prostu trochę inna, niż to było wczoraj
A nowo narodzony wiatr wieje nam w naszych odpowiednich jutra

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 110 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności