Teksty piosenek > A > Ailee > Believe
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 247 oczekujących

Ailee - Believe

Believe

Believe

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nihon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

gin haruui kkeute jichin nae maeumeun
jam deuljireul mot hae
tto dasi doraol witaeroum sogeseo
nal guhal su issgil

I know igyeonaeyagessji
nal jikyeojul sarameun na ppuniltenikka

I believe in me nal mideo bollae
chilheukgateun eodumeseo saranameun nareul wihae
Trust me nal mideo jullae
chagaun i sesangeul na honja geotgo sipjin anha

Don't leave me all alone
This battle's a lonely one

iksukhaejyeobeorin buraniran gamjeong
ilsangi doeeobeorin jeonjaeng gateun nanal
nun ape boineun
modeun geon da jeogi doeeobeorin geol
eolmana deo i janinhan sesangeul
beotyeonaeya haneungeonji

I know igyeonaeyagessji
nal jikyeojul sarameun na ppuniltenikka

I believe in me nal mideo bollae
chilheukgateun eodumeseo saranameun nareul wihae
Trust me nal mideo jullae
chagaun i sesangeul na honja geotgo sipjin anha

kkeuteul al su eopsneun teoneol
jamsinama naege ttatteushan
jeo bichi hwanhi nal bichuneun deut hae
i chalnaui sungane majimagi ondaedo
idaero kkeuteun anilteni

I believe in me nal mideo bollae
chilheukgateun eodumeseo saranameun nareul wihae
Trust me nal mideo jullae
chagaun i sesangeul na honja geotgo sipjin anha

Don't leave me all alone
This battle's a lonely one











[Hangul]

긴 하루의 끝에 지친 내 마음은
잠 들지를 못 해
또 다시 돌아올 위태로움 속에서
날 구할 수 있길

I know 이겨내야겠지
날 지켜줄 사람은 나 뿐일테니까

I believe in me 날 믿어 볼래
칠흑같은 어둠에서 살아남은 나를 위해
Trust me 날 믿어 줄래
차가운 이 세상을 나 혼자 걷고 싶진 않아

Don't leave me all alone
This battle's a lonely one

익숙해져버린 불안이란 감정
일상이 되어버린 전쟁 같은 나날
눈 앞에 보이는
모든 건 다 적이 되어버린 걸
얼마나 더 이 잔인한 세상을
버텨내야 하는건지

I know 이겨내야겠지
날 지켜줄 사람은 나 뿐일테니까

I believe in me 날 믿어 볼래
칠흑같은 어둠에서 살아남은 나를 위해
Trust me 날 믿어 줄래
차가운 이 세상을 나 혼자 걷고 싶진 않아

끝을 알 수 없는 터널
잠시나마 내게 따뜻한
저 빛이 환히 날 비추는 듯 해
이 찰나의 순간에 마지막이 온대도
이대로 끝은 아닐테니

I believe in me 날 믿어 볼래
칠흑같은 어둠에서 살아남은 나를 위해
Trust me 날 믿어 줄래
차가운 이 세상을 나 혼자 걷고 싶진 않아

Don't leave me all alone
This battle's a lonely one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po długim dniu moje wyczerpane serce
Nie może spać
Przed niebezpieczeństwem powrotu
Mam nadzieję, że uratujesz mnie

Wiem, muszę sobie z tym poradzić
Ponieważ jedyną osobą, która mnie ochroni, jestem ja

Wierzę w siebie, czy uwierzysz we mnie?
We mnie, która przeżyła w ciemnościach
Uwierzysz mi, czy uwierzysz we mnie?
Nie chcę chodzić samotnie po tym zimnym świecie

Nie zostawiaj mnie samej
W tej walce jestem tak samotna

Uczucie niepokoju, do którego przywykłam
Wojenne dni, które stały się codziennością
Wszystko, co widzę przede mną
Wszyscy stali się wrogiem
Ile jeszcze mam znosić
Ten okrutny świat?

Wiem, muszę sobie z tym poradzić
Bo jedyną osobą, która mnie ochroni, jestem ja

Wierzę w siebie, czy uwierzysz we mnie?
We mnie, która przeżyła w ciemnościach
Uwierzysz mi, czy uwierzysz we mnie?
Nie chcę chodzić samotnie po tym zimnym świecie

W niekończącym się tunelu
Przez chwilę to ciepłe światło
Wydaje się jasno świecić na mnie
Nawet jeśli koniec nadejdzie w tej krótkiej chwili
To i tak się nie skończy

Wierzę w siebie, czy uwierzysz we mnie?
We mnie, która przeżyła w ciemnościach
Uwierzysz mi, czy uwierzysz we mnie?
Nie chcę chodzić samotnie po tym zimnym świecie

Nie zostawiaj mnie samej
W tej walce jestem tak samotna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

별들의전쟁 * (GALACTIKA *), 오기 (GALACTIKA *), 에일리 (Ailee)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

별들의전쟁 * (GALACTIKA *), AthenA (GALACTIKA *), 클라이드 (GALACTIKA *)

Rok wydania:

2021

Płyty:

PGI.S 2021 Main Theme Song (PUBG 4th Anniversary)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności