Teksty piosenek > A > Aimee B > Future In My Hands
2 545 586 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 509 oczekujących

Aimee B - Future In My Hands

Future In My Hands

Future In My Hands

Tekst dodał(a): molibdenium42 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): molibdenium42 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Seddthe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



Standing where I should be
Believing as I'm told to believe
Being who I should be
Doing what I should do

Did you hear what I said?
Did you get what I meant?
What you saw is an illusion
You're living in delusion

Going on and on I have the future in my hands
Getting lose from days I never could get over
Going on and on until I'm finally myself
Getting out of this dishonest world I never wanted
Now is the time
Now is the time

Ask me if you're anxions
I'll give you all the answers
Truth or dare - it's your choice
Your truth is what you wish for

Who am I to tell you that the future's in your hands?
Set me free from lies and cold deceptions, I'm so scared
Going on and on across this land, across the time
Going on to see, to feel, to breathe
I've always wanted

Sleepless nights I'm spending
Counting all the words that broke my heart
I'm leaving all my past here
Then I'll see the world for sure

Going on and on I have the future in my hands
Getting lose from days I never could get over
Going on and on until I'm finally myself
Getting out of this dishonest world I never wanted

Now is the time
Now is the time

Chase after time
Chase after time.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
" Przyszłość w moich rękach"

Stojąc gdzie powinnam
Wierząc tak jak mam wierzyć
Będąc tym kim powinnam być
Robiąc to co powinnam robić

Słyszałeś co powiedziałam?
Zrozumiałeś o co mi chodzi?
To co zobaczyłeś było iluzją
Żyjesz w złudzeniach

Idąc dalej i dalej mam przyszłość w swoich rękach
Zostawiając za sobą dni z powodu których nie potrafiłam dojść do siebie
Idąc dalej i dalej póki w końcu będę sobą
Wydostając się z tego nieuczciwego świata którego nigdy nie chciałam
Teraz jest czas
Teraz jest czas

Zapytaj mnie czy jesteś zaniepokojony
Dam ci wszystkie odpowiedzi
Prawda czy wyzwanie - to twój wybór
Twoją prawdą jest to czego sobie życzysz

Kim ja jestem żeby ci powiedzieć, że przyszłość jest w twoich rękach?
Uwolnij mnie z kłamstw i zimnych oszustw, jestem taka przestraszona
Idąc dalej i dalej przez ten ląd, przez czas
Idąc dalej by zobaczyć, by poczuć, by odetchnąć
Zawsze chciałam

Bezsenne noce które spędzam
Licząc wszystkie słowa, które złamały mi serce
Przeżywam tutaj całą moją przeszłość
Potem zobaczę świat taki jakim jest

Idąc dalej i dalej mam przyszłość w swoich rękach
Zostawiając za sobą dni z powodu których nie potrafiłam dojść do siebie
Idąc dalej i dalej póki w końcu będę sobą
Wydostając się z tego nieuczciwego świata którego nigdy nie chciałam

Teraz jest czas
Teraz jest czas

Ścigaj się z czasem
Ścigaj się z czasem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

zuzia997799 12.09.2013, 18:08
(0)
Uwielbiam tą piosenkę ^^ Devil May Cry ^^

tekstowo.pl
2 545 586 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności