Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aina
Popularne teksty
10. Tymek - Idę stąd
Aina - Silver Maiden
Silver Maiden
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Storyteller: Sebastian Thomson]
[Maiden Voice: Amanda Somerville]
[Narrator: Michael Kiske]
[Storyteller:]
The streets were never more grateful
To be walked upon until she was born
And when she's finished bathing
How her absence water mourns
The sky would blush in the setting sun
underneath her lovely gaze
and that her eyes should come to rest
upon the moon, it stays
[Angelic Ainae Choir:]
Aurel Sorna trael
Shalae d'emteld aesrony daelan
Aurel Sorna
[translation:]
(The Silver Maiden walks
forever will her beauty shine
The Silver Maiden)
[Narrator:]
Oria Allyahan, her name the heavens sing
And to her all the wonders it can bear
The world will bring
Fair Silver Maiden of Aindahaj,
May you remain so pure
For joy itself was never so bright as you,
You may be sure
[Chorus:]
In the Eve of Evermore she walks
The Silver Maiden
Her beauty and her innocence
Perfume the air like sweet incense
In the Eve of Evermore she walks
The Silver Maiden
Oria Allyahan, her name rings out renown
And every soul is certain
She is destined for the crown
The sons of King Taetius
Have long held her in praise
And one will surely win her hand
To rule throughout the days
[Chorus]
[Maiden Voice: Amanda Somerville]
[Narrator: Michael Kiske]
[Storyteller:]
The streets were never more grateful
To be walked upon until she was born
And when she's finished bathing
How her absence water mourns
The sky would blush in the setting sun
underneath her lovely gaze
and that her eyes should come to rest
upon the moon, it stays
[Angelic Ainae Choir:]
Aurel Sorna trael
Shalae d'emteld aesrony daelan
Aurel Sorna
[translation:]
(The Silver Maiden walks
forever will her beauty shine
The Silver Maiden)
[Narrator:]
Oria Allyahan, her name the heavens sing
And to her all the wonders it can bear
The world will bring
Fair Silver Maiden of Aindahaj,
May you remain so pure
For joy itself was never so bright as you,
You may be sure
[Chorus:]
In the Eve of Evermore she walks
The Silver Maiden
Her beauty and her innocence
Perfume the air like sweet incense
In the Eve of Evermore she walks
The Silver Maiden
Oria Allyahan, her name rings out renown
And every soul is certain
She is destined for the crown
The sons of King Taetius
Have long held her in praise
And one will surely win her hand
To rule throughout the days
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Narrator: Sebastian Thomson]
[Głos Panny: Amanda Somerville]
[Narrator: Michael Kiske]
[Bajarz:]
Ulice nigdy nie były bardziej wdzięczne,
że ktoś po nich kroczy, niż gdy przyszła na świat
A kiedy z kąpieli wychodzi
Nieobecność jej opłakuje woda
Niebo rumieńcem się okrywa w zachodzącym słońcu
pod jej urokliwym spojrzeniem
i by jej oczy odpocząć mogły
pod księżycem trwa
[Anielski Chór Ainae:]
Aurel Sorna trael
Shalae d'emteld aesrony daelan
Aurel Sorna
[tłumaczenie:]
(Oto Srebrna Panna przechadza się
po wieki piękność jej będzie lśnić
Srebrna Panna)
[Narrator:]
Oria Allyahan, jej imię śpiewają w niebiesiech
I dla niej wszystkie cuda, które może unieść,
Świat przyniesie
Piękna Srebrna Panno z Aindahaj,
Obyś pozostała zawsze równie czysta
Gdyż sama radość nigdy nie jaśniała jak ty,
Możesz (tego) być pewna
[Refren:]
W Wigilię Wieczności przechadza się
Srebrna Panna
Jej piękno i jej niewinność
Perfumuje powietrze jak słodkie kadzidło
W Wigilię Wieczności przechadza się
Srebrna Panna
Oria Allyahan, jej imię dźwięczy rozsławione
I każda dusza jest pewna
Jej przeznaczeniem jest korona
Synowie króla Taetiusa
Od dawna opiewali jej chwalę
I jeden z pewnością zdobędzie jej rękę
By rządzić poprzez wszystkie dni
[Refren]
[Głos Panny: Amanda Somerville]
[Narrator: Michael Kiske]
[Bajarz:]
Ulice nigdy nie były bardziej wdzięczne,
że ktoś po nich kroczy, niż gdy przyszła na świat
A kiedy z kąpieli wychodzi
Nieobecność jej opłakuje woda
Niebo rumieńcem się okrywa w zachodzącym słońcu
pod jej urokliwym spojrzeniem
i by jej oczy odpocząć mogły
pod księżycem trwa
[Anielski Chór Ainae:]
Aurel Sorna trael
Shalae d'emteld aesrony daelan
Aurel Sorna
[tłumaczenie:]
(Oto Srebrna Panna przechadza się
po wieki piękność jej będzie lśnić
Srebrna Panna)
[Narrator:]
Oria Allyahan, jej imię śpiewają w niebiesiech
I dla niej wszystkie cuda, które może unieść,
Świat przyniesie
Piękna Srebrna Panno z Aindahaj,
Obyś pozostała zawsze równie czysta
Gdyż sama radość nigdy nie jaśniała jak ty,
Możesz (tego) być pewna
[Refren:]
W Wigilię Wieczności przechadza się
Srebrna Panna
Jej piękno i jej niewinność
Perfumuje powietrze jak słodkie kadzidło
W Wigilię Wieczności przechadza się
Srebrna Panna
Oria Allyahan, jej imię dźwięczy rozsławione
I każda dusza jest pewna
Jej przeznaczeniem jest korona
Synowie króla Taetiusa
Od dawna opiewali jej chwalę
I jeden z pewnością zdobędzie jej rękę
By rządzić poprzez wszystkie dni
[Refren]
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Little Escapades (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):