Teksty piosenek > A > Air Supply > The One That You Love
2 440 056 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 615 oczekujących

Air Supply - The One That You Love

The One That You Love

The One That You Love

Tekst dodał(a): pyszek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now the night has gone
Now the night has gone away
Doesn't seem that long
We hardly had two words to say
Hold me in your arms for just another day
I promise this one will go slow
Oh, we have the right you know
We have the right you know


Don't say the morning's come
Don't say the morning's come, so soon
Must we end this way
When so much here is hard to lose
Love is everywhere I know it is
Such moments as this are too few
Oh, it's all up to you
It's all up to you


(Chorus) Here I am, the one that you love
Asking for another day
Understand, the one that you love
Loves you in so many ways


Tell me we can stay
Tell me we can stay, oh please
Those are the words to say
The only words I can believe
Hold me in your arms for just another day
I promise this one will go slow
Oh, we have the right you know
We have the right you know


(Chorus (2X))
The night has gone, a part of yesterday
I don't know what to say
I don't know what to say


(Chorus (2X))

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz kiedy noc się już skończyła
Teraz kiedy noc już przemineła
Nie wydaję się już ona tak długa
Ledwo mogliśmy cokolwiek powiedzieć
Trzymaj mnie w swoich ramionach przez jeszcze jeden dzień
Obiecuję, że nie przeminie on szybko
Oh, mamy do tego pełne prawo
Mamy do tego pełne prawo

Nie mów, że poranek nadszedł
Nie mów, że poranek nadszedł tak szybko
Czy musimy kończyć w ten sposób
Kiedy wszystko co mamy jest tak cenne
Miłość jest wszędzie, wiem o tym
Takich chwil jak ta, jest za mało
Oh, teraz wszystko zależy od Ciebie
Teraz wszystko zależy od Ciebie

Jestem, jestem tym którego kochasz
Prosząc o kolejny dzień
Zrozum, ten którego kochasz
Kocha Cię na wiele sposobów

Powiedz, że możemy zostać
Powiedz, że możemy zostać, proszę
To są słowa które musisz powiedzieć
Jedyne słowa w które uwierzę
Trzymaj mnie w swoich ramionach przez jeszcze jeden dzień
Obiecuję, że nie przeminie on szybko
Oh, mamy do tego pełne prawo
Mamy do tego pełne prawo

Jestem, jestem tym którego kochasz
Prosząc o kolejny dzień
Zrozum, ten którego kochasz
Kocha Cię na wiele sposobów

Jestem, jestem tym którego kochasz
Prosząc o kolejny dzień
Zrozum, ten którego kochasz
Kocha Cię na wiele sposobów

Noc przemineła, teraz jest tylko częścią dnia wczorajszego
Nie wiem co powiedzieć
Nie wiem co powiedzieć

Jestem, jestem tym którego kochasz
Prosząc o kolejny dzień
Zrozum, ten którego kochasz
Kocha Cię na wiele sposobów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Graham Russell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Graham Russell

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Air Supply (1981)

Covery:

Paul Mauriat (1981); Anita Meyer (1982); Yndio (1982); Serenadas (2008);

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Air Supply ‎- The One That You Love, 1981 (Arista, 103 219 - Niemcy); 2/ LP-vinyl: Air Supply - The One That You Love, 1981 (Big Time Phonograph Recording Co., BTA-7000 - Australia); 3/ LP-vinyl x2: Air Supply - Lost In Love/The One That You Love, 1981 (Arista, 20RS-21~22 - Japonia); 4/ LP-vinyl: Air Supply - Air Supply's Gold, 1982 (Arista, AR-1083 - Filipiny); 5/ LP-vinyl: Air Supply - Making Love... The Very Best Of, Greatest Hits, 1983 (Arista, 205 545 - Europa); 6/ LP-vinyl: Air Supply - Greatest Hits, 1983 (Arista, AL8-8024 - USA); 7/ LP-Cass: Air Supply - Greatest Hits, 1983 (Arista, 20RS-52 - Malezja); 8/ LP-CD: Air Supply - The Air Supply Story Vol.2, 1984 (Arista, 38RD-8 - Japonia); 9/ LP-vinyl: Air Supply - Greatest Hits Vol. II, 1985 (Arista, 6.11319 - Korea Południowa); 10/ LP-vinyl: Air Supply - 16 Greatest Love Songs, 1986 (Gallo, MMTL 1373 - Republika Południowej Afryki); 11/ LP-CD: Air Supply - It's Not Too Late, The Best Of Air Supply, 1987 (Arista, A32D-13 - Japonia); 12/ LP-vinyl: Air Supply - Revival, 1987 (Teal Record Company, MMTL 1412 - Republika Południowej Afryki); 13/ LP-vinyl: Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All/Lost In Love, 1991 (Hanyang Records Co., HYL 2148 - Korea Południowa); 14/ LP-CD: Air Supply - The Very Best Of Air Supply, 1992 (Music Design, DRC-318 - Korea Południowa); 15/ LP-CD: Air Supply - Greatest Hits Live... Now And Forever, 1995 (Giant Records, 9 24648-2 - USA); 16/ LP-CD: Air Supply - 21 Grandes Exitos, 1995 (BMG, 74321 31063-2 - Peru); 17/ LP-CD: Air Supply - Always Collector, 1996 (SuperStar, SLS7250 - Kanada); 18/ LP-CD x2: Air Supply - Now And Forever/The One That You Love, 1997 (EMI, 7243 8 30936 2 5 - Australia); 19/ LP-CD: Air Supply - Air Supply, 1998 (PolyGram, MMTCD 2056 - Republika Południowej Afryki); 20/ LP-CD: Air Supply - The Definitive Collection, 1999 (Arista, 07822-14611-2 - USA); 21/ LP-CD: Air Supply - The Ultimate Collection, 1999 (Giant Records/BMG Music, 743217 1749 2 - Europa); 22/ LP-Cass: Air Supply - The Ultimate Collection, 1999 (Giant Records, 7432171749-4 - Indonezja); 23/ LP-CD: Air Supply - Kumkang CD Collection XVI, 2001 (BMG Music/Palette Music, brak nr. kat. - Korea Południowa); 24/ LP-CD: Air Supply - Sweet Dreams: The Encore Collection, 2001 (Arista/BMG Special Products, 45821-2 - USA); 25/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply, 2002 (Arista/BMG, BVCM-37339 - Japonia); 26/ LP-CD: Air Supply - An Evening With, 2002 (Universal, MMTCD 2208 - Republika Południowej Afryki); 27/ LP-CD x2: Air Supply - Forever Love: 36 Greatest Hits (1980-2001), 2003 (Arista/BMG Heritage, 74321 97903 2 - Europa); 28/ LP-CD: Air Supply - Ultimate, 2003 (BMG Heritage/Arista, BH2 52204 - USA); 29/ LP-CD: Air Supply - All The Hits, Live In Concert 2004, 2005 (The Masters Record Label, MASTERS 1278 - USA); 30/ LP-CD: Air Supply - The Singer And The Song, 2005 (Odds On Records, ODD3483 - USA); 31/ LP-CD: Air Supply - Love Songs, 2005 (Arista/Legacy, 82876 66934 2 - USA); 32/ LP-CD/DVD: Air Supply - The Very Best Of Air Supply, 30th Anniversary Collection, Always And Forever, 2005 (Sony BMG Music Entertainment, 82876703389 - Korea Południowa); 33/ LP-CD: Air Supply - Love Songs, 2005 (Arista, 82876 66934 2 - Europa); 34/ LP-CD: Air Supply - Pure Originals, 2005 (Multimusic, ORI-6793 - Meksyk); 35/ LP-CD: Air Supply - Top 50, 2006 (Sony BMG Music Entertainment, 82876889982 - Kolumbia); 36/ LP-CD x2: Air Supply - The Ultimate Collection, 2006 (Sony BMG Music Entertainment, 82876-857092 0 - Taiwan); 37/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply: Ones That You Love, 2007 (Arista/Legacy, 88697 10206 2 - USA); 38/ LP-CD: Air Supply - The Best Of Air Supply (30th Anniversary Collection), 2007 (Arista/BMG, BVCM-31225 - Japonia); 39/ LP-CD/DVD: Air Supply - The Ultimate Collection, 2007 (Universal, DGCD 072 - Republika Południowej Afryki); 40/ LP-CD x2: Air Supply - Flashback International, 2007 (Sony BMG Music Entertainment, 886970572224 - Włochy); 41/ LP-CD: Air Supply - Live In Concert, 2007 (BCI Eclipse, 41876-2 - USA); 42/ LP-CD: Air Supply - The Essential Air Supply, 2008 (EMI, 50999 243069 2 8 - Australia); 43/ LP-CD x2: Air Supply, Earth Wind & Fire - Serie Platinum, 2010 (Sony Music, 75921301260-24 - Wenezuela); 44/ LP-CD: Air Supply - Playlist: The Very Best Of Air Supply, 2010 (Arista/Legacy, 88697 60056 2 - USA); 45/ LP-CD x2: Air Supply - The Ultimate Collection ... Millennium, 2011 (Giant Records/BMG Music Taiwan Inc., 74321 734642 - Taiwan); 46/ LP-CD x4: Air Supply - Air Supply, 2011 (Sony Music, 886978977526 - Meksyk); 47/ LP-CD x2: Michael Learns To Rock, Air Supply - Ballad Kings, 2012 (Warner Music Malaysia/Sony Music, 5310513482 - Malezja); 48/ LP-CD: Air Supply - The Ultimate Collection, 2012 (EMI Music Australia Pty Ltd., 6245222 - Australia); 49/ LP-CD x3: Air Supply - Hits Supply The Complete Hits Of Air Supply, 2013 (Sony Music Entertainment Malaysia Sdn Bhd, 88883769422 - Malezja); 50/ LP-CD/DVD x3: Air Supply - Air Supply Live In Hong Kong, 2014 (Evosound, EVSA275A - Hong Kong); 51/ LP-CDr x2: Air Supply - The Essential Air Supply, 2014 (Arista/Legacy, brak nr. kat. - USA);

Ścieżka dźwiękowa:

Inna Kobieta, Smooth Rock

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 056 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności