Teksty piosenek > A > Akcent > La Passion
2 535 267 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 304 oczekujących

Akcent - La Passion

La Passion

La Passion

Tekst dodał(a): ladybird Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolaskiki1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joner Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I.
I fell in love, I said I do
I'm sending all my love for you
Now all I have is memory
It's the (???) she gave to me


Ref.
Tu es toujours comme une ange de l'amour
Tu est la passion de ma vie.


II.
'Cause when the darkness dims the light
Uh, baby it's hard...
Going lonely through the night ...


Ref. (2x)
Tu es toujours comme une ange de l'amour
Tu est la passion de ma vie.


II.
To turn back time, I'll give my world
Once again her hand to hold
It makes no sense if she's gone
And I have to walk alone..

'Cause when the darkness dims the light
Uh, baby it's hard...
Going lonely through the night ...


Ref.
Tu es toujours comme une ange de l'amour
Tu est la passion de ma vie.

(2x)
Why did you leave me all alone ?
Oh baby, tell me where'd you go ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I.
Zatracony w miłości, mówię co robię
Posłałem swoją miłość do Ciebie
Teraz wszystko to co mam to wspomnienia
To jest to,co ona dała mi

Ref.: Ty jesteś codziennie jak anioł miłości
Ty jesteś pasją mojego życia

II.
'Bo kiedy ciemność przesłania światła
Uh,kochanie to jest ciężkie (trudne)...
Chodzenie samotnie poprzez późną noc...

Ref.: (2x) Ty jesteś codziennie jak anioł miłości
Ty jesteś pasją mojego życia

III.
Żeby zawracać czas, będę dawać mój świat
Znowu jej ręce będą to trzymać
To nie ma żadnego sensu,kiedy ona jest nieobecna
I muszę chodzić samotny...

'Bo kiedy ciemność przesłania światła
Uh,kochanie to jest ciężkie (trudne)...
Chodzenie samotnie poprzez późną noc...

Ref.: Ty jesteś codziennie jak anioł miłości
Ty jesteś pasją mojego życia

2x
Dlaczego zostawiłaś mnie całkiem samego?
Oh kochanie powiedz,gdzie odeszłaś...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

King of Disco (CD, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Chemicall 12.06.2011, 14:34
(0)
Piosenka super, ale chłopacy mogli się bardziej rozpisać pisząc tekst tej piosenki.

tekstowo.pl
2 535 267 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności