Teksty piosenek > A > Akdong Musician (AKMU) > Dinosaur
2 580 966 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 210 oczekujących

Akdong Musician (AKMU) - Dinosaur

Dinosaur

Dinosaur

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ironmetal Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

naui yesnal dongne
yesnal dongne banjiha billaen
ne gajok osun dosun
osun dosun jal salgo isseossne

hwajangsil mun miten
jwiga panoheun gumeongi
maeil bam dwicheokgeorisideon abeoji
No problem
nan amugeosdo mollassgeodeun

ajikdo geuttaega saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
Dinosaur
Dinosaur

eoril jeok nae kkume naon Dinosaur
eoril jeok nae kkume naon Dinosaur

bimyeonggwa hamkke kkaessne
hamkke kkaessne ne gajogi da gati
ttaseuhan ibujari
ibujari du ballo geodeochassji

eommaneun nal anajwo
nae mot gamchuneun ulmeogim
TV bomyeo jinjeonghara hasyeossji
kkamppakkkamppak georine
kkaman bangi beonjjeokgeorine

ajikdo geu kkumi saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
Dinosaur
Dinosaur

eoril jeok nae kkume naon Dinosaur
eoril jeok nae kkume naon Dinosaur

uri jip changmuneul busugo
nae gajogege pohyohadeon
neol dasi mannamyeon
geuttaen neoboda
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
Dinosaur
Dinosaur

eoril jeok nae kkume naon Dinosaur
eoril jeok nae kkume naon Dinosaur








Hangul

나의 옛날 동네
옛날 동네 반지하 빌라엔
네 가족 오순 도순
오순 도순 잘 살고 있었네

화장실 문 밑엔
쥐가 파놓은 구멍이
매일 밤 뒤척거리시던 아버지
No problem
난 아무것도 몰랐거든

아직도 그때가 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

비명과 함께 깼네
함께 깼네 네 가족이 다 같이
따스한 이부자리
이부자리 두 발로 걷어찼지

엄마는 날 안아줘
내 못 감추는 울먹임
TV 보며 진정하라 하셨지
깜빡깜빡 거리네
까만 방이 번쩍거리네

아직도 그 꿈이 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

우리 집 창문을 부수고
내 가족에게 포효하던
널 다시 만나면
그땐 너보다
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W moim starym sąsiedztwie
W moim starym sąsiedztwie, w piwnicy willi
Mieszkała czteroosobowa rodzina
Żyli szczęśliwie

Pod drzwiami łazienki
Była mysia dziura
Co noc mój ojciec kręcił się i wiercił
Nie ma problemu
Nic nie wiedziałam

Wciąż wyraźnie pamiętam ten czas
Młoda ja niczego się nie bałam, ale
To co sprawiło, że skakałam
To co sprawiło, że skakałam
To co sprawiło, że skakałam, to
Dinozaur

Kiedy byłam młoda, śniłam o dinozaurze
Kiedy byłam młoda, śniłam o dinozaurze

Obudziłam się z krzykiem
Wszyscy z rodziny razem się obudzili
Ciepłe kołdry
Skopałam z siebie ciepłą kołdrę

Moja mama mnie przytuliła
Nie mogłem ukryć swoich łez
Powiedziała mi, żebym pooglądała telewizję i uspokoiła się
Mrugam
Czarny pokój miga

Wciąż wyraźnie pamiętam ten czas
Młoda ja niczego się nie bałam, ale
To co sprawiło, że skakałam
To co sprawiło, że skakałam
To co sprawiło, że skakałam, to
Dinozaur

Kiedy byłam młoda, śniłam o dinozaurze
Kiedy byłam młoda, śniłam o dinozaurze

Zniszczyłeś nasze okno
Zaryczałeś na moją rodzinę
Jeśli znowu cię zobaczę
Wtedy
Będę krzyczeć głośniej niż ty
Będę krzyczeć głośniej niż ty
Będę krzyczeć głośniej niż ty
Będę krzyczeć głośniej niż ty
Dinozaur

Kiedy byłam/em młoda/y, śniłam/em o dinozaurze
Kiedy byłam/em młoda/y, śniłam/em o dinozaurze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lee Chan-hyuk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lee Chan-hyuk

Rok wydania:

2017

Płyty:

SUMMER EPISODE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 966 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności