Teksty piosenek > A > Akira Yamaoka > I Want Love (Extended)
2 585 928 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 541 oczekujących

Akira Yamaoka - I Want Love (Extended)

I Want Love (Extended)

I Want Love (Extended)

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): insaneasylum Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All right, let's do this

One, two, three, (four)

I want a cup that overflows with love
Although it's not enough to fill my heart
I want a barrel full of love
Although I know it's not enough to fill my heart

I want a river full of love
But then I know the holes will still remain
I need an ocean full of love
Although I know the holes will still remain

And this swiss-cheese heart knows
Only kindness can fill its holes
And love can dry my tears
As pain disappears

I need a miracle and not someone's charity
One drop of love from him
And my heart's in ecstasy
The high that he's sending me
Is most likely ending me
I need a miracle and not someone's charity now

Fill up my heart with love
Oh, you'd be amazed at how little I need from him
To feel complete here and now
Stirring within me
Are these feelings I can't ignore
I need a miracle and that's what I'm hoping for

I need a miracle and not someone's charity
One drop of love from him
And my heart's in ecstasy
The high that he's sending me
Is most likely ending me
I need a miracle and not someone's charity now
Oh, baby

Anybody's love but his will never fill this space within me

Now doctor, give me what I need to free my heart from misery

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobra, zróbmy to

Jeden, dwa, trzy, (cztery)

Chcę kielich z którego przelewa się miłość
Mimo, że nie wystarczy aby wypełnić me serce
Chcę beczkę pełną miłości
Chociaż wiem, że to nie wystarczy, aby wypełnić moje serce

Chcę rzekę pełną miłości
Chociaż wiem, że dziury pozostaną niezmienione
Potrzebuję ocean pełne miłości
Chociaż wiem, że dziury pozostaną niezmienione

I to serce jak szwajcarski ser wie
Tylko dobroć może zapełnić te dziury
A miłość może osuszyć łzy
Jak ból znika

Potrzebuję cudu, a nie czyjejś dobroczynności
Jedna kropla miłości od niego
I moje serce jest w ekstazie
Wysoki, on wysyła mnie
Najprawdopodobniej kończy mnie
Teraz potrzebuję cudu, a nie czyjejś dobroczynności teraz

Napełnij moje serce z miłości
Oh, możesz być zaskoczony, jak niewiele trzeba od niego
Aby poczuć się pełna, tu i teraz
Mieszane we mnie
Te uczucia, nie mogę ich zignorować
Potrzebuję cudu i to, co mam nadzieję, na

Potrzebuję cudu, a nie czyjejś dobroczynności
Jedna kropla miłości od niego
I moje serce jest w ekstazie
Wysoki, on wysyła mnie
Najprawdopodobniej kończy mnie
Teraz potrzebuję cudu, a nie czyjejś dobroczynności teraz
Oh, kochanie

Niczyja miłość, lecz jego nigdy nie będzie mogła wypełnić tej przestrzeni wewnątrz mnie

Teraz... Doktorze, daj mi to, czego potrzebuję, aby uwolnić moje serce od nędzy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 928 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 541 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności