Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Akurat - Scena po scenie
Scena po scenie
Tekst dodał(a): asiczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nika114
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prawnik, syn prawnika, lekarz, wnuk lekarza
jak to się dzieje, że tak często się zdarza
by jako ważny powód do swojej dumy
nie tylko ciała ale i całe rozumy
dziedziczyć po rodzicach z gotowym przepisem
ojciec był sołtys, to ja też będę sołtysem
scena po scenie, scena po scenie, scena po scenie
Scena po scenie nasze życie jest jak spektakl
choć nam aktorom być to może trochę nie w smak
i tak jak martwe kukły bez najmniejszej woli swojej
robimy często to co niesie nam spektaklu kolej
Ojciec i matka nie tylko na naszej twarzy
ale i w umysłach ciasnych się gospodarzy
kto to zauważy ten jest wygrany
choć na pewno poczuje jakie nosi rany
to teraz je goić i cokolwiek zmienić może
albo powiedzieć mogło być gorzej
scena po scenie, scena po scenie, scena po scenie
Scena po scenie nasze życie jest jak spektakl
choć nam aktorom być to może trochę nie w smak
i tak jak martwe kukły bez najmniejszej woli swojej
robimy często to co niesie nam spektaklu kolej
jak to się dzieje, że tak często się zdarza
by jako ważny powód do swojej dumy
nie tylko ciała ale i całe rozumy
dziedziczyć po rodzicach z gotowym przepisem
ojciec był sołtys, to ja też będę sołtysem
scena po scenie, scena po scenie, scena po scenie
Scena po scenie nasze życie jest jak spektakl
choć nam aktorom być to może trochę nie w smak
i tak jak martwe kukły bez najmniejszej woli swojej
robimy często to co niesie nam spektaklu kolej
Ojciec i matka nie tylko na naszej twarzy
ale i w umysłach ciasnych się gospodarzy
kto to zauważy ten jest wygrany
choć na pewno poczuje jakie nosi rany
to teraz je goić i cokolwiek zmienić może
albo powiedzieć mogło być gorzej
scena po scenie, scena po scenie, scena po scenie
Scena po scenie nasze życie jest jak spektakl
choć nam aktorom być to może trochę nie w smak
i tak jak martwe kukły bez najmniejszej woli swojej
robimy często to co niesie nam spektaklu kolej
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLawyer, son of a lawyer, doctor, grandson of a doctor
how does it happen, that it happens so often
An important reason to be proud
not only bodies, but also all minds
inherited from parents, with a ready-made recipe
father was a village leader, I will also be a village leader
A scene after a scene, a scene after a scene, a scene after a scene
A scene after a scene, our life is like a play
although we, actors can somewhat dislike it
and like a dead puppets, with no will of our own
we often do what a play bring us next
Father and mother not only visible on our face
but also in narrow minds they rule
whoever notices it, they win
although they will feel what wound they carry
and now it’s time to heal, and maybe to change something
or to say, it could have been worse
A scene after a scene, a scene after a scene, a scene after a scene
A scene after a scene, our life is like a play
although we, actors can somewhat dislike it
and like a dead puppets, with no will of our own
we often do what a play bring us next
how does it happen, that it happens so often
An important reason to be proud
not only bodies, but also all minds
inherited from parents, with a ready-made recipe
father was a village leader, I will also be a village leader
A scene after a scene, a scene after a scene, a scene after a scene
A scene after a scene, our life is like a play
although we, actors can somewhat dislike it
and like a dead puppets, with no will of our own
we often do what a play bring us next
Father and mother not only visible on our face
but also in narrow minds they rule
whoever notices it, they win
although they will feel what wound they carry
and now it’s time to heal, and maybe to change something
or to say, it could have been worse
A scene after a scene, a scene after a scene, a scene after a scene
A scene after a scene, our life is like a play
although we, actors can somewhat dislike it
and like a dead puppets, with no will of our own
we often do what a play bring us next
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Prowincja (CD, 2003/2006) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):