Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Donna
Donna
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Donna
She bella che sei
Già così grande
Ma so che tu sai
Che per me
Sei una bambina
è giusto il trucco e il profumo
Quell? Aria fiera che ti dai
Ma i tuoi capricci con le lacrime
Rivelano una speciale ingenuità
Donna?
Ml mare porti quel bikini
Come una vera cover girl
Ma quando a casa triste tornerai
Io so perché
Ti han vista tutti tranne lui
Donna?
Cammini al ritmo del tuo walkman
In mezzo a un mondo che non va
Ed ogni volta vorrei fermarti qui
E proteggerti
Ma anch? Io ho avuto la tua età
Donna?
She bella che sei
Già così grande
Ma so che tu sai
Che per me
Sei una bambina
è giusto il trucco e il profumo
Quell? Aria fiera che ti dai
Ma i tuoi capricci con le lacrime
Rivelano una speciale ingenuità
Donna?
Ml mare porti quel bikini
Come una vera cover girl
Ma quando a casa triste tornerai
Io so perché
Ti han vista tutti tranne lui
Donna?
Cammini al ritmo del tuo walkman
In mezzo a un mondo che non va
Ed ogni volta vorrei fermarti qui
E proteggerti
Ma anch? Io ho avuto la tua età
Donna?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKobieto,
Jesteś piękna jak zawsze,
Już tak dorosła,
Ale wiem, że ty wiesz,
Dla mnie
Jesteś jeszcze dzieckiem.
To właściwy makijaż i perfumy,
Ten dumny sposób bycia,
Ale twoje kaprysy i łzy
Ujawniają specjalną naiwność.
Kobieta?
Na plaży nosisz to bikini
Jak prawdziwa modelka,
Ale gdy smutna wrócisz do domu,
Wiem, dlaczego
Wszyscy cię zobaczyli, oprócz niego.
Kobieta?
Chodzisz w rytm swojego walkmana
Pośród świata, który nie działa,
I za każdym razem chciałbym cię zatrzymać tutaj
I cię chronić,
Ale również ja byłam w twoim wieku.
Kobieta?
Jesteś piękna jak zawsze,
Już tak dorosła,
Ale wiem, że ty wiesz,
Dla mnie
Jesteś jeszcze dzieckiem.
To właściwy makijaż i perfumy,
Ten dumny sposób bycia,
Ale twoje kaprysy i łzy
Ujawniają specjalną naiwność.
Kobieta?
Na plaży nosisz to bikini
Jak prawdziwa modelka,
Ale gdy smutna wrócisz do domu,
Wiem, dlaczego
Wszyscy cię zobaczyli, oprócz niego.
Kobieta?
Chodzisz w rytm swojego walkmana
Pośród świata, który nie działa,
I za każdym razem chciałbym cię zatrzymać tutaj
I cię chronić,
Ale również ja byłam w twoim wieku.
Kobieta?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Albano Carrisi / Romina Power (włoski); Jerry Fuller (angielski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerry Fuller |
| Rok wydania: |
1968 (oryginalny tytuł: Young Girl) |
| Wykonanie oryginalne: |
Gary Puckett & The Union Gap (1968) |
| Covery: |
Al Bano & Romina Power (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Fragile, 1988 (WEA, 244713-1 - Włochy); 2/ LP-Cass: Al Bano & Romina Power - Fragile, 1995 (Audio Pro, 0146 - Rumunia); |
Komentarze (1):
I knew she came from there
She drove a Plymouth Satellite
Faster than the speed of light
Planet Claire has pink air
All the trees are red
No one ever dies there
No one has a head
Ahhhahhhahhahh
Some say she's from Mars
Or one of the seven stars
That shine after 3:30 in the morning
WELL SHE ISN'T