Teksty piosenek > A > Al Bano & Romina Power > Le mie radici
2 563 933 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 506 oczekujących

Al Bano & Romina Power - Le mie radici

Le mie radici

Le mie radici

Tekst dodał(a): kessenierow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Le mie radici sono nel vento
Non tra le mura di una città
Ho dentro gli occhi
Gradni blocchi di cemento
E il cielo invece
è acceso solo per publicità
Cammino tra la gente
Che guarda avanti indifferente
Se azzardi un buongiorno
Non sai un buongiorno
Non sai mai che ti succederà
Se poi verso sera
Tu hai voglia di uscire
Devo dirti che sto molto male

Prigionieri di un mondo che non sogna più
Prigionieri ogni giorno di nuovi tabù
Quando chiedi un aiuto nessuno ci sta
Quando chiami qualcuno la tua eco verrà
Prigionieri di un'era che crea robot
E dei veri valori si è fatto un un falò
Per fortuna si sa poi la strada dov'è
Se la voglia di vivere c'è

Le mie radici sono nel sole
Non fra la nebbia di questa città
Ho dentro gli occhi
Solo boschi di antenne in fiore
Mentre il mio cuore
Batte solo per comodità
Dov'è l'aria pura
Dov'è quel prato verde
E perché quei bambini
Non ci giocano più
Che strano il futuro
E i frutti che ci dà
Nella plastica ci avvolverà

Prigionieri di un mondo che non sogna più
Prigionieri ogni giorno di nuovi tabù
Quando chiedi un aiuto nessuno ci sta
Quando chiami qualcuno la tua eco verrà
Prigionieri di un'era che crea robot
E dei veri valori si è fatto un un falò
Per fortuna si sa poi la strada dov'è
Se la voglia di vivere è dentro di te

Le mie radici
Sono nel sole
Non fra le luci
Di questa cittá

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Moje korzenie są w wietrze
Nie wśród murów miasta
W moich oczach
Groszki z betonu
A niebo
Jest jasne tylko dla reklamy
Chodzę między ludźmi
Którzy patrzą obojętnie w przód
Jeśli się odważysz, dzień dobry
Nie znasz dnia dobrego
Nigdy nie wiesz co się stanie
A jeśli wieczorem
Masz ochotę wyjść
Muszę ci powiedzieć, że mam bardzo źle

Więźniowie świata, który już nie marzy
Więźniowie każdego dnia nowych tabu
Gdy prosisz o pomoc, nikt nie stoi po twojej stronie
Gdy wołasz kogoś, twój głos przeminie
Więźniowie ery, która tworzy roboty
A prawdziwe wartości stają się stosami popiołu
Na szczęście znamy drogę
Jeśli tylko mamy chęć życia

Moje korzenie są w słońcu
Nie w mglistym mieście
W moich oczach
Tylko lasy kwitnących anten
Podczas gdy moje serce
Bieli tylko dla wygody
Gdzie jest czyste powietrze
Gdzie jest ta zielona łąka
Dlaczego te dzieci
Już w nią nie bawią się
Jak dziwna jest to przyszłość
I owoce, które nam daje
Zostaniemy oplątani w plastik

Więźniowie świata, który już nie marzy
Więźniowie każdego dnia nowych tabu
Gdy prosisz o pomoc, nikt nie stoi po twojej stronie
Gdy wołasz kogoś, twój głos przeminie
Więźniowie ery, która tworzy roboty
A prawdziwe wartości stają się stosami popiołu
Na szczęście znamy drogę
Jeśli tylko chęć życia jest w tobie

Moje korzenie
Są w słońcu
Nie między światłami
Tego miasta
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Romina Power / Willy Molco

Edytuj metrykę
Muzyka:

Al Bano Carrisi

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Al Bano & Romina Power (1987)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power ‎- Libertà!, 1987 (WEA, 242 200-1 - Europa); 2/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Al Bano & Romina Power, 1989 (AMIGA, 8 56 450 - Niemiecka Republika Demokratyczna);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 933 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności