Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Jolson
Popularne teksty
20. Guzior - 8mila
Al Jolson - A Tree In The Meadow
A Tree In The Meadow
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a tree in the meadow
With a stream drifting by
And carved upon that tree I see
"I love you till I die"
I will always remember
The love in your eyes
The day you carved upon that tree
"I love you till I die"
But further on down lovers' lane
A silhouette I see
I know you're kissing someone else
I wish that it were me
By that tree in the meadow
My thoughts always lie
And wherever you go, you'll always know
I love you till I die
With a stream drifting by
And carved upon that tree I see
"I love you till I die"
I will always remember
The love in your eyes
The day you carved upon that tree
"I love you till I die"
But further on down lovers' lane
A silhouette I see
I know you're kissing someone else
I wish that it were me
By that tree in the meadow
My thoughts always lie
And wherever you go, you'll always know
I love you till I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa łące rośnie drzewo
Obok przepływającego strumyka
I widzę wycięte na tym drzewie
" Będę cię kochać do śmierci."
Na zawsze zapamiętam
Miłość w twoich oczach
W dniu, gdy wyryłaś na tym drzewie
" Będę cię kochać do śmierci."
Lecz później na ścieżce zakochanych
Dostrzegam sylwetkę
Wiem, że całujesz kogoś innego
Chciałbym to być ja
Przy tym drzewie na łące
Myśli me zawsze tkwią
I gdziekolwiek będziesz, zawsze będziesz wiedziała
Że będę cię kochać do śmierci
copyright © basiabijou
Obok przepływającego strumyka
I widzę wycięte na tym drzewie
" Będę cię kochać do śmierci."
Na zawsze zapamiętam
Miłość w twoich oczach
W dniu, gdy wyryłaś na tym drzewie
" Będę cię kochać do śmierci."
Lecz później na ścieżce zakochanych
Dostrzegam sylwetkę
Wiem, że całujesz kogoś innego
Chciałbym to być ja
Przy tym drzewie na łące
Myśli me zawsze tkwią
I gdziekolwiek będziesz, zawsze będziesz wiedziała
Że będę cię kochać do śmierci
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Reid |
| Rok wydania: |
1947 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dorothy Squires with Billy Reid Orchestra |
| Covery: |
Al Jolson |
| Płyty: |
album The immortal - Al Jolson, Decca 1958 |
Komentarze (0):