Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ala Boratyn
Popularne teksty
12. Bad Omens - Even
Ala Boratyn - Strange New Feeling
Strange New Feeling
Tekst dodał(a): Unsterblich
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrizia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a day like everyday
i woke up too late again
with a new song in my head
everything was easy
but my friend was feeling down
said she had a broken heart
and she didn’t like my song
cause it wasn’t a-bout love
why are we so crazy about it
what’s so special about love
why can’t we just live without all this falling in and falling out
there was gossip in the air
someone was in love again
someone said it could be me
and i couldn’t stand it
felt like running way
with the song still in my head
and a strange new feeling too
you were right behind me
i woke up too late again
with a new song in my head
everything was easy
but my friend was feeling down
said she had a broken heart
and she didn’t like my song
cause it wasn’t a-bout love
why are we so crazy about it
what’s so special about love
why can’t we just live without all this falling in and falling out
there was gossip in the air
someone was in love again
someone said it could be me
and i couldn’t stand it
felt like running way
with the song still in my head
and a strange new feeling too
you were right behind me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dniu jak zwykły
Znowu obudziłam się za późno
Z nową piosenką w mojej głowie
Wszystko było proste
Ale moi przyjaciele mieli złe przeczucie
Powiedzieli: ona miała złamane serce
I nie widziała podobieństwa mojej piosenki
Bo to nie było o miłości
Dlaczego więc szalecie na tym punkcie
Co jest takiego specjalnego w miłości
Dlaczego nie możecie po prostu żyć bez tego całego zakochiwania się i odkochiwania
Istnieje plotka w powietrzu
Ktoś był znowu zkaochany
Ktoś powiedział to
I nie może tego znieść
Uczucia lubią rzucać sie do ucieczki
Z piosenką została w mojej głowie
I nieznane, nowe uczucia też
Miałeś racje za mną
Znowu obudziłam się za późno
Z nową piosenką w mojej głowie
Wszystko było proste
Ale moi przyjaciele mieli złe przeczucie
Powiedzieli: ona miała złamane serce
I nie widziała podobieństwa mojej piosenki
Bo to nie było o miłości
Dlaczego więc szalecie na tym punkcie
Co jest takiego specjalnego w miłości
Dlaczego nie możecie po prostu żyć bez tego całego zakochiwania się i odkochiwania
Istnieje plotka w powietrzu
Ktoś był znowu zkaochany
Ktoś powiedział to
I nie może tego znieść
Uczucia lubią rzucać sie do ucieczki
Z piosenką została w mojej głowie
I nieznane, nowe uczucia też
Miałeś racje za mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nowicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jacek Perkowski |
| Płyty: |
Higher (CD, 2007) |
Komentarze (0):