Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alain Chamfort
Popularne teksty
Alain Chamfort - Volatile
Volatile
Tekst dodał(a): kometka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vent d'avril ou vent de mai
Vanda file où ça lui plait
Sécotine où que j'allais
Si câline quand je voulais
Je voulais
Volatile, nicotine
Volatiles nuits câlines
Volatile, si candide
Volatile, citadine
Volatile nicotine
Volatiles nuits câlines
Valises faites, elle partait
Ce vent d'Avril la volait
Ment-il, a-t-il un secret ?
Si facile amant de mai ?
Lui ment-il ?
Volatile, nicotine
Volatiles nuits câlines
Volatile, si candide
Clémentine aux grenadines
Valait-il ces nuits en ville
Valait-il ces nuits de mine ?
Voit-il cet amant de Mai
Sous ses faux-cils un secret ?
D'un fil elle se défilait
Bises d'Avril s'envolaient
S'envolaient
Vent d'avril ou vent de mai
Vanda file où ça lui plait
Sécotine où que j'allais
Si câline quand je voulais
Vent d'avril ou vent de mai
Vanda file où ça lui plait
Vanda file où ça lui plait
Sécotine où que j'allais
Si câline quand je voulais
Je voulais
Volatile, nicotine
Volatiles nuits câlines
Volatile, si candide
Volatile, citadine
Volatile nicotine
Volatiles nuits câlines
Valises faites, elle partait
Ce vent d'Avril la volait
Ment-il, a-t-il un secret ?
Si facile amant de mai ?
Lui ment-il ?
Volatile, nicotine
Volatiles nuits câlines
Volatile, si candide
Clémentine aux grenadines
Valait-il ces nuits en ville
Valait-il ces nuits de mine ?
Voit-il cet amant de Mai
Sous ses faux-cils un secret ?
D'un fil elle se défilait
Bises d'Avril s'envolaient
S'envolaient
Vent d'avril ou vent de mai
Vanda file où ça lui plait
Sécotine où que j'allais
Si câline quand je voulais
Vent d'avril ou vent de mai
Vanda file où ça lui plait
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ wiatrem kwietniowym lub majowym
Wanda wymyka się tam, gdzie jej się podoba
Taka przylepna, gdziekolwiek poszedłem
Taka czuła, kiedy chciałem
Chciałem
Ulotna, nikotyna
Ulotne, czułe noce
Ulotna, taka szczera
Ulotna, mieszczańska
Ulotna nikotyna
Ulotne, czułe noce
Spakowała walizki i odeszła
Ten kwietniowy wiatr ją ukradł
Czy on kłamie, czy ma jakąś tajemnicę?
Taki łatwy majowy kochanek?
Czy ją okłamuje?
Ulotna, nikotyna
Ulotne, czułe noce
Ulotna, taka szczera
Klementynko w grenadynach
Czy on znaczył tyle samo, co te noce w mieście
Czy on znaczył tyle samo, co te niepozorne noce?
Czy ten majowy kochanek widzi
Tajemnicę pod jej sztucznymi rzęsami?
Wywinęła się jak nitka
Kwietniowe całusy uleciały
Uleciały
Z wiatrem kwietniowym lub majowym
Wanda wymyka się tam, gdzie jej się podoba
Taka przylepna, gdziekolwiek poszedłem
Taka czuła, kiedy chciałem
Z wiatrem kwietniowym lub majowym
Wanda wymyka się tam, gdzie jej się podoba
Wanda wymyka się tam, gdzie jej się podoba
Taka przylepna, gdziekolwiek poszedłem
Taka czuła, kiedy chciałem
Chciałem
Ulotna, nikotyna
Ulotne, czułe noce
Ulotna, taka szczera
Ulotna, mieszczańska
Ulotna nikotyna
Ulotne, czułe noce
Spakowała walizki i odeszła
Ten kwietniowy wiatr ją ukradł
Czy on kłamie, czy ma jakąś tajemnicę?
Taki łatwy majowy kochanek?
Czy ją okłamuje?
Ulotna, nikotyna
Ulotne, czułe noce
Ulotna, taka szczera
Klementynko w grenadynach
Czy on znaczył tyle samo, co te noce w mieście
Czy on znaczył tyle samo, co te niepozorne noce?
Czy ten majowy kochanek widzi
Tajemnicę pod jej sztucznymi rzęsami?
Wywinęła się jak nitka
Kwietniowe całusy uleciały
Uleciały
Z wiatrem kwietniowym lub majowym
Wanda wymyka się tam, gdzie jej się podoba
Taka przylepna, gdziekolwiek poszedłem
Taka czuła, kiedy chciałem
Z wiatrem kwietniowym lub majowym
Wanda wymyka się tam, gdzie jej się podoba
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Philippe Bourgoin (Philippe Timbert) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alain Chamfort |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alain Chamfort |
| Płyty: |
Secrets Glacés (LP/CD, 1983), L'Intégrale 1979 / 1987 Vol. 2 (4xCD, 2007) |
Komentarze (0):