Teksty piosenek > A > Alan Parsons Project > Shadow Of A Lonely Man
2 535 862 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 611 oczekujących

Alan Parsons Project - Shadow Of A Lonely Man

Shadow Of A Lonely Man

Shadow Of A Lonely Man

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): freudiana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look at me now
A shadow of the man I used to be
Look through my eyes
And through the years of loneliness you'll see

To the times in my life
When I could not bear to lose a simple game
And the least of it all
Was the fortune and the fame

But the dream seemed to end
Just as soon as it had begun, was I to know?
For the last thing of all that was on my mind
Was the close at the end of the show

The shadow of a lonely man
Feels nobody else
In the shadow of a lonely, lonely man
I can see myself

Looking out of nowhere
Looking out of nowhere

But the sound of the crowds
When they come to see me now is not the same
And the jest of it all
Is I can't recall my name

But I cling to a hope
Till I can't hold on anymore, anymore
And for all the acclaim, I am all alone
And I see as I look through the door

The shadow of a lonely man
There's nobody else
In the shadow of a lonely, lonely man
I can see myself

Look at me now
A shadow of the man I used to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrzcie na mnie
Na cień człowieka którym byłem
Spójrzcie moimi oczami
Zobaczycie nieskończone lata samotności

Wrócicie do czasów mego życia
Kiedy nie mogłem znieść utraty tej prostej gry
A bynajmniej
Nie chodziło o bogactwo i sławę

Sen zdawał się zmierzać ku końcowi
Tak szybko jak się zrodził,czy mogłem to wiedzieć?
Ostatnią rzeczą która pozostała w mym umyśle
Był zbliżający się koniec

Cień samotnego człowieka
I nikt ponad to
W cieniu samotnego człowieka
Rozpoznaję siebie

Patrzę w otchłań
Patrzę w otchłań

I słyszę głos zbliżających się tłumów
Którego nie poznaję
I żartem jest to
Że nie mogę przywołać swojego imienia

Lecz czepiam się nadziei
Dokąd mogę, dokąd mogę
I przez całe to uznanie jestem samotny
I widzę przez uchylone drzwi

Cień samotnego człowieka
Nikogo więcej
W cieniu samotnego człowieka
Rozpoznaję siebie

Spójrzcie na mnie
Na cień człowieka którym byłem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alan Parsons / Eric Woolfson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alan Parsons / Eric Woolfson

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Alan Parsons Project

Płyty:

Pyramid (LP/MC, 1978), I Robot / Pyramid / Eve / The Turn Of A Friendly Card (4xLP, 1981), Trilogy (LP, 1981), Gold Collection (2xCD, 1997), Alan Parsons Project (MC, 2001), Love Songs (MC, 2002), Silence And I – The Very Best Of (3xCD, 2003), The Dutch Collection (3xCD, 2006), The Essential (2xCD/3xCD, 2007), Original Album Classics (CD, box set, 2010), The Complete Albums Collection (CD, box set, 2014), The Blues Project (2xLP)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 862 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności