Teksty piosenek > A > Alan Parsons Project > Winding Me Up
2 557 491 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 147 oczekujących

Alan Parsons Project - Winding Me Up

Winding Me Up

Winding Me Up

Tekst dodał(a): jaras1968 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaras1968 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well it was only a game she was mine for the asking
And I'd figured the whole thing out
When she told me her name it was more than a feeling
There wasn't any doubt
Well it felt so good it was hard to break it
Too much for me to explain
But in a matter of time I'm gonna be myself again
You've been
Winding me up too long
I'm over my head is it day or night
Cause woman you ain't so strong
But you caught me by suprise
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Well it was only a game she was only a number
But I figured it out all wrong
Every time that I said I'll move on tomorrow
I hung around too long
Well it felt so good it was too hard to break it
Too much before me to face
Now I got nowhere to run she knows my every hidin' place
You've been
Winding me up too long
I'm over my head is it day or night
Cause woman you ain't so strong
But you caught me by suprise
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Saw through my disguise
Winding me up too long
I'm over my head is it day or night
Cause woman you ain't so strong
But you caught me by suprise
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Beat me to the prize
Hurt me with your lies
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Saw through my disguise

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
BAWIŁAŚ SIĘ MNĄ
To była tylko gra, ona była moja na moje własne życzenie
Ale odkryłem jak to jest naprawdę
Kiedy powiedziała mi swoje imię to było więcej niż uczucie
Nie było żadnych wątpliwości
Było tak dobrze, że trudno było to zniszczyć
To dla mnie zbyt trudne do wyjaśnienia
Ale to tylko sprawa czasu kiedy znów będę sobą

Bawiłaś się mną zbyt długo
Nie wiem już czy to dzień czy noc
Chociaż nie jesteś taka silna
Złapałaś mnie przez zaskoczenie
Spaliłaś mnie swymi oczami
Ścięłaś mnie zupełnie
Przedarłaś się przez moją zasłonę
To była tylko gra, a ona była w niej tylko numerkiem
Ale odkryłem jakie to wszystko było złe
Za każdym razem kiedy mówiłem, że jutro odchodzę
Ociągałem się zbyt długo
Było tak dobrze, że trudno było to zniszczyć
Zbyt wiele miałem przed sobą
Teraz nie mam już gdzie uciekać, ona zna każdą moja kryjówkę
Bawiłaś się mną zbyt długo
Nie wiem już czy to dzień czy noc
Chociaż nie jesteś taka silna
Złapałaś mnie przez zaskoczenie
Spaliłaś mnie swymi oczami
Ścięłaś mnie zupełnie
Przedarłaś się przez moją zasłonę
Bawiłaś się mną zbyt długo
Nie wiem już czy to dzień czy noc
Chociaż nie jesteś taka silna
Złapałaś mnie przez zaskoczenie
Spaliłaś mnie swymi oczami
Ścięłaś mnie zupełnie
Podbiłaś mnie jak zdobycz
Zraniłaś mnie swoimi kłamstwami
Spaliłaś mnie swymi oczami
Ścięłaś mnie zupełnie
Przedarłaś się przez moją zasłonę

tłumaczenie: bess

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alan Parsons / Eric Woolfson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alan Parsons / Eric Woolfson

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Alan Parsons Project

Płyty:

Winding Me Up (SP Promo, 1979), Winding Me Up / Damned If I Do (SP, 1979), Eve (LP/MC, 1979), I Robot / Pyramid / Eve / The Turn Of A Friendly Card (4xLP, 1981), Trilogy (LP, 1981), Prime Time – Best (CD, 1991), L'Album di… The Alan Parsons Project (2xCD, 1993), Original Album Classics (CD, box set, 2010), Greatest Hits (3xCD, 2012), The Complete Albums Collection (CD, box set, 2014), The Blues Project (2xLP)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 491 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 147 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności