Teksty piosenek > A > Alec Benjamin > Cause it Hurts
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Alec Benjamin - Cause it Hurts

Cause it Hurts

Cause it Hurts

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xXTakaJednaXx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had a friend I knew in the 9th grade and
He didn't come to class one day 'cause
They found something inside his brain so they sent him home

So, I went to see him after school
I said, "Is there something I can do that
Might make you feel more comfortable?" and he told me "No"

He said, "I'm happy that you made it
Please don't treat me like your patient
I don't need more medication" (Mmm)

The only way I know that I'm alive is 'cause it hurts
So anything that takes away my pain will make it worse
'Cause if I'm numb I might as well be underneath the dirt
The only way I know that I'm alive, that I'm alive is 'cause it hurts
Is 'cause it hurts

And I won't forget the things he said
Everytime I start to feel depressed to
Be grateful that I still have breath down inside my lungs

'Cause without the dark there's no light and
Without the pain there'd be no life so
Even when it hurts inside, I won't try to run

I'll be happy that I made it
I'll be open, I'll embrace it
I won't take no medication (Mmm)

The only way I know that I'm alive is 'cause it hurts
So anything that takes away my pain will make it worse
'Cause if I'm numb I might as well be underneath the dirt
The only way I know that I'm alive, that I'm alive is 'cause it hurts
Is 'cause it hurts

The only way I know that I'm alive is 'cause it hurts
So anything that takes away my pain will make it worse
'Cause if I'm numb I might as well be underneath the dirt (Mmm)
The only way I know that I'm alive, that I'm alive is 'cause it hurts

Dum da da
Dum da da
Dum da da da
Is 'cause it hurts (Hmm-mmm)

Dum da da
Dum da da
Dum da da da
Is 'cause it hurts

Dum da da
Dum da da
Dum da da da
Is 'cause it hurts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałem przyjaciela, którego znałem od dziewiątej klasy
Pewnego dnia nie przyszedł do szkoły,
Bo znaleźli coś w jego mózgu, więc wysłali go do domu

Poszedłem więc go odwiedzić po szkole
Spytałem "Czy mogę zrobić coś,
Dzięki czemu poczujesz się bardziej komfortowo?"
On odpowiedział "Nie"

Powiedział "Jestem szczęśliwy, że to zrobiłeś
Proszę, nie traktuj mnie jak pacjenta
Nie potrzebuję już żadnych leków" (mmm)

Jedną drogą, żebym wiedział, że żyję, jest ten ból
Więc wszystko, co to znieczuli, sprawi, że będę czuć się gorzej
Bo jeśli mam być na to obojętny, równie dobrze mogę być pod ziemią
Jedyny sposób, żebym wiedział, że żyję, jest ten ból
Jest to, że to boli

I nie zapomnę rzeczy, które powiedział
Za każdym razem, gdy zaczynam się czuć przygnębiony,
Jestem wdzięczny, że wciąż oddycham

Bo bez ciemności nie ma światła,
Bez bólu nie byłoby życia,
Więc nawet jeśli to boli,
Nie będę próbował uciec

Będę szczęśliwy, że to zrobiłem
Będę otwarty, zaakceptuję to
Nie wezmę żadnych leków (mmm)

Jedną drogą, żebym wiedział, że żyję, jest ten ból
Więc wszystko, co to znieczuli, sprawi, że będę czuć się gorzej
Bo jeśli mam być na to obojętny, równie dobrze mogę być pod ziemią
Jedyny sposób, żebym wiedział, że żyję, jest ten ból
Jest to, że to boli

Jedną drogą, żebym wiedział, że żyję, jest ten ból
Więc wszystko, co to znieczuli, sprawi, że będę czuć się gorzej
Bo jeśli mam być na to obojętny, równie dobrze mogę być pod ziemią (mmm)
Jedyny sposób, żebym wiedział, że żyję, jest ten ból
Jest to, że to boli

Dum da da
Dum da da
Dum da da da
Jest ten ból (Hmm-mmm)

Dum da da
Dum da da
Dum da da da
Jest to, że to boli

Dum da da
Dum da da
Dum da da da
Jest to, że to boli

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alec Benjamin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alec Benjamin

Wykonanie oryginalne:

Alec Benjamin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 817 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności