Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alec Benjamin
Alec Benjamin - Shadow Of Mine
Shadow Of Mine
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): UzumakiAishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Booked a trip to Texas, thought I'd start again
Switched out my addresses and ghosted all my friends
Thought I could escape what I could not transcend from
I'm stuck back in the same old place again
[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
Something that I've come to realize after all this time
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
[Verse 2]
Maybe I'm the nexus, the common threat that binds
The problems in my head and thе world that is outside
I thought I could escape but it's fatе, I've come to find
My devil is the devil that's inside
[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
Something that I've come to realize after all this time
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
[Post-Chorus]
It won't ever let me go
It goes everywhere I go
It won't ever let me go
This shadow, this shadow of mine (Of mine)
We grapple, we battle, but we
Are shackled for eternity
We grapple, we battle
We're shackled, we're shackled
[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
Something that I've come to realize after all this time
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
[Post-Chorus]
It won't ever let me go
It goes everywhere I go
It won't ever let me go
This shadow, this shadow of mine (Of mine)
Booked a trip to Texas, thought I'd start again
Switched out my addresses and ghosted all my friends
Thought I could escape what I could not transcend from
I'm stuck back in the same old place again
[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
Something that I've come to realize after all this time
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
[Verse 2]
Maybe I'm the nexus, the common threat that binds
The problems in my head and thе world that is outside
I thought I could escape but it's fatе, I've come to find
My devil is the devil that's inside
[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
Something that I've come to realize after all this time
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
[Post-Chorus]
It won't ever let me go
It goes everywhere I go
It won't ever let me go
This shadow, this shadow of mine (Of mine)
We grapple, we battle, but we
Are shackled for eternity
We grapple, we battle
We're shackled, we're shackled
[Chorus]
Everywhere I go, my shadow, it follows behind
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
Something that I've come to realize after all this time
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
[Post-Chorus]
It won't ever let me go
It goes everywhere I go
It won't ever let me go
This shadow, this shadow of mine (Of mine)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZarezerwowałem wycieczkę do Teksasu, myślałem, że zacznę od nowa
Zmieniłem wszystkie swoje adresy i pozbyłem się wszystkich znajomych
Myślałem, że mogę uciec od tego, czego nie mogę przekroczyć
Znów utknąłem w tym samym, starym miejscu
Gdziekolwiek pójdę, mój cień, podąża za mną.
Nieważne, dokąd zmierzam, mój cień mnie odnajdzie.
Coś, co uświadomiłem sobie po tym wszystkim
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Może to ja jestem nexusem, wspólnym zagrożeniem, które łączy problemy w mojej głowie i świat, który jest poza nią
Myślałem, że uda mi się uciec, ale to przeznaczenie, przekonałem się
Mój diabeł to diabeł, który jest w środku
Gdziekolwiek pójdę, mój cień, podąża za mną
Nieważne, dokąd zmierzam, mój cień mnie odnajdzie
Coś, co uświadomiłem sobie po tym wszystkim
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Idzie wszędzie tam, gdzie ja
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Ten cień, ten mój cień
Zmagamy się, walczymy
Jesteśmy zakuci w kajdany na wieczność
Walczymy, walczymy
Jesteśmy zakuci w kajdany, jesteśmy zakuci w kajdany
Gdziekolwiek pójdę, mój cień, podąża za mną.
Nieważne, dokąd zmierzam, mój cień mnie odnajdzie.
Coś, co uświadomiłem sobie po tym wszystkim
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Idzie wszędzie tam, gdzie ja
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Ten cień, ten mój cień
Zmieniłem wszystkie swoje adresy i pozbyłem się wszystkich znajomych
Myślałem, że mogę uciec od tego, czego nie mogę przekroczyć
Znów utknąłem w tym samym, starym miejscu
Gdziekolwiek pójdę, mój cień, podąża za mną.
Nieważne, dokąd zmierzam, mój cień mnie odnajdzie.
Coś, co uświadomiłem sobie po tym wszystkim
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Może to ja jestem nexusem, wspólnym zagrożeniem, które łączy problemy w mojej głowie i świat, który jest poza nią
Myślałem, że uda mi się uciec, ale to przeznaczenie, przekonałem się
Mój diabeł to diabeł, który jest w środku
Gdziekolwiek pójdę, mój cień, podąża za mną
Nieważne, dokąd zmierzam, mój cień mnie odnajdzie
Coś, co uświadomiłem sobie po tym wszystkim
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Idzie wszędzie tam, gdzie ja
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Ten cień, ten mój cień
Zmagamy się, walczymy
Jesteśmy zakuci w kajdany na wieczność
Walczymy, walczymy
Jesteśmy zakuci w kajdany, jesteśmy zakuci w kajdany
Gdziekolwiek pójdę, mój cień, podąża za mną.
Nieważne, dokąd zmierzam, mój cień mnie odnajdzie.
Coś, co uświadomiłem sobie po tym wszystkim
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nie mogę uciec przed moim cieniem
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Idzie wszędzie tam, gdzie ja
Nigdy nie pozwoli mi odejść
Ten cień, ten mój cień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alec Benjamin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
(Un)Commentary |
Komentarze (0):