Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alejandra Guzmán
Popularne teksty
18. Dejw - Pociąg
Alejandra Guzmán - Mátame
Mátame
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mátame despacio
que me explota el corazón
mátame en tus brazos
pero mátame de amor
Revuelves mi pelo, calientas mi cama
y en medio de un beso te vas, te me escapas
te escondes, te busco y cuando te encuentro
que cosas que inventas!, que cosas que pasan!
Arcángel, demonio, odio y amor
violencia y ternura, placer y dolor
me subes el cielo y luego me estrellas
porque junto a ti todo es un fiesta
Mátame despacio
Y todo es posible en tu compañia
de día es de noche, de noche es de día
llorar de alegría, reír de dolor
no hay nada imposible aqui en este amor
Mi angustia, mi calma, mi droga, mi alma
me enfermas, me curas, mi loca locura
jugando, sudando, tomados, serenos
te tengo, te pierdo, el cielo, el infierno
Mátame despacio
Así nos amamos, asi nos sufrimos
y siempre me escapo, y siempre te encuentro
porque esta locura la llevo tan dentro
te vivo dormida, te sueño despierto
Mátame despacio
En tus brazos vivo, en tus brazos muero
de tus brazos huyo, a tus brazos vuelvo
como el río al mar, como el aire al viento
para que explicarte como te quiero
que me explota el corazón
mátame en tus brazos
pero mátame de amor
Revuelves mi pelo, calientas mi cama
y en medio de un beso te vas, te me escapas
te escondes, te busco y cuando te encuentro
que cosas que inventas!, que cosas que pasan!
Arcángel, demonio, odio y amor
violencia y ternura, placer y dolor
me subes el cielo y luego me estrellas
porque junto a ti todo es un fiesta
Mátame despacio
Y todo es posible en tu compañia
de día es de noche, de noche es de día
llorar de alegría, reír de dolor
no hay nada imposible aqui en este amor
Mi angustia, mi calma, mi droga, mi alma
me enfermas, me curas, mi loca locura
jugando, sudando, tomados, serenos
te tengo, te pierdo, el cielo, el infierno
Mátame despacio
Así nos amamos, asi nos sufrimos
y siempre me escapo, y siempre te encuentro
porque esta locura la llevo tan dentro
te vivo dormida, te sueño despierto
Mátame despacio
En tus brazos vivo, en tus brazos muero
de tus brazos huyo, a tus brazos vuelvo
como el río al mar, como el aire al viento
para que explicarte como te quiero
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabij mnie powoli
Bo eksploduje mi serce
Zabij mnie w twoich ramionach
Ale zabij mnie miłością
Mierzwisz moje włosy, rozgrzewasz moje łóżko
I w środku pocałunku odchodzisz, uciekasz mi
Ukrywasz się, szukam cię i kiedy cię znajduję
Jakie rzeczy wymyślasz, jakie rzeczy się dzieją
Archanioł, demon, nienawiść i miłość
Przemoc i czułość, przyjemność i ból
Wznosisz mnie do nieba a potem rozbijasz
Ponieważ obok ciebie wszytko jest imprezą
Zabij mnie powoli...
I wszystko jest możliwe w twoim towarzystwie
Dzień jest nocą, noc jest dniem
Płakać z radości, śmiać się z bólu
Nie ma niczego niemożliwego tutaj w tej miłości
Moja udręka, mój spokój, mój narkotyk, moja dusza
Sprawisz, że choruję, uzdrawiasz mnie, moje szalone szaleństwo
Bawiąc się, pocąc się, spokojni
Mam cię, tracę cię, niebo, piekło
Zabij mnie powoli...
Tak kochamy się, tak cierpimy
I zawsze uciekam i zawsze cię znajduję
Ponieważ to szaleństwo noszę tak głęboko
Żyję tobą śpiąc, śnię o tobie na jawie
Zabij mnie powoli...
W twoich ramionach żyję, w twoich ramionach umieram
Z twoich ramion uciekam, w twoje ramiona wracam
Jak rzeka do morza, jak powietrze do wiatru
Aby wytłumaczyć ci jak cię kocham
Bo eksploduje mi serce
Zabij mnie w twoich ramionach
Ale zabij mnie miłością
Mierzwisz moje włosy, rozgrzewasz moje łóżko
I w środku pocałunku odchodzisz, uciekasz mi
Ukrywasz się, szukam cię i kiedy cię znajduję
Jakie rzeczy wymyślasz, jakie rzeczy się dzieją
Archanioł, demon, nienawiść i miłość
Przemoc i czułość, przyjemność i ból
Wznosisz mnie do nieba a potem rozbijasz
Ponieważ obok ciebie wszytko jest imprezą
Zabij mnie powoli...
I wszystko jest możliwe w twoim towarzystwie
Dzień jest nocą, noc jest dniem
Płakać z radości, śmiać się z bólu
Nie ma niczego niemożliwego tutaj w tej miłości
Moja udręka, mój spokój, mój narkotyk, moja dusza
Sprawisz, że choruję, uzdrawiasz mnie, moje szalone szaleństwo
Bawiąc się, pocąc się, spokojni
Mam cię, tracę cię, niebo, piekło
Zabij mnie powoli...
Tak kochamy się, tak cierpimy
I zawsze uciekam i zawsze cię znajduję
Ponieważ to szaleństwo noszę tak głęboko
Żyję tobą śpiąc, śnię o tobie na jawie
Zabij mnie powoli...
W twoich ramionach żyję, w twoich ramionach umieram
Z twoich ramion uciekam, w twoje ramiona wracam
Jak rzeka do morza, jak powietrze do wiatru
Aby wytłumaczyć ci jak cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):