Teksty piosenek > A > Alejandro Fernandez > Me Olvide De Vivir [feat. Vicente Fernandez]
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 457 oczekujących

Alejandro Fernandez - Me Olvide De Vivir [feat. Vicente Fernandez]

Me Olvide De Vivir  [feat. Vicente Fernandez]

Me Olvide De Vivir [feat. Vicente Fernandez]

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyna_s93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monka22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

de tanto correr por la vida sin freno,
me olvide que la vida se vive un momento
de tanto querer ser en todo el primero
me olvide de vivir los detalles pequeños

de tanto jugar con los sentimientos
viviendo de aplausos envueltos en sueños
de tanto gritar mis canciones al viento
ya no soy como ayer ya no se lo que siento

me olvide de vivir, me olvide de vivir...
me olvide de vivir, me olvide de vivir....

de tanto cantarla al amor & la vida
me quede sin amor una noche de un día,
de tanto jugar con quien yo mas quería
perdí sin querer, lo mejor que tenia

de tanto ocultar la verdad con mentiras
engañe sin saber q era yo quien perdía
de tanto esperar yo que nunca ofrecía
hoy me toca llorar & yo que siempre reía

me olvide de reír, me olvide de vivir...
me olvide de vivir, me olvide de vivir..

de tanto correr por ganar tiempo al tiempo
queriendo robarle a mis noches el sueño
de tantos fracasos de tantos intentos
por querer descubrir cada día algo nuevo

de tanto jugar con los sentimientos
viviendo de aplausos envueltos en sueños
de tanto gritar mis canciones al viento
ya no soy como ayer ya no se lo que siento..

me olvide de vivir, me olvide de vivir (X2)
me olvide de vivir...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbyt dużo biegania przez życie bez hamulca
Zapomniałem, że żyje się przez chwilę
Zbyt wielkie pragnienie aby być pierwszym we wszystkim
Zapomniałem, przeżywać małe gesty

Zbyt dużo grania z uczuciami
Żyjąc przez pryzmat wracających snów
Zbyt wiele krzyczenia moich piosenek na wiatr
Już nie jestem taki jak wcześniej, już nie wiem co czuję

Zapomniałem żyć, zapomniałem o życiu
Zapomniałem żyć, zapomniałem o życiu

Zbyt dużo śpiewania o miłości i o życiu
Zostałem bez miłości z nocy na dzień
Zbyt wiele gry z kimś kogo najbardziej kochałem
Straciłem, choć nie chciałem, najlepsze co miałem

Zbyt dużo ukrywania prawdy i kłamstw
Kłamałem nie wiedząc, że się gubię
Zbyt wiele czekania, ja nigdy nie oferowałem
Dziś dotyka mnie płacz, mnie który zawsze się smiał

Zapomniałem żyć, zapomniałem o życiu
Zapomniałem żyć, zapomniałem o życiu

Zbyt wiele biegania żeby gonić uciekający czas
Chciałem zabrać mu moje senne noce
Zbyt wiele awarii z wielu prób
Żeby chcieć odkryć każdego dnia coś nowego

Zbyt dużo grania z uczuciami
Żyjąc przez pryzmat wracających snów
Zbyt wiele krzyczenia moich piosenek na wiatr
Już nie jestem taki jak wcześniej, już nie wiem co czuję

Zapomniałem żyć, zapomniałem o życiu
Zapomniałem żyć, zapomniałem o życiu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Confidencias (2013)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności