Teksty piosenek > A > Alejandro Fernandez > Solitario y solo
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 463 oczekujących

Alejandro Fernandez - Solitario y solo

Solitario y solo

Solitario y solo

Tekst dodał(a): Solcito Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abracadabra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si solo supieras
Que mi alma esta enferma de amor
Si tan solo notaras
Que en pedazos esta mi corazón

Y una lluvia de mar arrastraría lo que sufro yo
Pues me dedique a morir
Desde tu adiós

Si supieras que el tiempo
No ha borrado el ayer
Y la pena es un camino sin salida
Que no se recorrer

Me dejaste en la mitad de mi destino
Sin decir porque
Soy nadie sin tu voz llamándome

Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así

Tu sombra se mueve
Entre las sabanas al despertar
Y no logro llegar al medio día
Sin echarme a llorar

Tu fantasma camina por la casa
Y me hace temblar
No puedo respirar, no puedo más

Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así

Dime que sabes del dolor
Dime si nunca te paso
Tener un nudo en la garganta
No se a que dios le debo rezar
Como hacer para olvidar tu amor
Tu amor

Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así-

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybyś tylko wiedziała
że moja dusza choruje z miłości
Gdybyś tylko zauważyła
że moje serce jest w kawałkach

I deszcz od strony morza zabrałby moje cierpienie
Bo zająłem się umieraniem
od [czasu] twojego odejścia

Gdybyś wiedziała, ze czas
nie zmazał przeszłości
a żal jest droga bez wyjścia
którą nie umiem ponownie biec

Zostawiłaś mnie w połowie mojej drogi
Nie podając powodu
Jestem nikim gdy twój głos mnie nie woła

I jestem su samotny i sam
tęskniąc za wszystkim
Odkąd odeszłaś ode mnie
Nie mając sposobu na odnalezienie mnie ponownie
człowieka którym byłem
bo tak cię kochałem

Twój cień się porusza
Na prześcieradłach gdy się budzę
Nie udaje mi się dotrwać do połowy dnia
nie płacząc

Twój duch krąży po domu
i sprawia, że drżę
Nie mogę oddychać, nie mogę już

I jestem su samotny i sam
tęskniąc za wszystkim
Odkąd odeszłaś ode mnie
Nie mając sposobu na odnalezienie mnie ponownie
człowieka którym byłem
bo tak cię kochałem

Powiedz co wiesz o bólu
Powiedz czy zdarzyło ci się
mieć supeł w gardle
Nie wiem do jakiego boga mam się modlić
Co robić by zapomnieć twoją miłość
Twoją miłość

I jestem su samotny i sam
tęskniąc za wszystkim
Odkąd odeszłaś ode mnie
Nie mając sposobu na odnalezienie mnie ponownie
człowieka którym byłem
bo tak cię kochałem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności