Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex & Co
Popularne teksty
Alex & Co - Incredibile
Incredibile
Tekst dodał(a): xxxEwciaZxxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxxEwciaZxxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Così incredibile
Incredibile
Una storia diversa non l’avremo mai
Ma io ci sarò sempre, sai?
Ogni giorno che passa io cresco
Vorrei che il tempo si fermasse adesso (adesso),
Ti sento, mi senti
Siamo desideri come stelle cadenti, tu
Non preoccuparti,
se cadi dal cielo io sono qui a salvarti
Giuro che sarà sempre così
Tra noi
Io sarò per sempre qui
Lo sai
Non c’è con te nessun perché
Ma soltanto emozioni vere
Per sollevarti da tutte le preoccupazioni
Ti cerco nei cieli, ti cerco nelle costellazioni
E il futuro chissà dove ci porterà
Verso quale strada o città
Incredibile
Siamo io e te
Brillano i giorni e distanza non c’è
Io ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
È un'altro mondo il mondo qui con te
Non chiedermi perché
È naturale
Così incredibile
Incredibile
Incredibile
Il più grande degli insegnamenti
È che puoi controllare tutto, ma non i sentimenti
Quindi lasciati andare, lasciati andare
Così naturale, così naturale
Ogni volta che ti senti giù ti chiedi se la fuori
C’è qualcuno che prova ciò che provi tu
Ricorda che ogni uomo a volte sbaglia
Respiriamo tutti la stessa aria (giuro che sarà sempre così)
E a conti fatti, non conta quanto a lungo resti in piedi (tra noi, Io sarò per sempre qui, lo sai)
Ma in quanto ti rialzi
Ogni impresa impossibile nella storia
È impossibile finché qualcuno non ci prova
Incredibile
Siamo io e te
Brillano i giorni e distanza non c’è
Io ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
È un'altro mondo, il mondo qui con te
Non chiedermi perché
È naturale
Così incredibile
Incredibile
Sarà incantevole
Come una stella che splende per te (sei incredibile)
Incredibile
Siamo io e te (siamo io e te)
Brillano i giorni e distanza non c’è
Io ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
È un'altro mondo, il mondo qui con te
Non chiedermi perché
È naturale
Così incredibile (Sei incredibile)
Sei incredibile
Incredibile
Una storia diversa non l’avremo mai
Ma io ci sarò sempre, sai?
Ogni giorno che passa io cresco
Vorrei che il tempo si fermasse adesso (adesso),
Ti sento, mi senti
Siamo desideri come stelle cadenti, tu
Non preoccuparti,
se cadi dal cielo io sono qui a salvarti
Giuro che sarà sempre così
Tra noi
Io sarò per sempre qui
Lo sai
Non c’è con te nessun perché
Ma soltanto emozioni vere
Per sollevarti da tutte le preoccupazioni
Ti cerco nei cieli, ti cerco nelle costellazioni
E il futuro chissà dove ci porterà
Verso quale strada o città
Incredibile
Siamo io e te
Brillano i giorni e distanza non c’è
Io ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
È un'altro mondo il mondo qui con te
Non chiedermi perché
È naturale
Così incredibile
Incredibile
Incredibile
Il più grande degli insegnamenti
È che puoi controllare tutto, ma non i sentimenti
Quindi lasciati andare, lasciati andare
Così naturale, così naturale
Ogni volta che ti senti giù ti chiedi se la fuori
C’è qualcuno che prova ciò che provi tu
Ricorda che ogni uomo a volte sbaglia
Respiriamo tutti la stessa aria (giuro che sarà sempre così)
E a conti fatti, non conta quanto a lungo resti in piedi (tra noi, Io sarò per sempre qui, lo sai)
Ma in quanto ti rialzi
Ogni impresa impossibile nella storia
È impossibile finché qualcuno non ci prova
Incredibile
Siamo io e te
Brillano i giorni e distanza non c’è
Io ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
È un'altro mondo, il mondo qui con te
Non chiedermi perché
È naturale
Così incredibile
Incredibile
Sarà incantevole
Come una stella che splende per te (sei incredibile)
Incredibile
Siamo io e te (siamo io e te)
Brillano i giorni e distanza non c’è
Io ti prometto che sarà indelebile
Come una stella che resta dov’è
Finché tu ci sarai
Non posso cadere
È un'altro mondo, il mondo qui con te
Non chiedermi perché
È naturale
Così incredibile (Sei incredibile)
Sei incredibile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo niewiarygodne
niewiarygodne
Kolejna historia, którą nie będziemy
Ale ja zawsze będę, wiesz?
Z każdym mijającym dniem dorastam.
I chciałbym, żeby czas zatrzymał się teraz, teraz
ja czuję, Ty czujesz
Chcemy być jak te spadające gwiazdy, Ty
nie martw się,
jeśli spadniesz z nieba jestem tu by Cię chronić.
Przysięgam, że zawszę będę.
między nami
będę tu zawsze
Wiesz
Tylko z Tobą, ponieważ nie ma nic
tylko prawdziwe emocje
Żeby uwolnić Cie od wszelkich zmartwień
Patrze na Ciebie w niebie, patrze na Ciebie w konstelacjach
I kto wie gdzie przyszłość nas zabierze.
Na którą drogę lub miasto
Niewiarygodne
ty i ja
Słoneczne dni i odległość się nie liczy
obiecuje, ze będę na zawsze
jak gwiazda, która pozostaje
tak długo jak ty tu będziesz
nie spadnę
I inny świat, świat tutaj z tobą
nie pytaj mnie dlaczego
to naturalne
tak niewiarygodne
niewiarygodne
Niewiarygodne
największe nauki mówią
jest tak, ze możesz kontrolować wszystko, ale nie uczucia
wiec je uwolnij, uwolnij
to tak naturalne, tak naturalne
Zawsze gdy czujesz się przybity zastanawiasz się czy
jest ktoś kto tak jak ty próbuje
pamiętaj, że każdy człowiek czasami jest przybity.
Wszyscy oddychamy tym samym powietrzem (Przysięgam, że zawszę będę)
W sumie już nie liczy się co pozostało stojące (między nami, będę tu zawsze, Wiesz)
Ale to jak wstać ponownie
Każdy niemożliwy wyczyn w historii
jest niemożliwym dopóki ktoś nie spróbuje.
Niewiarygodne
ty i ja
Słoneczne dni i odległość się nie liczy
obiecuje, ze będę na zawsze
jak gwiazda, która pozostaje
tak długo jak ty tu będziesz
nie spadnę
I inny świat, świat tutaj z tobą
nie pytaj mnie dlaczego
to naturalne
tak niewiarygodne
niewiarygodne
Niewiarygodne
Będzie piękne
jak gwiazda świecąca dla ciebie (jesteś niewiarygodny)
niewiarygodne
ty i ja (ty i ja)
Słoneczne dni i odległość się nie liczy
obiecuje, ze będę na zawsze
jak gwiazda, która pozostaje
tak długo jak ty tu będziesz
nie spadnę
I inny świat, świat tutaj z tobą
nie pytaj mnie dlaczego
to naturalne
tak niewiarygodne (jesteś niewiarygodny)
niewiarygodne
niewiarygodne
Kolejna historia, którą nie będziemy
Ale ja zawsze będę, wiesz?
Z każdym mijającym dniem dorastam.
I chciałbym, żeby czas zatrzymał się teraz, teraz
ja czuję, Ty czujesz
Chcemy być jak te spadające gwiazdy, Ty
nie martw się,
jeśli spadniesz z nieba jestem tu by Cię chronić.
Przysięgam, że zawszę będę.
między nami
będę tu zawsze
Wiesz
Tylko z Tobą, ponieważ nie ma nic
tylko prawdziwe emocje
Żeby uwolnić Cie od wszelkich zmartwień
Patrze na Ciebie w niebie, patrze na Ciebie w konstelacjach
I kto wie gdzie przyszłość nas zabierze.
Na którą drogę lub miasto
Niewiarygodne
ty i ja
Słoneczne dni i odległość się nie liczy
obiecuje, ze będę na zawsze
jak gwiazda, która pozostaje
tak długo jak ty tu będziesz
nie spadnę
I inny świat, świat tutaj z tobą
nie pytaj mnie dlaczego
to naturalne
tak niewiarygodne
niewiarygodne
Niewiarygodne
największe nauki mówią
jest tak, ze możesz kontrolować wszystko, ale nie uczucia
wiec je uwolnij, uwolnij
to tak naturalne, tak naturalne
Zawsze gdy czujesz się przybity zastanawiasz się czy
jest ktoś kto tak jak ty próbuje
pamiętaj, że każdy człowiek czasami jest przybity.
Wszyscy oddychamy tym samym powietrzem (Przysięgam, że zawszę będę)
W sumie już nie liczy się co pozostało stojące (między nami, będę tu zawsze, Wiesz)
Ale to jak wstać ponownie
Każdy niemożliwy wyczyn w historii
jest niemożliwym dopóki ktoś nie spróbuje.
Niewiarygodne
ty i ja
Słoneczne dni i odległość się nie liczy
obiecuje, ze będę na zawsze
jak gwiazda, która pozostaje
tak długo jak ty tu będziesz
nie spadnę
I inny świat, świat tutaj z tobą
nie pytaj mnie dlaczego
to naturalne
tak niewiarygodne
niewiarygodne
Niewiarygodne
Będzie piękne
jak gwiazda świecąca dla ciebie (jesteś niewiarygodny)
niewiarygodne
ty i ja (ty i ja)
Słoneczne dni i odległość się nie liczy
obiecuje, ze będę na zawsze
jak gwiazda, która pozostaje
tak długo jak ty tu będziesz
nie spadnę
I inny świat, świat tutaj z tobą
nie pytaj mnie dlaczego
to naturalne
tak niewiarygodne (jesteś niewiarygodny)
niewiarygodne
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Beatrice Vendramin, Leonardo Cecchi |
| Covery: |
brak |
| Płyty: |
We are one |
| Ciekawostki: |
Piosenka w wersji angielskiej znalazła się w 2. sezonie Alexa i spółki, który pojawi się w Polsce 7 marca 2016 roku. Wersja włoska została stworzona na potrzeby płyty ,,We are one". |
Komentarze (0):