Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex & Co
Alex & Co - The Universe Owes You One
The Universe Owes You One
Tekst dodał(a): MiniMonster1989
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VikaLeoni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LolieRock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The trail of a falling star
Without you
A love song on my guitar
Without you
Mean nothing, are worthless
To me
We spoke the world's mother tongue
Do we now?
We used to say "We are one"
Can we now?
Together forever
A law that we will not defy
A promise, a catchphrase,
a lie?
Even when the light is gone
And you think you've lost someone
Believe that everything is not done
Because the universe owes you one
Realize the light ain't gone
'Cause you're gonna find someone
Who'll show you everything is not done
Because the universe owes you one
Be real to everyone
And give to anyone
And then the universe
will always owe you one
The drops of the ceasing rain
They fall slow
And as the drops start to wane
They borrow a sunray
Your sorrows
Are color painted all the way
And you grow a rainbow
in you
Even when the light is gone
And you think you've lost someone
Believe that everything is not done
Because the universe owes you one
Realize the light ain't gone
(Realize...)
'Cause you're gonna find someone
(You'll find someone)
Who'll show you everything is not done
Because the universe owes you one
Be real to everyone
And give to anyone
And then the universe
will always owe you one
I promise you the dark is done
Find me with the morning sun
With you all the while you were gone
Because the universe owes you one
'Cause you and I are one
The universe is one
Believe, we will forever
owe each other one
Be real to everyone
And give to anyone
And then the universe
will always owe you one
The universe will always owe you one
Without you
A love song on my guitar
Without you
Mean nothing, are worthless
To me
We spoke the world's mother tongue
Do we now?
We used to say "We are one"
Can we now?
Together forever
A law that we will not defy
A promise, a catchphrase,
a lie?
Even when the light is gone
And you think you've lost someone
Believe that everything is not done
Because the universe owes you one
Realize the light ain't gone
'Cause you're gonna find someone
Who'll show you everything is not done
Because the universe owes you one
Be real to everyone
And give to anyone
And then the universe
will always owe you one
The drops of the ceasing rain
They fall slow
And as the drops start to wane
They borrow a sunray
Your sorrows
Are color painted all the way
And you grow a rainbow
in you
Even when the light is gone
And you think you've lost someone
Believe that everything is not done
Because the universe owes you one
Realize the light ain't gone
(Realize...)
'Cause you're gonna find someone
(You'll find someone)
Who'll show you everything is not done
Because the universe owes you one
Be real to everyone
And give to anyone
And then the universe
will always owe you one
I promise you the dark is done
Find me with the morning sun
With you all the while you were gone
Because the universe owes you one
'Cause you and I are one
The universe is one
Believe, we will forever
owe each other one
Be real to everyone
And give to anyone
And then the universe
will always owe you one
The universe will always owe you one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚlad spadającej gwiazdy
Bez ciebie
Piosenka miłosna na mojej gitarze
Bez ciebie
Nic nie znaczy, są bezwartościowe
Dla mnie
Mówiliśmy językiem ojczystym świata
Czy my teraz?
Zwykliśmy mówić „Jesteśmy jednym”
Czy możemy teraz?
Razem na zawsze
Prawo, którego nie sprzeciwiamy się
Obietnica, hasło,
kłamstwo?
Nawet gdy światło zniknie
I myślisz, że kogoś straciłeś
Uwierz, że wszystko nie jest zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winnien
Uświadom sobie, że światło nie zniknęło
Bo znajdziesz kogoś
Kto ci pokaże, że wszystko nie zostało zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winien
Bądź realny dla wszystkich
I daj każdemu
A potem wszechświat
zawsze będzie ci coś winien
Krople przestającego deszczu
Spadają powoli
A kiedy krople zaczną słabnąć
Pożyczają promień słońca
Twoje smutki
Czy kolor jest cały czas malowany
I rośniesz tęczą
w Tobie
Nawet gdy światło zniknie
I myślisz, że kogoś straciłeś
Uwierz, że wszystko nie jest zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winnien
Uświadom sobie, że światło nie zniknęło
(Realizować...)
Bo znajdziesz kogoś
(Znajdziesz kogoś)
Kto ci pokaże, że wszystko nie zostało zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winien
Bądź realny dla wszystkich
I daj każdemu
A potem wszechświat
zawsze będzie ci coś winien
Obiecuję, że ciemność się skończyła
Znajdź mnie z porannym słońcem
Z tobą przez cały czas, kiedy cię nie było
Ponieważ wszechświat jest ci coś winien
Bo ty i ja jesteśmy jednym
Wszechświat jest jeden
Uwierz, będziemy wiecznie
winni sobie nawzajem
Bądź realny dla wszystkich
I daj każdemu
A potem wszechświat
zawsze będzie ci coś winien
Wszechświat zawsze będzie ci winien
Bez ciebie
Piosenka miłosna na mojej gitarze
Bez ciebie
Nic nie znaczy, są bezwartościowe
Dla mnie
Mówiliśmy językiem ojczystym świata
Czy my teraz?
Zwykliśmy mówić „Jesteśmy jednym”
Czy możemy teraz?
Razem na zawsze
Prawo, którego nie sprzeciwiamy się
Obietnica, hasło,
kłamstwo?
Nawet gdy światło zniknie
I myślisz, że kogoś straciłeś
Uwierz, że wszystko nie jest zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winnien
Uświadom sobie, że światło nie zniknęło
Bo znajdziesz kogoś
Kto ci pokaże, że wszystko nie zostało zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winien
Bądź realny dla wszystkich
I daj każdemu
A potem wszechświat
zawsze będzie ci coś winien
Krople przestającego deszczu
Spadają powoli
A kiedy krople zaczną słabnąć
Pożyczają promień słońca
Twoje smutki
Czy kolor jest cały czas malowany
I rośniesz tęczą
w Tobie
Nawet gdy światło zniknie
I myślisz, że kogoś straciłeś
Uwierz, że wszystko nie jest zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winnien
Uświadom sobie, że światło nie zniknęło
(Realizować...)
Bo znajdziesz kogoś
(Znajdziesz kogoś)
Kto ci pokaże, że wszystko nie zostało zrobione
Ponieważ wszechświat jest ci coś winien
Bądź realny dla wszystkich
I daj każdemu
A potem wszechświat
zawsze będzie ci coś winien
Obiecuję, że ciemność się skończyła
Znajdź mnie z porannym słońcem
Z tobą przez cały czas, kiedy cię nie było
Ponieważ wszechświat jest ci coś winien
Bo ty i ja jesteśmy jednym
Wszechświat jest jeden
Uwierz, będziemy wiecznie
winni sobie nawzajem
Bądź realny dla wszystkich
I daj każdemu
A potem wszechświat
zawsze będzie ci coś winien
Wszechświat zawsze będzie ci winien
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):