Teksty piosenek > A > Alex Anwandter > Manifiesto
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 593 oczekujących

Alex Anwandter - Manifiesto

Manifiesto

Manifiesto

Tekst dodał(a): EwaMaligranda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EwaMaligranda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me acosté a caminar durmiendo
Dios déjame salir del centro
Navegué y me ahogué en la inmensidad
De los bichos raros, niños sueltos
Que piden por salir del suelo
Ver amor, revolución, mujeres en verdad

Hoy soy mujer
Hoy soy mujer
El maricón del pueblo
Aunque me prendan fuego

Brillaré como estrellas brillar
No importa cuando mi familia
Sea noche, sea calle, sea de verdad
No me importa de adonde vengas
Solo importa de que lado estas
Sin iglesias ni edificios
Tu y tu soledad

Hoy soy mujer
Hoy soy mujer
El maricón del pueblo
Aunque me prendan fuego

Mis sentimientos
Junto a lo mas surgente
Que no creo en Dios ni nada de esto
Yo quiero ser un manifiesto
Hecho cuerpo, sin cuerpo
Que va a disparar
Y entiendo toda tu violencia
Que niño mío, no es ciencia
Que lo justo no es normal
Defiéndete no más

Hoy soy mujer
Hoy soy mujer
El maricón del pueblo
Aunque me prendan fuego
Mis sentimientos
Aunque me prendan fuego

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Położyłem się by chodzić we śnie
Boże, pozwól mi wyjść z centrum
Płynąłem i utonąłem w bezmiarze
dziwaków, rozpieszczonych dzieci
Które proszą by zejść z podłogi
Zobaczyć miłość, rewolucję, prawdziwe kobiety

Dziś jestem kobietą
Dziś jestem kobietą
Miejski pedał
Nawet jeśli mnie podpalą

Będę świecić jak gwiazdy świecą
Nie ma znaczenia, kiedy moja rodzina
Będzie nocą, czy ulicą, czy prawdą
Nie obchodzi mnie, skąd pochodzisz
Liczy się tylko, po której stronie jesteś
Żadnych kościołów ani budynków
Ty i Twoja samotność

Dziś jestem kobietą
Dziś jestem kobietą
Miejski pedał
Nawet jeśli mnie podpalą

Moje uczucia
Wraz z najbardziej pojawiającymi się
Że nie wierzę w Boga ani w coś takiego
Chcę być manifestem
wcielonym, bez ciała
Które będzie strzelać
I rozumiem całą twoją przemoc
Że chłopcze mój, to żadna filozofia
To co sprawedliwe, nie jest normalne
Broń się, nic więcej

Dziś jestem kobietą
Dziś jestem kobietą
Miejski pedał
Nawet jeśli mnie podpalą
Moje uczucia
Nawet jeśli mnie podpalą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alex Anwandter

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alex Anwandter

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Alex Anwandter

Płyty:

Amiga(2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności