Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Goot & Against The Current
Alex Goot & Against The Current - Not Over You
Not Over You
Tekst dodał(a): MoonLight010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caroline1489
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): twistedsister09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dreams, that's where I have to go
to see your beautiful face anymore
I stare at a picture of you and listen to the radio
Hope, hope there's a conversation
where we both admit we had it good but
until then it's alienation, I know, that much is understood
And I realize
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what they say, I'm not over you
Not over you
Damn, damn girl you do it well
And I thought you were innocent
You took this heart and put it through hell
But still you're magnificent
I I'm a boomerang doesn't matter how you throw me
Turn around and I'm back in the game
Even better than the old me
But I'm not even close without you
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what I say, I'm not over you
And if I had the chance to renew
You know there isn't a thing I wouldn't do
I could get back on the right track
But only if you'd be convinced
So until then
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what I say, I'm not over you
Not over you
Not over you
Not over you
to see your beautiful face anymore
I stare at a picture of you and listen to the radio
Hope, hope there's a conversation
where we both admit we had it good but
until then it's alienation, I know, that much is understood
And I realize
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what they say, I'm not over you
Not over you
Damn, damn girl you do it well
And I thought you were innocent
You took this heart and put it through hell
But still you're magnificent
I I'm a boomerang doesn't matter how you throw me
Turn around and I'm back in the game
Even better than the old me
But I'm not even close without you
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what I say, I'm not over you
And if I had the chance to renew
You know there isn't a thing I wouldn't do
I could get back on the right track
But only if you'd be convinced
So until then
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what I say, I'm not over you
Not over you
Not over you
Not over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzenia, to tam muszę się udać
Żeby zobaczyć twoją piękną twarz
Gapię się na twoje zdjęcie i słucham radia
Nadzieja, nadzieja na rozmowę
Gdzie obydwoje przyznamy, że było nam razem dobrze, ale
póki co jest osamotnienie, wiem, tyle zrozumiałem
I zdałem sobie sprawę
Jeśli zapytałabyś mnie jak się mam, odpowiedziałbym, że mam się dobrze
Skłamałbym i powiedział, że wcale o tobie nie myślę
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwojga
I w końcu jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Nie ważne co oni mówią, nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Cholera, cholera, dziewczyno robisz to dobrze
A myślałem, że jesteś taka niewinna
Wzięłaś sobie to serce i przeprowadziłaś je przez piekło
Ale wciąż jesteś wspaniała
Jestem boomerangiem, nie ważne jak mną rzucisz
Odwróć się a wrócę do gry
Nawet lepiej niż stary ja
Ale nie jestem nawet temu bliski bez ciebie
Jeśli zapytałabyś mnie jak się mam, odpowiedziałbym, że mam się dobrze
Skłamałbym i powiedział, że wcale o tobie nie myślę
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwojga
I w końcu jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Nie ważne co oni mówią, nie skończyłem z tobą
I jeśli miałbym szansę się odnowić
Ty wiesz, że nie ma nic czego bym nie zrobił
Mógłbym wrócić na prawidłową ścieżkę
Ale tylko, jeśli byłabyś przekonana
Więc póki co
Jeśli zapytałabyś mnie jak się mam, odpowiedziałbym, że mam się dobrze
Skłamałbym i powiedział, że wcale o tobie nie myślę
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwojga
I w końcu jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Nie ważne co oni mówią, nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Żeby zobaczyć twoją piękną twarz
Gapię się na twoje zdjęcie i słucham radia
Nadzieja, nadzieja na rozmowę
Gdzie obydwoje przyznamy, że było nam razem dobrze, ale
póki co jest osamotnienie, wiem, tyle zrozumiałem
I zdałem sobie sprawę
Jeśli zapytałabyś mnie jak się mam, odpowiedziałbym, że mam się dobrze
Skłamałbym i powiedział, że wcale o tobie nie myślę
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwojga
I w końcu jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Nie ważne co oni mówią, nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Cholera, cholera, dziewczyno robisz to dobrze
A myślałem, że jesteś taka niewinna
Wzięłaś sobie to serce i przeprowadziłaś je przez piekło
Ale wciąż jesteś wspaniała
Jestem boomerangiem, nie ważne jak mną rzucisz
Odwróć się a wrócę do gry
Nawet lepiej niż stary ja
Ale nie jestem nawet temu bliski bez ciebie
Jeśli zapytałabyś mnie jak się mam, odpowiedziałbym, że mam się dobrze
Skłamałbym i powiedział, że wcale o tobie nie myślę
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwojga
I w końcu jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Nie ważne co oni mówią, nie skończyłem z tobą
I jeśli miałbym szansę się odnowić
Ty wiesz, że nie ma nic czego bym nie zrobił
Mógłbym wrócić na prawidłową ścieżkę
Ale tylko, jeśli byłabyś przekonana
Więc póki co
Jeśli zapytałabyś mnie jak się mam, odpowiedziałbym, że mam się dobrze
Skłamałbym i powiedział, że wcale o tobie nie myślę
Ale wychodzę i siadam przy stole nakrytym dla dwojga
I w końcu jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Nie ważne co oni mówią, nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Nie skończyłem z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gavin DeGraw |
| Płyty: |
Alex Goot & Friends Volume 2 |
Komentarze (0):