Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Parks
Alex Parks - Looking For Water
Looking For Water
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SySuniaa09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Charlize
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some days are harder than others
Mountains we climb to get things done
Trying to make sense of the way I'm feeling
Looking for sanctuary but finding none
You're in my head, you're in my heart
Too busy to stop, too late to start
I don't wanna hear you crying
But I have to say goodbye
Baby you won't listen when I really need you to
And maybe you don't hear when I get to talk to you
I know that you need me more than I need you
But don't ask so much of me, it's what you always do
You're looking for water in a well you've run dry
You're looking for water in a well you've run dry
Some people are stronger than others
One smile can make some people cry
Hiding away won't make it easier
Taking you're hand, but I ask you why
You're in my head, you're in my heart
Too busy to stop, too late to start
I don't wanna hear you crying
But I have to say goodbye
Baby you won't listen when I really need you to
And maybe you don't hear when I get to talk to you
I know that you need me more than I need you
But don't ask so much of me, it's what you always do
You're looking for water in a well you've run dry
You're looking for water in a well you've run dry
Don't you ever listen?
I really need you to
You're in my head, you're in my heart
Baby you won't listen when I really need you to
And maybe you don't hear when I get to talk to you
I know that you need me more than I need you
But don't ask so much of me, it's what you always do
You're looking for water in a well you've run dry
You're looking for water in a well you've run dry
Mountains we climb to get things done
Trying to make sense of the way I'm feeling
Looking for sanctuary but finding none
You're in my head, you're in my heart
Too busy to stop, too late to start
I don't wanna hear you crying
But I have to say goodbye
Baby you won't listen when I really need you to
And maybe you don't hear when I get to talk to you
I know that you need me more than I need you
But don't ask so much of me, it's what you always do
You're looking for water in a well you've run dry
You're looking for water in a well you've run dry
Some people are stronger than others
One smile can make some people cry
Hiding away won't make it easier
Taking you're hand, but I ask you why
You're in my head, you're in my heart
Too busy to stop, too late to start
I don't wanna hear you crying
But I have to say goodbye
Baby you won't listen when I really need you to
And maybe you don't hear when I get to talk to you
I know that you need me more than I need you
But don't ask so much of me, it's what you always do
You're looking for water in a well you've run dry
You're looking for water in a well you've run dry
Don't you ever listen?
I really need you to
You're in my head, you're in my heart
Baby you won't listen when I really need you to
And maybe you don't hear when I get to talk to you
I know that you need me more than I need you
But don't ask so much of me, it's what you always do
You're looking for water in a well you've run dry
You're looking for water in a well you've run dry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewne dni są cięższe niż inne
góry na które się wspinamy by dostać rzeczy zrobione
próbujemy znaleźć sens, ja się czuję w ten sposób
szukając sanktuarium ale nie znajduję żadnego
Jesteś w mojej głowie, jesteś w moim sercu
zbyt pogrążona, by przestać, zbyt późno by zacząć
Nie chcę słuchać jak płaczesz
Ale muszę powiedzieć "Do widzenia"
Kochanie nie będziesz słuchała, kiedy naprawdę Cię będę potrzebować
I może nie słyszysz kiedy zaczynam do Ciebie mówić
wiem, że potrzebujesz mnie bardziej, niż ja Ciebie
ale nie pytaj tak dużo o mnie, to jest to co zawsze robisz.
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Pewni ludzie są silniejszy od innych
Jedni uśmiechem mogą sprawić że niektórzy ludzie płaczą
Trzymanie się dzielnie nie jest łatwiejsze
mówisz że jesteś ręką, ale ja pytam Cię dlaczego
Jesteś w mojej głowie, jesteś w moim sercu
zbyt pogrążona by przestać, zbyt późno by zacząć
Nie chcę słuchać jak płaczesz
Ale muszę powiedzieć "Do widzenia"
Kochanie nie będziesz słuchała, kiedy naprawdę Cię będę potrzebować
I może nie słyszysz kiedy zaczynam do Ciebie mówić
wiem, że potrzebujesz mnie bardziej, niż ja Ciebie
ale nie pytaj tak dużo o mnie, to jest to co zawsze robisz.
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Czy kiedykolwiek słyszałaś
naprawdę Cię potrzebuję
jesteś w mojej głowie, jesteś w moim sercu
góry na które się wspinamy by dostać rzeczy zrobione
próbujemy znaleźć sens, ja się czuję w ten sposób
szukając sanktuarium ale nie znajduję żadnego
Jesteś w mojej głowie, jesteś w moim sercu
zbyt pogrążona, by przestać, zbyt późno by zacząć
Nie chcę słuchać jak płaczesz
Ale muszę powiedzieć "Do widzenia"
Kochanie nie będziesz słuchała, kiedy naprawdę Cię będę potrzebować
I może nie słyszysz kiedy zaczynam do Ciebie mówić
wiem, że potrzebujesz mnie bardziej, niż ja Ciebie
ale nie pytaj tak dużo o mnie, to jest to co zawsze robisz.
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Pewni ludzie są silniejszy od innych
Jedni uśmiechem mogą sprawić że niektórzy ludzie płaczą
Trzymanie się dzielnie nie jest łatwiejsze
mówisz że jesteś ręką, ale ja pytam Cię dlaczego
Jesteś w mojej głowie, jesteś w moim sercu
zbyt pogrążona by przestać, zbyt późno by zacząć
Nie chcę słuchać jak płaczesz
Ale muszę powiedzieć "Do widzenia"
Kochanie nie będziesz słuchała, kiedy naprawdę Cię będę potrzebować
I może nie słyszysz kiedy zaczynam do Ciebie mówić
wiem, że potrzebujesz mnie bardziej, niż ja Ciebie
ale nie pytaj tak dużo o mnie, to jest to co zawsze robisz.
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Wyglądasz jak woda w studni, wysychasz
Czy kiedykolwiek słyszałaś
naprawdę Cię potrzebuję
jesteś w mojej głowie, jesteś w moim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Looking For Water (singel CD Promo, 2005), Honesty (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako mieszanka popu i rocku. |
Komentarze (0):