Teksty piosenek > A > Alex Walton > I Want You To Be Happy!
2 550 582 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 728 oczekujących

Alex Walton - I Want You To Be Happy!

I Want You To Be Happy!

I Want You To Be Happy!

Tekst dodał(a): sgs Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sgs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sgs Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You got your new girlfriend, and that's good
You know I really mean it
I know I don't sound sincere when I say things but really I do
Cuz I just want the best for you
You're a real superstar now, and that's true
You know I wouldn't be the
You know I wouldn't be the person I am today without you
And I'm done trying to proselytize, the best thing I can try
To do is wish nothing but the best to you

Oh I know we ain't talkin no more, and you probably won't hear this song
But this is my way of saying I care about you
You know as well as me, I wear my influences on my sleeve, but
I ain't like my heroes, I know when I'm in the wrong
I know when I'vе really hurt someone without mеaning to

I've made a real embarrassment of myself over the last few months
And I hope you don't hear this and think it isn't genuine
Or just another act of bitter cruelty, I just have no other way of telling you that

I just want you to be happy
In an ideal world we'd all be friends forever
But no one can be friends forever
All I want is for you to be happy
I'm sorry for being a neurotic freak with a victim complex
You just mean a lot to me and you always will

You know some people only come into your life for a short while
And these people that only come for a short while
They have the potential to change everything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'CHCĘ ŻEBYŚ BYŁ SZCZĘŚLIWY!'

Masz nową dziewczynę, i to dobrze
Wiesz, że mówię to szczerze
Wiem, że nie brzmię szczerze, kiedy mówię cokolwiek, ale na prawdę mam to na myśli
Bo chcę dla ciebie jak najlepiej
Jesteś teraz prawdziwą super-gwiazdą, to prawda
Wiesz, że gdyby nie ty
Gdyby nie ty nie byłbym osobą, którą jestem teraz
Wiesz, że skończyłem z tym, żeby spróbować raz jeszcze, więc teraz najlepszym, co mogę zrobić
To życzyć ci jak najlepiej

Wiem, że już ze sobą nie rozmawiamy i pewnie nawet nie usłyszysz tej piosenki
Ale to mój sposób, żeby powiedzieć, że wciąż się o ciebie troszczę
Wiesz równie dobrze jak ja, że nie kryję się ze swoimi uczuciami, ale
Nie jestem jak moi bohaterowie, wiem, że robię źle
Wiem, że skrzywdziłem kogoś, choć na prawdę tego nie chciałem

W ostatnich miesiącach zawstydziłem się wiele razy
Mam nadzieję, że nie usłyszy tego i nie pomyślisz, że to nieszczere
Albo że to kolejna próba przebiegłego okrucieństwa, bo ja po prostu nie mam innego sposobu, by powiedzieć ci, że

Jedyne czego pragnę, to twoje szczęście
W idealnym świecie bylibyśmy przyjaciółmi na zawsze
Ale nikt nie może być przyjaciółmi na zawsze
Jedyne czego pragnę, to twoje szczęście
Przepraszam za bycie neurotycznym dziwakiem z kompleksem ofiary
Po prostu znaczysz dla mnie wiele i zawsze będziesz znaczył

Niektórzy ludzie pojawiają się w naszym życiu jedynie na krótki moment
I ci ludzie, którzy pojawiają się w naszym życiu jedynie na krótki moment
Mają potencjał, żeby zmienić wszystko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alex Walton

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alex Walton

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Alex Walton

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 582 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 728 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności