Alexandra Savior - Vanishing Point

Zagubiona na prostej drodze bez wyjścia
Nie mam ubrań na zmianę
Właśnie się rozdzieliliśmy, nazwij mnie szaloną,
Ale myślę, że mogą nas ścigać*

Wszyscy inni mogą jeść mój kurz**
Czy powinniśmy wierzyć w to, że ścigają nas?
Życz mnie sobie, kochanie***
Bo myślę, że mogą nadrabiać zaległości

Jesteś tysiąc razy mój
A ja jestem tysiąc razy twoja
Tysiąc razy mój
I chcę jeszcze kolejny tysiąc
Aż do punktu zbiegu, i skarbie,
Nie na moment wcześniej
Jesteś tysiąc razy mój
I ja jestem tysiąckroć twoja

Jakby ziemia była zarezerwowana dla ciebie i mnie
Żadnej duszy choćby na kilometr po obu stronach
Właśnie zniknęliśmy z radaru
I myślę, że mogą nas ścigać*

Jesteś tysiąc razy mój
A ja jestem tysiąc razy twoja
Tysiąc razy mój
I chcę jeszcze kolejny tysiąc
Och, aż do punktu zbiegu, i skarbie,
Nie na moment wcześniej
Jesteś tysiąc razy mój
I ja jestem tysiąckroć twoja
Tysiąckroć twoja

Spektakularne światło UV**** obwieszcza neonowe niebo,
Z czego słońce się szybko zrzeka
Chcę nazwać to nocą*****
Ale myślę, że wciąż nas ścigają*

Och, aż do punktu zbiegu, i skarbie,
Nie na moment wcześniej
Jesteś tysiąc razy mój
I ja jestem tysiąckroć twoja
Tysiąckroć twoja
Tysiąckroć twoja

*to może oznaczać rozkaz/prośbę, żeby coś zrobić albo gdy ktoś popełnił przestępstwo lub zrobił coś złego, to ktoś może wtedy tę osobę ścigać; tutaj myślę, że chodzi o to drugie - ich miłość jest przestępstwem i przez to wkroczyli na rozwidlenie dróg (możliwe, że się rozstali), po to by zgubić tych, którzy nie życzą dobrze ich miłości
**to oznacza, że nikt nie jest od niej lepszy; w tym przypadku może chodzić o to, że nikt jej nie dogoni w ucieczce
***to również może być prośba, aby pragnął, by jej się powiodło
****takiego światła używa się w nocy, aby odnaleźć zbiegów
*****to znaczy: chcę już to zakończyć