Teksty piosenek > A > Alexis Jordan > Acid rain (feat. J .Cole)
2 543 572 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 355 oczekujących

Alexis Jordan - Acid rain (feat. J .Cole)

Acid rain (feat. J .Cole)

Acid rain (feat. J .Cole)

Tekst dodał(a): Domcza95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ela190 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[J. Cole]
It ain’t hard to tell, I excel and prevail
Young niggas rising hell but talk well
Make sales, I managed to re-fake jail
Blast on the road to success was…
But here we are, breathing, fuck demons
Never get caught sleeping, I’d rather be caught dreaming
Now me and my niggas be flying across seas
Laughing at the days we used to rack tall T’s
Now we rock shows up in London, wondering
How they even heard of me
Never did occur to me if I get to the top one day
Lotta niggas gonna be sending shots my way
Could’ve been the worst that I shot then say
Across the bear hoes you never got complain
One day, though, some day is on
One day you’re here, next day you’re gone

[Alexis]
Wake up with the fear of living for another day
Tell myself that it’s nothing that I can’t take
Your strength is the sickness I can’t hide
I try to be invisible to him
Make no noise, tip toe through everything
Hell’s fury feeds the fear inside

It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It’s a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover

I made choices that I cannot live with
I regret not choosing over him
I’m suffocating in this life
Don’t know if I can survive this weather
And you turn up with your arms and umbrella
I send a farewell tonight

It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It’s a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover

[J. Cole]
My life could be a movie let me write the script
It would be something truly never read like a crypt
… with clothes full of hoes like a pimp
Far from a flower but I rose like a blimp
Now who we gonna cast for the roles in this flick?
Only bad hoes getting shows for the tricks
Who gonna play the lead, though? Will Smith? Maybe
Second thought, fuck it, ain’t nobody gonna play me
Yo, some day is on, one day you’re here, next day you’re gone
One day you’re here, next day you’re gone

[Alexis]
I know the risk has come, I know I can run into your arms
I know you’ll come to save me from harm
It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It’s a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WSTAWAJ!
WSTAWAJ!
WSTAWAJ!
Budzę się z obawą przeżycia następnego dnia
Mówię sobie, że nie ma niczego, czego nie mogłabym znieść
Twoja siła jest chorobą, której nie mogę ukryć
Starałam się być niewidoczna dla niego
Bez jakiegokolwiek hałasu, przejść przez wszystko
Szał piekła karmi strach wewnątrz

To jak kwaśny deszcz w nawałnicy
Może usłyszę Twoje wołanie - okryć Cię?
To cierniowa korona rozrywająca mnie
Może usłyszę Twoje wołanie - okryć Cię?


Dokonałam wyboru, z którym nie mogę żyć
Żałuję wybrania go, zamiast Ciebie
Duszę się tym życiem
Nie wiem, czy przetrwam tę pogodę
I pojawiłeś się ze swoimi ramionami i parasolką
Wysyłam dzisiaj pożegnanie

To jak kwaśny deszcz w nawałnicy
Może usłyszę Twoje wołanie - okryć Cię?
To cierniowa korona rozrywająca mnie
Może usłyszę Twoje wołanie - okryć Cię?


[J. Cole]
Moje życie mogłoby być, jak Dawg*, pozwól że napiszę scenariusz
To byłoby czymś nigdy nie przeczytanym, jak krypta
Uczę się tego z ubraniami, dziwkami niczym alfons
Daleko od kwiata ale wyrosłem na sterowca
Kogo teraz obsadzimy w tym prztyczku
Tylko złe suki dostające role za sztuczki**
Kto będzie grał główną rolę? Will Smith? Może
Kolejna myśl, jebać to, nikt mnie nie zagra
Yo, kolejny dzień leci, jednego tu jesteś, drugiego Cię nie ma
Yo, kolejny dzień leci, jednego tu jesteś, drugiego Cię nie ma
Jeden dzień jesteś, drugiego Cię nie ma

I mimo, że nadeszło ryzyko
Wiem, że mogę przybiec z powrotem do Ciebie
Wiem, że przybędziesz by ocalić mnie od krzywdy, od krzywdy

To jak kwaśny deszcz w nawałnicy
Może usłyszę Twoje wołanie - okryć Cię?
To cierniowa korona rozrywająca mnie
Może usłyszę Twoje wołanie - okryć Cię?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sia Furler

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Alexis Jordan

Płyty:

Acid Rain (5xAAC/singel CDr Promo/maxisingel CDr, 2013)

Komentarze (2):

Ela190 22.08.2013, 16:48
(0)
Uwielbiam:)

Batman15 23.02.2013, 15:11
(+1)
Świetna <3

tekstowo.pl
2 543 572 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności