Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Nine
Alice Nine - Kiss Twice, Kiss Me Deadly (kanji)
Kiss Twice, Kiss Me Deadly (kanji)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
パブロフの犬のように 止められない欲求
滴り落ちるゼリーが溢れたジャグジー
気を抜けば最後 一瞬のうちに
喉も噛み切られ しゃがれて shall we deadly dance with...
口づけしよう もう一度 君の秘密を暴こう
舌と舌の先に 真実がある...SHaLaLaLaLa...「殺し合おう」
やや冷めたコーヒーカップ メリーゴーランドみたい
君と僕の惰性を 真似してみせる
淫らな指先 タクトにして
操作してみせて 今すぐ shall we deadly dance with...
口づけしよう もう一度 瞳は開けたまま
下と下の先に 君の死に顔...ShaLaLaLaLaLa...「許し合おう」
気を抜けば最後 一瞬のうちに
喉も噛み切られ しゃがれて shall we deadly dance with...
口づけしよう もう一度 君の秘密を暴こう
舌と舌の先に 真実がある...SHaLaLa
口づけしよう もう一度
Iと愛の先に 君の死に顔...ShaLaLaLaLaLa...｢愛し合おう」
滴り落ちるゼリーが溢れたジャグジー
気を抜けば最後 一瞬のうちに
喉も噛み切られ しゃがれて shall we deadly dance with...
口づけしよう もう一度 君の秘密を暴こう
舌と舌の先に 真実がある...SHaLaLaLaLa...「殺し合おう」
やや冷めたコーヒーカップ メリーゴーランドみたい
君と僕の惰性を 真似してみせる
淫らな指先 タクトにして
操作してみせて 今すぐ shall we deadly dance with...
口づけしよう もう一度 瞳は開けたまま
下と下の先に 君の死に顔...ShaLaLaLaLaLa...「許し合おう」
気を抜けば最後 一瞬のうちに
喉も噛み切られ しゃがれて shall we deadly dance with...
口づけしよう もう一度 君の秘密を暴こう
舌と舌の先に 真実がある...SHaLaLa
口づけしよう もう一度
Iと愛の先に 君の死に顔...ShaLaLaLaLaLa...｢愛し合おう」
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak pies Pawłowa, niepohamowane pragnienie
Spływa galaretka zatopiona w jacuzzi
Jeśli pozwolisz swojemu umysłowi zastanawiać się, w ostatniej chwili
Nawet gardło zostało ugryzione, staje się zachrypnięte w naszym zabójczym tańcu...
Całuj jeszcze raz i naraź swój sekret
Poza Twoim językiem i moim jest prawda...SHaLaLaLaLa... "Kochajmy siebie"
Kubek z kawą która wystygła jest jak karuzela
Naśladuje naszą bezwładność
Sprośny palec porusza się z taktem
Manipuluje mną, natychmiast będziemy w naszym zabójczym tańcu
Całuj jeszcze raz z otwartymi naszymi oczami
Poza Twoim "spodem" i moim, Twoja martwa twarz...SHaLaLaLaLa..."Wybaczmy sobie"
Jeśli pozwolisz swojemu umysłowi zastanawiać się, w ostatniej chwili
Nawet gardło zostało ugryzione, staje się zachrypnięte w naszym zabójczym tańcu...
Całuj jeszcze raz i naraź swój sekret
Poza Twoim językiem i moim jest prawda...SHaLaLa...
Całuj jeszcze raz
POza "Ja" i "miłość"*, Twoja martwa twarz...SHaLaLaLaLaLa..."Zabijmy się"
Notka :
"ja" po angielsku (I) oraz "miłość" po japońsku (ai) są wymawiane tak samo. Jest to po prostu gra słów.
[tłumaczenie nie moje.]
Spływa galaretka zatopiona w jacuzzi
Jeśli pozwolisz swojemu umysłowi zastanawiać się, w ostatniej chwili
Nawet gardło zostało ugryzione, staje się zachrypnięte w naszym zabójczym tańcu...
Całuj jeszcze raz i naraź swój sekret
Poza Twoim językiem i moim jest prawda...SHaLaLaLaLa... "Kochajmy siebie"
Kubek z kawą która wystygła jest jak karuzela
Naśladuje naszą bezwładność
Sprośny palec porusza się z taktem
Manipuluje mną, natychmiast będziemy w naszym zabójczym tańcu
Całuj jeszcze raz z otwartymi naszymi oczami
Poza Twoim "spodem" i moim, Twoja martwa twarz...SHaLaLaLaLa..."Wybaczmy sobie"
Jeśli pozwolisz swojemu umysłowi zastanawiać się, w ostatniej chwili
Nawet gardło zostało ugryzione, staje się zachrypnięte w naszym zabójczym tańcu...
Całuj jeszcze raz i naraź swój sekret
Poza Twoim językiem i moim jest prawda...SHaLaLa...
Całuj jeszcze raz
POza "Ja" i "miłość"*, Twoja martwa twarz...SHaLaLaLaLaLa..."Zabijmy się"
Notka :
"ja" po angielsku (I) oraz "miłość" po japońsku (ai) są wymawiane tak samo. Jest to po prostu gra słów.
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):