Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Popularne teksty
Alicia Keys - Hurt So Bad
Hurt So Bad
Tekst dodał(a): Achmed
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amy.Me.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Margareta2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you
Don't know what
I'm going through
Standing here
Looking at you
Let me tell ya that it
Hurts so bad
It makes me feel so sad
Oh it hurts so bad
To see you again
Like needles and pins
People say
You're making out okay
He's in love
Don't get in there way
Let me tell ya that it
Hurts so bad
It makes me feel so sad
You're gonna hurt so bad
If you walk away
Why can't you stay
And let me
Make it up to you
I'll do anything
You want me to
You loved me before
Come love again
I can't let you go
Back to her
Please don't go
Please don't goooooo
It makes me feel so sad
It's gonna hurt so bad
If you walk away
Please don't go
Please don't goooooo
Ohhh ohhh
Don't make it hurt so bad
It's gonna hurt so bad
To see you again
Don't know what
I'm going through
Standing here
Looking at you
Let me tell ya that it
Hurts so bad
It makes me feel so sad
Oh it hurts so bad
To see you again
Like needles and pins
People say
You're making out okay
He's in love
Don't get in there way
Let me tell ya that it
Hurts so bad
It makes me feel so sad
You're gonna hurt so bad
If you walk away
Why can't you stay
And let me
Make it up to you
I'll do anything
You want me to
You loved me before
Come love again
I can't let you go
Back to her
Please don't go
Please don't goooooo
It makes me feel so sad
It's gonna hurt so bad
If you walk away
Please don't go
Please don't goooooo
Ohhh ohhh
Don't make it hurt so bad
It's gonna hurt so bad
To see you again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że ty
Nie wiesz, przez
Co przechodzę,
Stojąc tu,
Patrząc na ciebie
Pozwól mi powiedzieć,
Jak bardzo to boli.
To mnie bardzo zasmuca
Oh, to tak bardzo boli,
Widzieć cię znów
Jak igły i szpilki.
Ludzie mówią,
Że sprawiasz wrażenie szczęśliwego
On jest zakochany
Nie podążaj tą drogą.
Pozwól mi powiedzieć,
Jak bardzo to boli
To mnie bardzo zasmuca
Zranisz mnie bardzo,
Jeśli odejdziesz.
Dlaczego nie możesz zostać
I pozwolić mi
Wynagrodzić ci to.
Zrobię wszystko,
Co będziesz chciał
Wcześniej mnie kochałeś
Niech miłość znów przyjdzie
Nie pozwolę ci odejść
Do niej
Proszę, nie odchodź,
Proszę, nie odchodź...
To mnie bardzo zasmuca
To mnie bardzo zrani
Jeśli odejdziesz
Proszę, nie odchodź,
Proszę, nie odchodź...
Oooh, oooh
Nie rań mnie tak
To będzie bardzo bolało,
Gdy znów się zobaczymy...
Nie wiesz, przez
Co przechodzę,
Stojąc tu,
Patrząc na ciebie
Pozwól mi powiedzieć,
Jak bardzo to boli.
To mnie bardzo zasmuca
Oh, to tak bardzo boli,
Widzieć cię znów
Jak igły i szpilki.
Ludzie mówią,
Że sprawiasz wrażenie szczęśliwego
On jest zakochany
Nie podążaj tą drogą.
Pozwól mi powiedzieć,
Jak bardzo to boli
To mnie bardzo zasmuca
Zranisz mnie bardzo,
Jeśli odejdziesz.
Dlaczego nie możesz zostać
I pozwolić mi
Wynagrodzić ci to.
Zrobię wszystko,
Co będziesz chciał
Wcześniej mnie kochałeś
Niech miłość znów przyjdzie
Nie pozwolę ci odejść
Do niej
Proszę, nie odchodź,
Proszę, nie odchodź...
To mnie bardzo zasmuca
To mnie bardzo zrani
Jeśli odejdziesz
Proszę, nie odchodź,
Proszę, nie odchodź...
Oooh, oooh
Nie rań mnie tak
To będzie bardzo bolało,
Gdy znów się zobaczymy...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bobby Weinstein, Bobby Hart, Teddy Randazzo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bobby Weinstein, Bobby Hart, Teddy Randazzo |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Anthony and The Imperials |
| Covery: |
Susan Rafey, The Soul Bros., The Delfonics, Cathy Carlson, The Lettermen, Nancy Wilson, Nancy Holloway, El Chicano, Dionne Warwicke, Arthur Prysock, Linda Ronstadt, Tracy, Bobby Hart i in. |
Komentarze (1):
alicia-keys.phorum.pl