Teksty piosenek > A > Alicia Keys > Wake Up
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 665 oczekujących

Alicia Keys - Wake Up

Wake Up

Wake Up

Tekst dodał(a): agaga89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amy.Me. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You used to my closed ally
In this cold, cold world of deception and lies
We would defend and protect one another
Now I can't tell if we are enemies or lovers
So who's gonna rescue us from ourselves
When are we gonna wake up
Baby, it's time for loving
When are we gonna wake up
My baby, before it's too late

Oh baby
Where did we go wrong, baby
Did this cold, cold world turn us in a stone
Well
Now all that battle
Is your ego and your pride
It's ticking like a time bomb
Ready to ignite
Hurt me to fight
So who's gonna rescue us from ourselves
When are we gonna wake up
Baby, it's time for loving
When are we gonna wake up
My baby, before it's too late
When are we gonna wake up
Baby, it's time for loving
When are we gonna wake up
My baby, before it's too late

When the smoke clears
What will be left for us but tears and pains
Why must we argue over the same things
Just to make your friend go back again
It's never too late
Living to own
Can't get it right when no one thinks they're wrong
Gotta get out of the bed
And take a look what's going on

Oh when are we gonna wake up
Baby, it's time for loving
When are we gonna wake up
My baby, before it's too late
When are we gonna wake up
Baby, it's time for loving
When are we gonna wake up
My baby, before it's too late
When are we gonna wake up
Baby, it's time for loving
When are we gonna wake up
My baby, before it's too late

Oh baby (wake up)
Oh darling (wake up)
When are we gonna wake up (wake up)
When are we gonna take a look and see (wake up)
What's going on (wake up)
Oh what's going on (wake up)
It was wasting so much time (wake up)
And we're about to lose it all (wake up)
Oh baby baby baby (wake up)
Said I need you baby
Oh I need my baby home (wake up)
Bring my baby back to me (wake up)
Oh baby baby baby (wake up)
Oh oh (wake up)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłeś moim bliskim sprzymierzeńcem
W tym zimnym, zimnym świecie pełnym podstępów i kłamstw
Broniliśmy się i chroniliśmy nazwzajem
Teraz nie jestem w stanie powiedzieć, czy jesteśmy wrogami, czy kochankami
Więc, kto nas obroni przed nami samymi?
Kiedy w końcu się obudzimy?
Kochanie, to czas na miłość
Kiedy w końcu się obudzimy?
Mój skarbie, zanim nie jest za późno...

Oh, kochanie
W którym momencie postąpiliśmy źle, skarbie?
Czy ten zimny, zimny świat zamienił nas w skałę?
Cóż...
Teraz cała ta walka
To twoje ego i twoja duma
To tyka jak bomba zegarowa
Gotowa, by wybuchnąć
Ta walka mnie rani
Więc, kto nas obroni przed nami samymi?
Kiedy w końcu się obudzimy?
Kochanie, to czas na miłość
Kiedy w końcu się obudzimy?
Mój skarbie, zanim nie jest za późno...
Kiedy w końcu się obudzimy?
Kochanie, to czas na miłość
Kiedy w końcu się obudzimy?
Mój skarbie, zanim nie jest za późno...

Kiedy dym zostanie oczyszczony
Co nam zostanie, prócz łez i bólu?
Dlaczego musimy wciąż kłócić się o te same rzeczy?
By sprawić, że twój przyjaciel powróci,
Nigdy nie będzie na to zbyt późno...
Życie samemu
Nie można niczego naprawić, gdy nie dostrzega się własnych błędów
Trzeba wyjść z łóżka
I spojrzeć, co się dzieje.

Ooh, kiedy w końcu się obudzimy?
Kochanie, to czas na miłość
Kiedy w końcu się obudzimy?
Mój skarbie, zanim nie jest za późno...
Ooh, kiedy w końcu się obudzimy?
Kochanie, to czas na miłość
Kiedy w końcu się obudzimy?
Mój skarbie, zanim nie jest za późno...
Ooh, kiedy w końcu się obudzimy?
Kochanie, to czas na miłość
Kiedy w końcu się obudzimy?
Mój skarbie, zanim nie jest za późno...

Oh skarbie (obudźmy się)
Oh kochanie (obódźmy się)
Kiedy w końcu się obudzimy? (obudźmy się)
Kiedy w końcu spojrzymy i zobaczymy (obudźmy się)
Co się dzieje (obudźmy się)
Oh, co się dzieje (obudźmy się)
Czy to była strata mnóstwa czasu? (obudźmy się)
I teraz mamy to wszystko stracić (obudźmy się)
Oh skarbie, skarbie, skarbie (obudźmy się)
Powiedziałeś: Potrzebuję cię kochanie
Oh, potrzebuję mojego ukochanego w domu (obudźmy się)
Oddaj mi z powrotem mojego ukochanego (obudźmy się)
Oh skarbie, skarbie, skarbie (obudźmy się)
Oh, oh, skarbie, skarbie, skarbie (obudźmy się)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Diary of Alicia Keys (2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

fifty 28.03.2012, 21:29
(0)
zapraszamy na forum
alicia-keys.phorum.pl

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności