Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Alicia Keys - When you really love someone
When you really love someone
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olenka993
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yasminum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a woman
Lord knows its hard
I need a real man to give me what i need
Sweet attention
Love and tenderness
When it's real its unconditional, i'm tellin yall
Cause a man just ain't a man
If he ain't man enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
Love ya when you're weak
Love ya when you're strong
Take you higher, when the world got you feelin low
He's givin you his last
Cause he's thinkin of you first
Givin comfort, when he thinkin that you're hurt
That's what done when you really, really love someone
I'm tellin y'all
I'm tellin y'all
Cause you're a real man
And Lord knows its hard
Sometimes you just need a woman's touch
Sweet affection
love and support
When its real its unconditional, i'm tellin y'all
Cause a woman ain't a woman if she ain't woman enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
Love ya when you're weak
Love ya when you're strong
Take you higher, when the world got you feelin low
She's givin you her best
Even when you're at your worst
Givin comfort, when she thinkin that you're hurt
That's what done when you really, really love someone
I'm tellin y'all
I'm tellin y'all
Sometimes you wanna argue
Sometimes you wanna fight
Sometimes it's gonna feel, like it'll never be right
But something so strong
Keeps you holdin on
It don't make sense
But it make a good song
Cause a man just ain't a man
If he ain't man enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
Love ya when you're weak
Love ya when you're strong
Take you higher, when the world got you feelin low (ohhh)
He's givin you his last
Cause he's thinkin of you first
Givin comfort, when he thinkin that you're hurt
Ohh That's what done when you really, really love someone
I'm tellin y'all
I'm tellin y'all
That a woman ain't a woman if she ain't woman enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
To Hold ya (Love ya when you're weak)
Love ya when you're strong
Take you higher,and higher when the world got you feelin low
She's givin you her best
Even when you're at your worst (repeat)
Givin comfort, when she thinkin that you're hurt
That's what done when you really, really love someone
I'm tellin yall (echo)
I'm tellin y'all (echo)
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
(reats til song goes off).
Lord knows its hard
I need a real man to give me what i need
Sweet attention
Love and tenderness
When it's real its unconditional, i'm tellin yall
Cause a man just ain't a man
If he ain't man enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
Love ya when you're weak
Love ya when you're strong
Take you higher, when the world got you feelin low
He's givin you his last
Cause he's thinkin of you first
Givin comfort, when he thinkin that you're hurt
That's what done when you really, really love someone
I'm tellin y'all
I'm tellin y'all
Cause you're a real man
And Lord knows its hard
Sometimes you just need a woman's touch
Sweet affection
love and support
When its real its unconditional, i'm tellin y'all
Cause a woman ain't a woman if she ain't woman enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
Love ya when you're weak
Love ya when you're strong
Take you higher, when the world got you feelin low
She's givin you her best
Even when you're at your worst
Givin comfort, when she thinkin that you're hurt
That's what done when you really, really love someone
I'm tellin y'all
I'm tellin y'all
Sometimes you wanna argue
Sometimes you wanna fight
Sometimes it's gonna feel, like it'll never be right
But something so strong
Keeps you holdin on
It don't make sense
But it make a good song
Cause a man just ain't a man
If he ain't man enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
Love ya when you're weak
Love ya when you're strong
Take you higher, when the world got you feelin low (ohhh)
He's givin you his last
Cause he's thinkin of you first
Givin comfort, when he thinkin that you're hurt
Ohh That's what done when you really, really love someone
I'm tellin y'all
I'm tellin y'all
That a woman ain't a woman if she ain't woman enough
To love ya when you're right
Love ya when you're wrong
To Hold ya (Love ya when you're weak)
Love ya when you're strong
Take you higher,and higher when the world got you feelin low
She's givin you her best
Even when you're at your worst (repeat)
Givin comfort, when she thinkin that you're hurt
That's what done when you really, really love someone
I'm tellin yall (echo)
I'm tellin y'all (echo)
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
(reats til song goes off).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem kobietą
Pan wie, że to trudne
Potrzebuję prawdziwego mężczyzny by dał mi to czego potrzebuję
Słodkiej uwagi
Miłości i czułości
Kiedy to jest prawdziwe, jest bezwarunkowe, mówię wam wszystkim
Bo mężczyzna nie jest mężczyzną
Jeśli nie jest wystarczająco męski
By kochać cię gdy masz rację
Kochać cię kiedy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaba
Kochać cię gdy jesteś silna
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko
Daje z siebie wszystko
Bo najpierw myśli o tobie
Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna
Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz
Mówię to wam wszystkim
Mówię to wam wszystkim
Bo jesteś prawdziwym facetem
I Pan wie, to trudne
Czasami potrzebujesz kobiecego dotyku
Słodkiej uwagi
Miłości i poświęcenia
Kiedy to jest prawdziwe ejst bezwarunkowe, mówię to wam wszystkim
Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca
By kochać cię gdy masz racje
Kochać cię gdy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaby
Kochać cię gdy jesteś silny
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko
Ona daje z siebie wszystko
Nawet kiedy jesteś w najgorszym
Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny
Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz
Mówię wam to wszystko
Mówię wam to wszystko
Czasem chcesz się sprzeczać
Czasem chcesz walczyć
Czasem czujesz jakby nigdy miało nie byc dobrze
Ale czasem tak mocno
Trzyma cię przy tym
To nie ma sensu
Ale daje dobrą piosenkę
Bo mężczyzna nie jest mężczyzną
Jeśli nie jest wystarczająco męski
By kochać cię gdy masz rację
Kochać cię kiedy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaba
Kochać cię gdy jesteś silna
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko
Daje z siebie wszystko
Bo najpierw myśli o tobie
Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna
Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz
Mówię to wam wszystkim
Mówię to wam wszystkim
Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca
By kochać cię gdy masz racje
Kochać cię gdy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaby
Kochać cię gdy jesteś silny
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko
Ona daje z siebie wszystko
Nawet kiedy jesteś w najgorszym
Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny
Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz
Mówię wam to wszystko
Mówię wam to wszystko
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
Pan wie, że to trudne
Potrzebuję prawdziwego mężczyzny by dał mi to czego potrzebuję
Słodkiej uwagi
Miłości i czułości
Kiedy to jest prawdziwe, jest bezwarunkowe, mówię wam wszystkim
Bo mężczyzna nie jest mężczyzną
Jeśli nie jest wystarczająco męski
By kochać cię gdy masz rację
Kochać cię kiedy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaba
Kochać cię gdy jesteś silna
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko
Daje z siebie wszystko
Bo najpierw myśli o tobie
Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna
Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz
Mówię to wam wszystkim
Mówię to wam wszystkim
Bo jesteś prawdziwym facetem
I Pan wie, to trudne
Czasami potrzebujesz kobiecego dotyku
Słodkiej uwagi
Miłości i poświęcenia
Kiedy to jest prawdziwe ejst bezwarunkowe, mówię to wam wszystkim
Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca
By kochać cię gdy masz racje
Kochać cię gdy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaby
Kochać cię gdy jesteś silny
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko
Ona daje z siebie wszystko
Nawet kiedy jesteś w najgorszym
Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny
Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz
Mówię wam to wszystko
Mówię wam to wszystko
Czasem chcesz się sprzeczać
Czasem chcesz walczyć
Czasem czujesz jakby nigdy miało nie byc dobrze
Ale czasem tak mocno
Trzyma cię przy tym
To nie ma sensu
Ale daje dobrą piosenkę
Bo mężczyzna nie jest mężczyzną
Jeśli nie jest wystarczająco męski
By kochać cię gdy masz rację
Kochać cię kiedy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaba
Kochać cię gdy jesteś silna
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko
Daje z siebie wszystko
Bo najpierw myśli o tobie
Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna
Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz
Mówię to wam wszystkim
Mówię to wam wszystkim
Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca
By kochać cię gdy masz racje
Kochać cię gdy się mylisz
Kochać cię gdy jesteś słaby
Kochać cię gdy jesteś silny
Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko
Ona daje z siebie wszystko
Nawet kiedy jesteś w najgorszym
Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny
Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz
Mówię wam to wszystko
Mówię wam to wszystko
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
hm hm yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Diary of Alicia Keys (2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
alicia-keys.phorum.pl