Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alina Baraz & Galimatias
Alina Baraz & Galimatias - Pretty Thoughts
Pretty Thoughts
Tekst dodał(a): kamdsowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xorrez
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): error409
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
you looked at me with certainty.
I couldn't look away.
took your jacket off like,
like you were here to stay.
chasin’ your pretty thoughts
and your plastic love.
there goes my mind,
let it go.
you’re that lace trimmed danger,
yne day you’ll be the face of a stranger.
ref:
I couldn't look away,
chasin’ your pretty thoughts.
you’re mine,
you’re sinking’ in my soul,
chasin’ your pretty thoughts.
in intervals you’re sinkin’ in,
you’re sinkin’ in my soul.
thought to myself:
“don’t, don’t you lose control”.
started to undress you, with my wandering eyes.
told myself you’d be gone by sunrise,
‘cause you’re that lace trimmed danger,
one day you’ll be the face of a stranger.
ref:
I can’t look away,
chasin’ your pretty thoughts.
you’re mine,
you’re sinking’ in my soul,
chasin’ your pretty thoughts.
I couldn't look away.
took your jacket off like,
like you were here to stay.
chasin’ your pretty thoughts
and your plastic love.
there goes my mind,
let it go.
you’re that lace trimmed danger,
yne day you’ll be the face of a stranger.
ref:
I couldn't look away,
chasin’ your pretty thoughts.
you’re mine,
you’re sinking’ in my soul,
chasin’ your pretty thoughts.
in intervals you’re sinkin’ in,
you’re sinkin’ in my soul.
thought to myself:
“don’t, don’t you lose control”.
started to undress you, with my wandering eyes.
told myself you’d be gone by sunrise,
‘cause you’re that lace trimmed danger,
one day you’ll be the face of a stranger.
ref:
I can’t look away,
chasin’ your pretty thoughts.
you’re mine,
you’re sinking’ in my soul,
chasin’ your pretty thoughts.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpojrzałeś na mnie z pewnością
nie mogłam odwrócić wzroku
zdjąłeś swoją kurtkę jak,
jakbyś był tu, by zostać
gonię Twoje piękne myśli
i Twoją plastikową miłość
tam lecą moje myśli
pozwólmy temu się stać
jesteś zasznurowanym, przyciętym niebezpieczeństem
pewnego dnia będziesz twarzą nieznajomego
Refren:
Nie mogłam odwrócić wzroku,
gonię Twoje piękne myśli
jesteś mój
toniesz w mojej duszy
gonie Twoje piękne myśli
co chwilę toniesz,
toniesz w mojej duszy
myślę sobie
"nie, nie strać kontroli"
zaczęłam Cię rozbierać, z moimi wędrującymi oczami
powiedziałam sobie że odejdziesz o świcie
ponieważ jesteś zasznurowanym, przyciętym niebezpieczeństem
a pewnego dnia będziesz twarzą nieznajomego
Refren:
Nie mogłam odwrócić wzroku,
gonię Twoje piękne myśli
jesteś mój
toniesz w mojej duszy
gonie Twoje piękne myśli
nie mogłam odwrócić wzroku
zdjąłeś swoją kurtkę jak,
jakbyś był tu, by zostać
gonię Twoje piękne myśli
i Twoją plastikową miłość
tam lecą moje myśli
pozwólmy temu się stać
jesteś zasznurowanym, przyciętym niebezpieczeństem
pewnego dnia będziesz twarzą nieznajomego
Refren:
Nie mogłam odwrócić wzroku,
gonię Twoje piękne myśli
jesteś mój
toniesz w mojej duszy
gonie Twoje piękne myśli
co chwilę toniesz,
toniesz w mojej duszy
myślę sobie
"nie, nie strać kontroli"
zaczęłam Cię rozbierać, z moimi wędrującymi oczami
powiedziałam sobie że odejdziesz o świcie
ponieważ jesteś zasznurowanym, przyciętym niebezpieczeństem
a pewnego dnia będziesz twarzą nieznajomego
Refren:
Nie mogłam odwrócić wzroku,
gonię Twoje piękne myśli
jesteś mój
toniesz w mojej duszy
gonie Twoje piękne myśli
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Urban Flora 2015 |
Komentarze (0):