Teksty piosenek > A > Alizée > L'amour Renfort
2 615 638 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Alizée - L'amour Renfort

L'amour Renfort

L'amour Renfort

Tekst dodał(a): criss308 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): criss308 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ouh
C'est l'amour, c'est l'amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records

Tout ce qu'on sait
C'est qu'on n'est,
Pas de taille pour le combat
On n'a pas fait la guerre
Pas mis le monde à l'envers
Pas si fiers, pas si forts
Faut pas s'y fier
Quand on n'a rien à perdre
On a tout à gagner

Ouh
C'est l'amour, c'est l'amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records

Ouh
C'est l'amour, c'est l'amour à faire
C'est la faille, c'est là qu'on enterre
Nos batailles et nos haches de guerre

Tout ce qu'on sait, c'est qu'on sème
Cette graine plantée là, c'est de l'or
Tu verras
Qu'un jour on récoltera
C'est le nerf, de la guerre
La promesse à tenir
La tendresse
La seule porte à ouvrir

Ouh
C'est l'amour, c'est l'amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records

Ouh
C'est l'amour, c'est l'amour à faire
C'est la faille, c'est là qu'on enterre
Nos batailles et nos haches de guerre

Ouh
C'est l'amour
C'est l'amour qui fait
Qu'on est plus fort qu'il n'y paraît
Qui peut changer le monde
Changer le monde, changer le monde
Qui sait

Ouh
C'est l'amour, c'est l'amour encore
Notre faible qui nous rend fort
Notre coeur bat tout les records

Ouh
C'est l'amour, c'est l'amour encore
Notre faible
Oui
Le trésor
C'est nos coeurs
Tant qu'ils battent encore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ouh
To miłość, to wciąż miłość
Nasza słabość, która nas wzmacnia
Nasze serce bije wszystkie rekordy

Wszystko co wiemy
To, to że ono nie jest
Stworzone do bitwy
Nie powoduje wojen
Nie przewróciło świata do góry nogami
Niezbyt dumne, niezbyt silne
Nie można mu ufać
Kiedy nie ma nic do stracenia
Wszystko jest do zdobycia

Ouh
To miłość, to wciąż miłość
Nasza słabość, która nas wzmacnia
Nasze serce bije wszystkie rekordy

Ouh
To miłość, miłość do robienia
To uskok, to tu gdzie zakopujemy
Nasze bitwy i nasze topory wojenne

Wszystko co wiemy, to co siejemy
To ziarno zasadzone tutaj, jest ze złota
Zobaczysz
Jednego dnia zbierzemy
To pieniądze
Obietnica do dotrzymania
Czułość
Jedyna brama do otwarcia

Ouh
To miłość, to wciąż miłość
Nasza słabość, która nas wzmacnia
Nasze serce bije wszystkie rekordy

Ouh
To miłość, miłość do robienia
To uskok, to tu gdzie zakopujemy
Nasze bitwy i nasze topory wojenne

Ouh
To miłość
To miłość, która powoduje
Że jesteśmy silniejsi niż się wydaje
Która może zmienić świat
Zmienić świat, zmienić świat
Która wie

Ouh
To miłość, to wciąż miłość
Nasza słabość, która nas wzmacnia
Nasze serce bije wszystkie rekordy

Ouh
To miłość, to wciąż miłość
Nasza słabość
Tak
Skarb
To nasze serca
Dopóki jeszcze biją

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zazie

Edytuj metrykę
Muzyka:

Laurent Konrad, Pascal Obispo

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Alizee

Płyty:

Blonde (CD, 2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 638 tekstów, 31 884 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności