Alizée - Lilly Town

Welcome
Witaj w miasteczku Lilly Town,
Mieście pełnym różnych kształtów i kolorów,
Jabłek Granny

Londyn,
Albo Rzym są już niemodne,
Tutaj nie ma żadnej panny Hilton,
Dziwi się Paris

W Lilly Town,
Dzieci tańczą
W starym Motown
Na podwórku obok szkoły,

Jest nawet
Niebo tak niebieskie,
Że można zobaczyć Lucy,
Gdzie można nawet zobaczyć
Johna albo Gandhiego!
Albo ktoś pisze słowa miękkie jak
Al i Simone,
Lilly w swoim łóżku śni o Lilly Town.

Siedmiu małych ludków przechadza się,
Głęboko w marzeniach zanurzonych,
Gwiżdżą Angie, Rolling Stones,
W wciąż zmieniającym się powietrzu

Zakonnice
Mają wafelki pełne lodów,
I wyobrażając sobie scenę,
Śpiewają Lenonna

W Lilly Town,
Dzieci kradną,
W starym Motown,
Tańczą z trollami,

Jest nawet
Niebo tak niebieskie,
Że można zobaczyć Lucy,
Gdzie można nawet zobaczyć
Johna albo Gandhiego!
Albo ktoś pisze słowa miękkie jak
Al i Simone,
Lilly w swoim łóżku śni o Lilly Town.

W Lilly Town,
Dzieci tańczą
W starym Motown
Na podwórku obok szkoły,

Jest nawet
Niebo tak niebieskie,
Że można zobaczyć Lucy,
Można zobaczyć wszystko,
Co sobie zażyczysz,
Jest tam miejsce na małą drzemkę,
W Al Capone,
Aż chce się wsiąść pociąg i jechać do Lilly Town.

Wycieczka
Była miła,
Ale teraz koniec,
Trzeba zabrać miotłę i posprzątać.

To już koniec,
Tego niebieskiego nieba,
I zapisków
Innych gwiazd, tych widzianych,
Dźwięków, jakby przykutych do ziemi,
Czekoladowo-kokosowych ciasteczek Macadamiam,
I wieczorowych panów,
Którzy grają w warcaby.

W Lilly Town,
Tańczy nawet pogoda,
W starym Motown
Czas spowalnia.

Jest nawet
Niebo tak niebieskie,
Że można zobaczyć Lucy,
Gdzie można nawet zobaczyć
Johna albo Gandhiego!
Albo ktoś pisze słowa miękkie jak
Al i Simone,
Lilly w swoim łóżku śni o Lilly Town.

W Lilly Town
Dzieci kradną,
W starym Motown
W cieniu gałęzi,

Jest nawet
Niebo tak niebieskie
Pełne zapisków
Prawdziwych gwiazd,
Dźwięków, jakby przykutych do ziemi,
Czekoladowo-kokosowych ciasteczek Macadamiam,
Lilly Town jest snem
Snem wszystkich dziewcząt...