Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alkaline Trio
Popularne teksty
Alkaline Trio - I Was A Prayer
I Was A Prayer
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JasiekWarrior
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am waiting too there's nothing left
I'm a prayer, all you see is breath
I am empty, I am skin and bones, I'm a ribcage
Well, I'm out the door with apathy
And I'm coming home with sympathy
I am realize, I am shame, I choose to stay here
You got a sign, so I payed a ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
There's a song I love so much I stole
Every precious note I took, I sold
Now I spit out words do you see my lungs on the dance floor
To a hopeless cause, I've sold my soul
A romantic plastic piece of shit you can mold
Until I break into choke-able pieces
You got a sign, so I payed a ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
And I open up like the back of a book
I ruin everything with just a quick look
And I've said and done like a rocket explodes
Hit the ground but how far out who knows
But you got a sign, so I payed a ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
I'm a prayer, all you see is breath
I am empty, I am skin and bones, I'm a ribcage
Well, I'm out the door with apathy
And I'm coming home with sympathy
I am realize, I am shame, I choose to stay here
You got a sign, so I payed a ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
There's a song I love so much I stole
Every precious note I took, I sold
Now I spit out words do you see my lungs on the dance floor
To a hopeless cause, I've sold my soul
A romantic plastic piece of shit you can mold
Until I break into choke-able pieces
You got a sign, so I payed a ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
And I open up like the back of a book
I ruin everything with just a quick look
And I've said and done like a rocket explodes
Hit the ground but how far out who knows
But you got a sign, so I payed a ransom
You felt sorry, so I felt the wrath come
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekam, aż nic nie pozostanie.
Jestem modlitwą, wszystko co widzisz jest oddechem.
Jestem pusty, jestem skórą i kośćmi, jestem klatką z żeber.
Cóż, jestem za drzwiami z apatią,
A wracam do domu ze współczuciem.
Jestem świadom, jestem hańbą, wybrałem, że zostanę tutaj.
Dostałaś znak, więc płacę okup...
Żałowałaś, więc ja czułem, że gniew wraca...
Mocno ściskałem moje życie, dopóki nie wykręciłaś mi ramienia...
Ramienia...
Jest piosenka, którą kocham tak bardzo, że ją ukradłem,
Każdą cenną nutę zabrałem i sprzedałem.
Teraz wypluwam słowa, dopóki nie ujrzysz moich płuc na parkiecie.
Dla beznadziejnej sprawy, sprzedałem moją duszę -
Romantyczny, plastikowy kawałek gówna, który można modelować,
dopóki nie przeobrażę się w kawałki, którymi można się zadławić.
Dostałaś znak, więc płacę okup...
Żałowałaś, więc ja czułem, że gniew wraca...
Mocno ściskałem moje życie, dopóki nie wykręciłaś mi ramienia...
Ramienia...
I otwieram, jak tył książki -
Psuję wszystko jednym szybkim spojrzeniem.
Osadzam się, niczym eksplodująca rakieta,
uderzając w ziemię, ale jak daleko? Kto wie...
Dostałaś znak, więc płacę okup...
Żałowałaś, więc ja czułem, że gniew wraca...
Mocno ściskałem moje życie, dopóki nie wykręciłaś mi ramienia...
Ramienia...
Jestem modlitwą, wszystko co widzisz jest oddechem.
Jestem pusty, jestem skórą i kośćmi, jestem klatką z żeber.
Cóż, jestem za drzwiami z apatią,
A wracam do domu ze współczuciem.
Jestem świadom, jestem hańbą, wybrałem, że zostanę tutaj.
Dostałaś znak, więc płacę okup...
Żałowałaś, więc ja czułem, że gniew wraca...
Mocno ściskałem moje życie, dopóki nie wykręciłaś mi ramienia...
Ramienia...
Jest piosenka, którą kocham tak bardzo, że ją ukradłem,
Każdą cenną nutę zabrałem i sprzedałem.
Teraz wypluwam słowa, dopóki nie ujrzysz moich płuc na parkiecie.
Dla beznadziejnej sprawy, sprzedałem moją duszę -
Romantyczny, plastikowy kawałek gówna, który można modelować,
dopóki nie przeobrażę się w kawałki, którymi można się zadławić.
Dostałaś znak, więc płacę okup...
Żałowałaś, więc ja czułem, że gniew wraca...
Mocno ściskałem moje życie, dopóki nie wykręciłaś mi ramienia...
Ramienia...
I otwieram, jak tył książki -
Psuję wszystko jednym szybkim spojrzeniem.
Osadzam się, niczym eksplodująca rakieta,
uderzając w ziemię, ale jak daleko? Kto wie...
Dostałaś znak, więc płacę okup...
Żałowałaś, więc ja czułem, że gniew wraca...
Mocno ściskałem moje życie, dopóki nie wykręciłaś mi ramienia...
Ramienia...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):