Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Saints
Popularne teksty
12. Joost - Albino
All Saints - Love Is Love
Love Is Love
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is love
Love is love
Something just crept upon me
As you lay next to me this morning
As you looked up into my eyes
Suddenly I realised
What I've been searchin' for
I no longer have to look no more
A chance to find my soulmate of...
Has released the woman I am.
Its a feeling no-one can describe (No-one can describe)
But I know the feeling's here tonight (Is here tonight)
Cos it has unleased me to my very soul (To my very soul)
All my demons, all my fears, I'm letting go (I'm letting go)
Love is love you can't buy love
It's a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Love love you can't buy love
It's a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Love is love
Something just crept upon me
As you lay next to me this morning
As you looked up into my eyes
Suddenly I realised
What I've been searchin' for
I no longer have to look no more
A chance to find my soulmate of...
Has released the woman I am.
Its a feeling no-one can describe (No-one can describe)
But I know the feeling's here tonight (Is here tonight)
Cos it has unleased me to my very soul (To my very soul)
All my demons, all my fears, I'm letting go (I'm letting go)
Love is love you can't buy love
It's a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Love love you can't buy love
It's a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość to miłość
Miłość to miłość
Przeszły mnie dreszcze,
gdy położyłeś się przy mnie dziś rano
Gdy spojrzałeś w moje oczy
Nagle zdałam sobie sprawę
Czego ja szukałam
Już nie muszę się więcej rozglądać
Szansa znalezienia bratniej duszy..
Zdałam sobie sprawę jaką kobitą ja jestem
To uczucie które nikt nie może opisać (nie może opisać)
Ale ja wiem że to uczucie jest tu dziś w nocy (jest dziś w nocy)
Bo to mnie zbliżyło do mojej własnej duszy (do mojej duszy)
Wszystkie moje demony, moje lęki, uwalniam (ja uwalniam)
Miłość to miłość, nie możesz kupić miłości
To jest prezent nie obowiązek
Nie mogę doprowadzić cię do pokusy
Miłość to miłość nie gra
I taka zawsze powinna pozostać
Miłość to miłość, nie możesz kupić miłości
To jest prezent nie obowiązek
Nie mogę doprowadzić cię do pokusy
Miłość to miłość nie gra
I taka zawsze powinna pozostać
Miłość to miłość
Przeszły mnie dreszcze,
gdy położyłeś się przy mnie dziś rano
Gdy spojrzałeś w moje oczy
Nagle zdałam sobie sprawę
Czego ja szukałam
Już nie muszę się więcej rozglądać
Szansa znalezienia bratniej duszy..
Zdałam sobie sprawę jaką kobitą ja jestem
To uczucie które nikt nie może opisać (nie może opisać)
Ale ja wiem że to uczucie jest tu dziś w nocy (jest dziś w nocy)
Bo to mnie zbliżyło do mojej własnej duszy (do mojej duszy)
Wszystkie moje demony, moje lęki, uwalniam (ja uwalniam)
Miłość to miłość, nie możesz kupić miłości
To jest prezent nie obowiązek
Nie mogę doprowadzić cię do pokusy
Miłość to miłość nie gra
I taka zawsze powinna pozostać
Miłość to miłość, nie możesz kupić miłości
To jest prezent nie obowiązek
Nie mogę doprowadzić cię do pokusy
Miłość to miłość nie gra
I taka zawsze powinna pozostać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shaznay Lewis, Jonny Douglas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Shaznay Lewis, Jonny Douglas |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Saints |
| Płyty: |
Saints & Sinners |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z drugiego studyjnego albumu girls bandu. Nie jest singlem. Jak to najczęściej bywa, Shaznay, wokalistka zespołu, jest też współautorką utworu. |
Komentarze (0):