Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Saints
Popularne teksty
10. Kumi - Fiku miku
All Saints - Saints & Sinners
Saints & Sinners
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darkrosa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oooh, Oooh
Oooh, Oooh
Oooooh
The name: All Saints
The year: 2000
Good or bad?
Saints or Sinners?
Fast? Slow?
Stop? Go?
I got the strangest feelin'
I refuse to believe in
I got the strangest feelin'
Feeling you remindin' me
Deeper down you're desirin' me
I'll befriend you, (I'll befriend you)
I'll try to pretend to (Try to pretend to)
Have your interests at heart
Promise to take you far
Open up your mind
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
Oooh, Oooh
Oooh, (Are you ready for the ride?) Oooh
Oooooh
Please forgive me
Can I ask you a question? (Yeah, Yeah)
An irrelevant question? (Uh-huh)
I got a feelin pretty deep
Feelin' that I wanna keep,
Feelin we wont get no sleep
I wanna let you (Want to let you)
Do what you want to (Do what you want to)
Theres a million reason why,
You're gonna fry tonight (True)
Baby hold on tight,
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
Fresh for 2000, lets go
Oooh, Oooh
Oooooh
The name: All Saints
The year: 2000
Good or bad?
Saints or Sinners?
Fast? Slow?
Stop? Go?
I got the strangest feelin'
I refuse to believe in
I got the strangest feelin'
Feeling you remindin' me
Deeper down you're desirin' me
I'll befriend you, (I'll befriend you)
I'll try to pretend to (Try to pretend to)
Have your interests at heart
Promise to take you far
Open up your mind
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
Oooh, Oooh
Oooh, (Are you ready for the ride?) Oooh
Oooooh
Please forgive me
Can I ask you a question? (Yeah, Yeah)
An irrelevant question? (Uh-huh)
I got a feelin pretty deep
Feelin' that I wanna keep,
Feelin we wont get no sleep
I wanna let you (Want to let you)
Do what you want to (Do what you want to)
Theres a million reason why,
You're gonna fry tonight (True)
Baby hold on tight,
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I'll take you where you've never been
Fresh for 2000, lets go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOooh, Oooh
Oooh, Oooh
Oooooh
Nazwa: All Saints
Rok: 2000
Źle czy dobrze?
Święci czy Grzesznicy?
Szybko? Wolno?
Zatrzymujemy się? Idziemy?
Mam najdziwniejsze uczucie
W które odmawiam uwierzyć
Mam najdziwniejsze uczucie
Uczucie o którym ty mi przypominasz
Głęboko w środku ty pożądasz mnie
Zaprzyjaźnię się z tobą, (Zaprzyjaźnię się z tobą)
Będę udawała że tak jest, (Będę udawała że tak jest)
Mam swoje interesy w sercu
Obiecuję że zabiorę cię daleko
Otwórz swój umysł
Czy jesteś gotowy na przejażdżkę?
Czy chcesz szybkiej jazdy?
Czy chcesz wolno?
Czy chcesz przestać?
Czy chcesz iść?
Czy jesteś gotowy?
Czy chcesz mnie skosztować?
Nie możesz mnie zmarnować, kochaj mnie, nienawidź mnie
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Pewne rzeczy robię by cię sprawdzić
Mam zamiar dać ci znać
Sprawić że się będziesz dobrze bawił
Sprawić że stracisz kontrolę
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Oooh, Oooh
Oooh, Gotowy na przejażdżkę
Oooooh
Proszę wybacz mi
Czy mogę zadać pytanie (Taaak, taaak)
Nieodpowiednie pytanie?
Mam wewnątrz takie uczucie
Czuję że chcę je zatrzymać
Czuję że nie będziemy dziś spali
Chcę cię uwolnić (Chcę cię uwolnić)
Rób to co chcesz robić (Rób to co chcesz robić)
Jest milion powodów dlaczego
Będziesz się smażył dziś w nocy (prawda)
Kochanie trzymaj się mocno
Jesteś gotowy na przejażdżkę?
Czy chcesz szybkiej jazdy?
Czy chcesz wolno?
Czy chcesz przestać?
Czy chcesz iść?
Czy jesteś gotowy?
Czy chcesz mnie skosztować?
Nie możesz mnie zmarnować, kochaj mnie, nienawidź mnie
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Pewne rzeczy robię by cię sprawdzić
Mam zamiar dać ci znać
Sprawić że się będziesz dobrze bawił
Sprawić że stracisz kontrolę
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Pewne rzeczy robię by cię sprawdzić
Mam zamiar dać ci znać
Sprawić że się będziesz dobrze bawił
Sprawić że stracisz kontrolę
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Fresh for 2000, lets go
Oooh, Oooh
Oooooh
Nazwa: All Saints
Rok: 2000
Źle czy dobrze?
Święci czy Grzesznicy?
Szybko? Wolno?
Zatrzymujemy się? Idziemy?
Mam najdziwniejsze uczucie
W które odmawiam uwierzyć
Mam najdziwniejsze uczucie
Uczucie o którym ty mi przypominasz
Głęboko w środku ty pożądasz mnie
Zaprzyjaźnię się z tobą, (Zaprzyjaźnię się z tobą)
Będę udawała że tak jest, (Będę udawała że tak jest)
Mam swoje interesy w sercu
Obiecuję że zabiorę cię daleko
Otwórz swój umysł
Czy jesteś gotowy na przejażdżkę?
Czy chcesz szybkiej jazdy?
Czy chcesz wolno?
Czy chcesz przestać?
Czy chcesz iść?
Czy jesteś gotowy?
Czy chcesz mnie skosztować?
Nie możesz mnie zmarnować, kochaj mnie, nienawidź mnie
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Pewne rzeczy robię by cię sprawdzić
Mam zamiar dać ci znać
Sprawić że się będziesz dobrze bawił
Sprawić że stracisz kontrolę
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Oooh, Oooh
Oooh, Gotowy na przejażdżkę
Oooooh
Proszę wybacz mi
Czy mogę zadać pytanie (Taaak, taaak)
Nieodpowiednie pytanie?
Mam wewnątrz takie uczucie
Czuję że chcę je zatrzymać
Czuję że nie będziemy dziś spali
Chcę cię uwolnić (Chcę cię uwolnić)
Rób to co chcesz robić (Rób to co chcesz robić)
Jest milion powodów dlaczego
Będziesz się smażył dziś w nocy (prawda)
Kochanie trzymaj się mocno
Jesteś gotowy na przejażdżkę?
Czy chcesz szybkiej jazdy?
Czy chcesz wolno?
Czy chcesz przestać?
Czy chcesz iść?
Czy jesteś gotowy?
Czy chcesz mnie skosztować?
Nie możesz mnie zmarnować, kochaj mnie, nienawidź mnie
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Pewne rzeczy robię by cię sprawdzić
Mam zamiar dać ci znać
Sprawić że się będziesz dobrze bawił
Sprawić że stracisz kontrolę
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Pewne rzeczy robię by cię sprawdzić
Mam zamiar dać ci znać
Sprawić że się będziesz dobrze bawił
Sprawić że stracisz kontrolę
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Nie możesz wejść wyżej, ale musisz zejść na dół
To nie jest żart
Nie wygłupiam się
Kochanie możesz uciekać
Ale wiesz że się nie schowasz
Czy jesteś świętym?
Czy w głębi grzesznikiem?
Wezmę cię za twą duszę
Sprawię że stracisz panowanie
Jeśli masz możliwość by zobaczyć
Ja zabiorę cię tam gdzie nigdy nie byłeś
Fresh for 2000, lets go
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shaznay Lewis, Karl Gordon, Michelle Escoffery Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shaznay Lewis, Karl Gordon, Michelle Escoffery |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Saints |
| Płyty: |
Saints & Sinner |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z drugiego studyjnego albumu grupy. Nie jest singlem, chociaż dzieli tytuł z albumem, z którego pochodzi. Napisała go Shaz (wokalistka All Saints) oraz K-Gee, wieloletni współpracownik grupy. |
Komentarze (0):