Teksty piosenek > A > All Time Low > Circles
2 552 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 424 oczekujących

All Time Low - Circles

Circles

Circles

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxooxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): setepo88 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Inquisitive and thoughtful
She was the challenge he'd been waiting for
A reminder that creativity runs deep like secrets
Dark eyed dreamers; they were a dangerous pair
Q next to U scribbled out on paper
They stop, they go, they're done

Go back to the place we knew before
Retrace our steps to the basement door
I'll ask you if the rain still makes you smile
Like so much time that we spent in the fall it
Put color in our cheeks while the air turned cold
Preceding what became our bitter end

Round in circles, lets start over
Round in circles, lets start over

Unanswered questions
Would be the only thing to stop them now
He was the poet while she was the muse
But she had a pen that she knew how to use
With a touch of redemption, a hint of elation
A recipe for disaster

Go back to the place we knew before
retrace our steps to the basement door
I'll ask you if the rain still makes you smile
Like so much time that we spent in the fall it
put color in our cheeks while the air turned cold
Preceding what became our bitter end

Let this be a lesson to us all

Round in circles, lets start over
Round in circles, lets start over

Round in circles, round in circles
Round in circles, round in circles

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wścibska i zamyślona,
była wyzwaniem na które czekał;
przypomnieniem, które porusza kreatywność głęboko jak sekrety.
Ciemnoocy marzyciele;
byli niebezpieczną parą,
Q obok U zamazane na papierze...
Zatrzymują się
Idą
Są skończeni.

Wróćmy do miejsca, które znaliśmy wcześniej
Przypomnijmy nasze kroki do drzwi piwnicy, zapytam cię czy deszcz wciąż sprawia, że się uśmiechasz,
jak dużo czasu, który spędziliśmy w rozstaniu
To (wydarzenie) nadało kolor naszym policzkom, powietrze stało się chłodne, poprzedzając to, co stało się naszym gorzkim końcem.

Cały czas w kółko - - zacznijmy od początku,
Cały czas w kółko - - zacznijmy od początku.

Pytania pozostawione bez odpowiedzi byłyby jedyną rzeczą która mogłaby ich teraz zatrzymać…
Był poetą, a ona była muzą,
ale miała pióro, które umiała używać,
z dotykiem zbawienia, odrobina euforii; przepis na katastrofę.

Wróćmy do miejsca, które znaliśmy wcześniej
Przypomnijmy nasze kroki do drzwi piwnicy, zapytam cię czy deszcz wciąż sprawia, że się uśmiechasz,
jak dużo czasu, który spędziliśmy w rozstaniu
To (wydarzenie) nadało kolor naszym policzkom, powietrze stało się chłodne, poprzedzając to, co stało się naszym gorzkim końcem.


Niech to będzie lekcja dla nas wszystkich...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Real mayar 12.01.2010, 19:53
(+2)
<3

tekstowo.pl
2 552 967 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności