Teksty piosenek > A > All Time Low > Outlines (feat. Jason Vena)
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 357 oczekujących

All Time Low - Outlines (feat. Jason Vena)

Outlines (feat. Jason Vena)

Outlines (feat. Jason Vena)

Tekst dodał(a): kaanaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaanaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andy1D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm half remembered
Halfway across the world
Twice removed from my second home
The shadow of a ghost in an old heart
With the lease on life
'cause I can't afford to own
When being young starts getting old
The new place saves face, or so I'm told
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop

I'm just a moment
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight
I'm just a moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'cause you and I, we're alive
But just for a moment

I'm twice the man
That I thought I was yesterday
Half the time I'm a world away
A flicker of a soul casting silhouettes
On a face of a town that
Could not get me to stay
When the sparks gone from the lovers
Just looking for a bus to throw me under
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop

I'm just a moment
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight
I'm just a moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'cause you and I, we're alive
But just for a moment

Just for a moment

When being young starts getting old
The new place saves face, or so I'm told
I'll be the new kid on an old block
A chalk outline on a playground blacktop

I'm just a moment
So don't let me pass you by
We could be a story in the morning
But we'll be a legend tonight
I'm just a moment
So don't let me pass you by
They can speak our names in a dead language
'cause you and I, we're alive
But just for a moment

Just for a moment

Just for a moment

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W połowie przypominania sobie
W połowie drogi przez świat
Dwukrotnie usunięty z drugiego domu
Cień ducha w starym sercu
Z życiem do wynajęcia
Bo nie mogę pozwolić sobie na posiadanie
Kiedy bycie młodym zaczyna się starzeć
Nowe miejsca ratują twarze, tak mi przynajmniej powiedziano
Będę nowym dzieciakiem w starym bloku
Nakreślonym kredą na boisku

Jestem tylko chwilą
Więc nie pozwól mi przeminąć
Moglibyśmy być historią poranka
Ale będziemy legendą nocy
Jestem tylko chwilą
Więc nie pozwól mi przeminąć
Mogą wymawiać nasze imiona w martwym języku
Bo ty i ja, żyjemy
Ale tylko przez chwilę

Jestem dwa razy bardziej tym człowiekiem
Którym myślałem, że byłem wczoraj
Połowa czasu jestem daleko (poza światem)
Przebłysk duszy odlanej w sylwetce
Na powierzchni miasta gdzie
Nie mógłbym zostać
Kiedy iskry miłości opuszczą zakochanych
Po prostu czekam na autobus, aby się pod niego rzucić
Będę nowym dzieciakiem w starym bloku
Nakreślonym kredą na boisku

Jestem tylko chwilą
Więc nie pozwól mi przeminąć
Moglibyśmy być historią poranka
Ale będziemy legendą nocy
Jestem tylko chwilą
Więc nie pozwól mi przeminąć
Mogą wymawiać nasze imiona w martwym języku
Bo ty i ja, żyjemy
Ale tylko przez chwilę

Tylko przez chwilę

Kiedy bycie młodym zaczyna się starzeć
Nowe miejsca ratują twarze, tak mi powiedziano
Będę nowym dzieciakiem w starym bloku
Nakreślonym kredą na boisku

Jestem tylko chwilą
Więc nie pozwól mi przeminąć
Moglibyśmy być historią poranka
Ale będziemy legendą nocy
Jestem tylko chwilą
Więc nie pozwól mi przeminąć
Mogą wymawiać nasze imiona w martwym języku
Bo ty i ja, żyjemy
Ale tylko przez chwilę

Tylko przez chwilę

Tylko przez chwilę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alex Gaskarth i Patrick Stump

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alex Gaskarth

Rok wydania:

2012

Płyty:

Don't Panic

Komentarze (3):

kaanaa 12.12.2013, 12:02
(+2)
@OFFca87: niee Stump nie śpiewa tej piosenki, możesz słyszeć jedynie Alexa i Jasona

Pokaż powiązany komentarz ↓

OFFca87 23.09.2013, 12:27
(+1)
kocham ten utwór<3 nie wiedziałam że Patrick Stump jest też jej autorem? a śpiew też w niej? bo wydaje mi się że słyszę jego głos...

Benzedrinowa 6.10.2012, 16:42
(+3)
Patrick Stump. Mistrz w każdej dziedzinie.
Ulubiona z Don't Panic.

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności