Teksty piosenek > A > Ałła Pugaczowa > Tri schastlivih dnya
2 600 124 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 352 oczekujących

Ałła Pugaczowa - Tri schastlivih dnya

Tri schastlivih dnya

Tri schastlivih dnya

Tekst dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kulma34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Три счастливых дня было у меня ...
Было у меня с тобой .
Я их не ждала я их не звала ...
Были мне они даны судьбой .
Среди тысяч лиц ты меня узнал,
Голос различил в толпе .
Ты мне милым стал долгожданным стал .
Но подвластны мы судьбе....
Как же эту боль мне преодолеть ?
Расставанье маленькая смерть .
Расставанье долгий путь к причалу .
Может быть когда нибудь мы встретимся опять ....

Там где ты- нет меня, там где я- там нет...
Там нет со мною места рядом милый!!!!!
Там где ты- нет меня.... вот и все, прощай ...

Унесет меня быстрый самолет
К тем кого давно уже люблю ...
Мой привычный круг ,мой забытый друг ..
Вновь меня к себе влекут.
Три счастливых дня, три больших огня
Три больших огня на берегу...
Я их сохраню, я их сберегу
Сберегу навек в душе .
Как же эту боль мне преодолеть?
Расставание маленькая смерть ...
Расставанье долгий путь к причалу ...
Может быть когда нибудь мы встретимся опять ...

Там где ты- нет меня, там где я- там нет...
Там нет со мною места рядом милый!!!!!
Там где ты- нет меня.... вот и все...
Три счастливых дня ....было у меня..было у меня.....
Было у меня с тобой

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałem trzy szczęśliwe dni...

Miałem to z tobą.

Nie spodziewałem się ich, nie dzwoniłem do nich…

Zostały mi dane przez los.

Wśród tysięcy twarzy rozpoznałeś mnie,

W tłumie dał się słyszeć głos.

Stałeś się mi drogi i długo oczekiwany.

Ale jesteśmy poddani losowi...

Jak mogę pokonać ten ból?

Rozstanie to mała śmierć.

Rozstanie w długiej drodze do molo.

Może kiedyś znów się spotkamy....



Gdzie jesteś, tam mnie nie ma, gdzie jestem, nie ma...

Nie ma miejsca obok mnie kochanie!!!!!

Gdzie jesteś, nie ma mnie... to wszystko, do widzenia...



Zabierze mnie szybki samolot

Tym, których kocham od dawna...

Mój zwykły krąg, mój zapomniany przyjaciel..

Znowu mnie do ciebie przyciągasz.

Trzy szczęśliwe dni, trzy wielkie pożary

Trzy wielkie światła na brzegu...

Uratuję ich, uratuję ich

Zachowam to na zawsze w mojej duszy.

Jak mogę pokonać ten ból?

Rozstanie to mała śmierć...

Dalsza droga do molo...

Może kiedyś znów się spotkamy...



Gdzie jesteś, tam mnie nie ma, gdzie jestem, nie ma...

Nie ma miejsca obok mnie kochanie!!!!!

Gdzie ty jesteś, mnie nie ma... to wszystko...

Trzy szczęśliwe dni...miałem...miałem.....

Miałem to z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 124 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności