Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ally Brooke
Ally Brooke - All Right There
All Right There
Tekst dodał(a): mikimini11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm running, hold out your arms
I'm coming full speed
Catch me 'cause I'm falling
I'm breathless, hold out your hands
I'm drowning in tears
Rescue me, I'm not dreaming
[Pre-Chorus]
I can feel it, would ask for nothin' else
You beat a shadow of your love because
[Chorus]
Whenever the wind blows, I'm right there
As long as you love me
As shadows follow, you'll see I'm right there
As long as you love me
[Post-Chorus]
Me, me, me, love me, me, me, me
Me, me, me, love me, me, me, me
[Verse 2]
I'm jumping, windows were open
Close your eyes, you'll see
I'm on the edge and I'm waiting
I'm riding, hope that you're driving
Here's the key to love
So take my heart and start speeding
[Pre-Chorus]
I can feel it, would ask for nothin' else
You beat a shadow of your love because
[Chorus]
Whenever the wind blows, I'm right there
As long as you love me
As shadows follow, you'll see I'm right there
As long as you love me
[Pre-Bridge]
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
I know
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
Do you know what we could be?
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
[Bridge]
Can you see through my eyes?
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
Feel this feeling inside
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
There's no secret baby
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
I want you to know...
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
[Chorus]
Whenever the wind blows, I'm right there
As long as you love me
As shadows follow, you'll see I'm right there
As long as you love me
[Outro]
Yeah yeah
As long as you love me
Me, yeah
As long as you love me
As long as you love
Me, me, me, m-me, me, me, me (love me)
I'm running, hold out your arms
I'm coming full speed
Catch me 'cause I'm falling
I'm breathless, hold out your hands
I'm drowning in tears
Rescue me, I'm not dreaming
[Pre-Chorus]
I can feel it, would ask for nothin' else
You beat a shadow of your love because
[Chorus]
Whenever the wind blows, I'm right there
As long as you love me
As shadows follow, you'll see I'm right there
As long as you love me
[Post-Chorus]
Me, me, me, love me, me, me, me
Me, me, me, love me, me, me, me
[Verse 2]
I'm jumping, windows were open
Close your eyes, you'll see
I'm on the edge and I'm waiting
I'm riding, hope that you're driving
Here's the key to love
So take my heart and start speeding
[Pre-Chorus]
I can feel it, would ask for nothin' else
You beat a shadow of your love because
[Chorus]
Whenever the wind blows, I'm right there
As long as you love me
As shadows follow, you'll see I'm right there
As long as you love me
[Pre-Bridge]
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
I know
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
Do you know what we could be?
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
[Bridge]
Can you see through my eyes?
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
Feel this feeling inside
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
There's no secret baby
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
I want you to know...
(Me, me, me, m-me, me, me, me)
[Chorus]
Whenever the wind blows, I'm right there
As long as you love me
As shadows follow, you'll see I'm right there
As long as you love me
[Outro]
Yeah yeah
As long as you love me
Me, yeah
As long as you love me
As long as you love
Me, me, me, m-me, me, me, me (love me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Biegnę prosto w twoje ramiona
Przyspieszam do pełnej prędkości
Złap mnie, bo spadam
W bezdechu, łapię cię za rękę
Tonę we łzach
Uratuj mnie, ja nie śnię
[Przed-refren]
Mogę to poczuć, nie poproszę o nic innego
Bijesz tylko cieniem swojej miłości, bo
[Refren]
Ilekroć zawieje wiatr, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
Jak cień podążam, widzisz, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
[Po-refren]
Mnie, mnie, mnie, kochasz mnie, mnie
Mnie, mnie, mnie, kochasz mnie, mnie
[Zwrotka 2]
Skaczę, okno było otwarte
Zamknij oczy, później zobaczysz
Jestem na krawędzi i czekam
Jadę, mam nadzieję, że ty też jedziesz
Oto klucz do miłości
Więc weź moje serce i przyspiesz
[Przed-refren]
Mogę to poczuć, nie poproszę o nic innego
Bijesz tylko cieniem swojej miłości, bo
[Refren]
Ilekroć zawieje wiatr, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
Jak cień podążam, widzisz, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
[Przed mostkiem]
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Wiem
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Czy wiesz, czym moglibyśmy być?
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
[Mostek]
Czy możesz zobaczyć co jest za moimi oczami?
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Poczuj to uczucie wewnątrz
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
To nie sekret, kochanie
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Chcę, żebyś wiedział...
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
[Refren]
Ilekroć zawieje wiatr, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
Jak cień podążam, widzisz, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
[Zakończenie]
Tak, tak
Tak długo jak mnie kochasz
Mnie, tak
Tak długo jak mnie kochasz
Tak długo jak kochasz
Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie (kochasz mnie)
Biegnę prosto w twoje ramiona
Przyspieszam do pełnej prędkości
Złap mnie, bo spadam
W bezdechu, łapię cię za rękę
Tonę we łzach
Uratuj mnie, ja nie śnię
[Przed-refren]
Mogę to poczuć, nie poproszę o nic innego
Bijesz tylko cieniem swojej miłości, bo
[Refren]
Ilekroć zawieje wiatr, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
Jak cień podążam, widzisz, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
[Po-refren]
Mnie, mnie, mnie, kochasz mnie, mnie
Mnie, mnie, mnie, kochasz mnie, mnie
[Zwrotka 2]
Skaczę, okno było otwarte
Zamknij oczy, później zobaczysz
Jestem na krawędzi i czekam
Jadę, mam nadzieję, że ty też jedziesz
Oto klucz do miłości
Więc weź moje serce i przyspiesz
[Przed-refren]
Mogę to poczuć, nie poproszę o nic innego
Bijesz tylko cieniem swojej miłości, bo
[Refren]
Ilekroć zawieje wiatr, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
Jak cień podążam, widzisz, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
[Przed mostkiem]
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Wiem
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Czy wiesz, czym moglibyśmy być?
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
[Mostek]
Czy możesz zobaczyć co jest za moimi oczami?
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Poczuj to uczucie wewnątrz
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
To nie sekret, kochanie
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
Chcę, żebyś wiedział...
(Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie)
[Refren]
Ilekroć zawieje wiatr, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
Jak cień podążam, widzisz, jestem tu
Tak długo jak mnie kochasz
[Zakończenie]
Tak, tak
Tak długo jak mnie kochasz
Mnie, tak
Tak długo jak mnie kochasz
Tak długo jak kochasz
Mnie, mnie, mnie, m-nie, mnie, mnie, mnie (kochasz mnie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ally Brooke Hernandez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ally Brooke Hernandez |
| Ciekawostki: |
Jest to piosenka, którą Ally wydała przed zgłoszeniem się do programu X Factor i zostaniem członkinią Fifth Harmony. Wydała "All Right There" i "Cake", gdy miała zaledwie 17 lat. |
Komentarze (0):