Teksty piosenek > A > Aloe Blacc > Femme Fatale
2 569 330 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 667 oczekujących

Aloe Blacc - Femme Fatale

Femme Fatale

Femme Fatale

Tekst dodał(a): Cutrabo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eyebrow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edunia9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here she comes, you better watch your step
She's going to break your heart in two, it's true
It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown

'cause everybody knows (she's a femme fatale)
The things she does to please (she's a femme fatale)
She's just a little tease (she's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

You're written in her book
You're number 37, have a look



She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy, she's from the street
Before you start, you're already beat
She's gonna play you for a fool, yes it's true

'cause everybody knows (she's a femme fatale)
The things she does to please (she's a femme fatale)
She's just a little tease (she's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto nadchodzi, lepiej zważ na swoje kroki.
Złamie twoje serce na dwie części, bądź pewien.
Łatwo to pojąć,
Tylko spójrz w jej fałszywe, kolorowe oczy.
Stworzyła cię wyłącznie po to, aby cię zniszczyć
Cóż za klaun.

Wszyscy ją znają, to femme fatale.
Wszystko robi zupełnie, jak femme fatale.
Jest troszkę drażliwa, to femme fatale.
Spójrz, w jaki sposób chodzi.
Usłysz, jak mówi.

Jesteś zapisany w jej księdze
Pod numerem 37, proszę, spójrz!

Uśmiechnie się, aby wywołać grymas na twej twarzy.
Cóż za klaun!
Mały chłopcze, ona jest z ulicy.
Nie zdążysz zacząć, a już jesteś pokonany.
Ona będzie bawić się tobą jak głupcem, tak właśnie jest.

Wszyscy ją znają, to femme fatale.
Wszystko co robi, to femme fatale.
Jest troszkę drażliwa, to femme fatale.
Spójrz, w jaki sposób chodzi.
Usłysz, jak mówi.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lou Reed

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lou Reed

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

The Velvet Underground

Covery:

Aloe Blacc

Płyty:

Femme Fatale (SP, 2010), The Velvet Underground & Nico, Sunday Morning (singiel), Good Things (2xLP/CD, 2010)

Ciekawostki:

Autorem aranżacji tej wersji piosenki jest Leon Michels.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 330 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 667 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności