Teksty piosenek > A > Aloha from hell > Hello, hello
2 577 808 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Aloha from hell - Hello, hello

Hello, hello

Hello, hello

Tekst dodał(a): meg_ankka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cherii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sadi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello, hello
Hello, hello

We were best friends, we were two of a kind
But I’m sayin’ goodbye, this is the end
You open your mouth, girl you wanna be cool
You’re such a drama queen, think you’re a superstar

You lied about me, when there’s nothing to say
A friend who talks shit
Is a friend you hope will just go away
You’re so fly, go ahead and just lie
But I don’t need it in my life

I trusted you once and you busted me twice
Now I’m gonna take my own advise
‘Cause I’m so done, what happened to you?
Shut the fuck up, so you can hear I’m sayin’

Hello, hello
Yeah, I’m talkin’ to you
Hello, hello
I’m over you
Hello, hello
Yeah, ‘miss nose in the air’
I tired to help but you don’t care
Hello, hello
Yeah, I’m talkin’ to you
Hello, hello
Go play the fool
Hello, hello
Sayonara baby
You’re such a drama lady

You light up a smoke, who you tryin’ to be now
The secret is out, you’ll do anything
The party last night, lookin’ like that
Stayin’ up all night, you must be crazy
‘Cause you hit on my guy
Like he’s easy to take, just another mistake
Keep on tellin’ me he won’t go away
It won’t last, I’ll be kickin’ your ass
Someone’s burnin’ out real fast

I trusted you once and you busted me twice
Now you gonna find out who is naughty or nice
‘Cause I’m so done, what happened to you?
Shut the fuck up, so you can hear I’m sayin’

Hello, hello
Yeah, I’m talkin’ to you
Hello, hello
I’m over you
Hello, hello
Yeah, ‘miss nose in the air’
I tired to help but you don’t care
Hello, hello
Yeah, I’m talkin’ to you
Hello, hello
Go play the fool
Hello, hello
Sayonara baby
You’re such a drama lady

We once were such good friends
I don’t know what happened to you
Now you wanna be sorry
But you ain’t worth it
Why should I believe a drama queen like you?

Hello, hello
Yeah, I’m talkin’ to you
Hello, hello
I’m over you
Hello, hello
Yeah, ‘miss nose in the air’
I tired to help but you don’t care
Hello, hello
Yeah, I’m talkin’ to you
Hello, hello
Go play the fool
Hello, hello
Sayonara baby
You’re such a drama lady
Hello, hello
(Hello, hello)
Hello, hello
(Hello, hello)
Hello, hello
(Hello, hello)
Hey miss wannabe, standin’ alone you see
Hello, hello
(Hello, hello)
Hello, hello
(Hello, hello)
Hello, hello
(Hello, hello)
Hey miss wannabe, this is the end you see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, hej!

Byłyśmy najlepszymi przyjaciółkami, jedyne w swoim rodzaju
Ale mówię: żegnaj, to koniec
Otwierasz usta, próbujesz być super
Dramatyzujesz, myślisz, że jesteś super gwiazdą

Kłamałaś na mój temat, nie ma o czym mówić
Przyjaciel który gada bzdury
Jest przyjacielem,który masz nadzieję, że po prostu odejdzie

Jesteś taka odlotowa, idź i kłam dalej
Ale ja nie potrzebuje tego do życia

Zaufałam ci raz, a ty oszukałaś mnie podwójnie
Teraz sama sobie poradzę
Bo jestem załamana, co się z tobą stało?
Zamknij mordę, teraz usłyszysz co mam do powiedzenia

Hej, hej!
Tak, mówię do ciebie
Hej, hej,
Jestem ponad tobą
Hej, hej,
Tak, pani 'zadarty nos'
Próbowałam ci pomóc ale miałaś to gdzieś
Hej, hej
Tak, mówię do ciebie
Hej, hej,
dalej graj idiotkę
Hej, hej,
zegnaj kotku
Jesteś histeryczką

Rozpaliłaś papierosa, kim teraz próbujesz być?
Sekret został rozpowiedziany, zrobisz cokolwiek
Impreza ostatniej nocy, wyglądała tak
Byłaś tam całą noc
chyba oszalałaś, bo dowalałaś się do mojego faceta,
Tak jakby był łatwy do wzięcia
To twój kolejny błąd
Mówi mi że nie odejdzie
To nie potrwa długo, skopie ci tyłek
Ktoś tutaj szybko się wypali

Zaufałam ci raz, a ty oszukałaś mnie podwójnie
Teraz sama sobie poradzę
Bo jestem załamana, co się z tobą stało?
Zamknij mordę, teraz usłyszysz co mam do powiedzenia

Hej, hej!
Tak, mówię do ciebie
Hej, hej,
Jestem ponad tobą
Hej, hej,
Tak, pani 'zadarty nos'
Próbowałam ci pomóc ale miałaś to gdzieś
Hej, hej
Tak, mówię do ciebie
Hej, hej,
dalej graj idiotkę
Hej, hej,
zegnaj kotku
Jesteś histeryczką

Byłyśmy takimi dobrymi przyjaciółkami
Nie wiem co się z tobą stało
Teraz jest ci przykro
Ale nie jesteś tego warta
Dlaczego powinnam wierzyć takiej histeryczce jak ty?

Hej, hej!
Tak, mówię do ciebie
Hej, hej,
Jestem ponad tobą
Hej, hej,
Tak, pani 'zadarty nos'
Próbowałam ci pomóc ale miałaś to gdzieś
Hej, hej
Tak, mówię do ciebie
Hej, hej,
dalej graj idiotkę
Hej, hej,
zegnaj kotku
Jesteś histeryczką

Hej, hej...
Hej paniusiu, jesteś sam, widzisz?
Hej, hej...
Hej paniusiu, to koniec, widzisz?

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

No More Days to Waste. Limited Edition (CD/2xCD/CDr Promo, 2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

blackangel02 23.11.2010, 16:55
(0)
kocham tą piosenkę, świetna jest!!

xnolkax 7.08.2009, 11:40
(0)
Kocham tą piosenkę, zawsze poprawia mi humor x33.Hello, hello go play the fool ;D

x3 24.06.2009, 12:41
(0)
świetna jest! <33

cherii 22.04.2009, 17:25
(0)
I wish that I could understand the reason for your self-destruction... uwielbiam <3.

tekstowo.pl
2 577 808 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności