Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Nightwish - Sway
Aloma Steele - Baestation
Baestation
Tekst dodał(a): KawaiiQuinn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roxann
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nekoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I pull up to the couch
See a bunch of muthafuckas and they don't know how to game in style
Shove them words in your mouth
Like a baby never suckled on a titty for the longest while
And if you're happy with the struggle
Of a bunch of a Koopa trouble then we gonna have a problem, son
'Cause I am Missus In-Ya-Business
And I'm gonna make you witness; this is how I get the battle won
Booty on your weak mind in 2D never looked fine
Now you're winding for the wrong kind
Flash forward and we rewind
I got you feeling that this ceiling gonna cave on a lan' mine
Controller chunky
These buttons' functions is funky
You masturbatin' in places
Makin' that joystick your honey
I'm sayin' this is invasion
Got your anus enslaved in
Pretendo pavin' the way
For bitches ready to sway me
The biggest guns will come out
But while you camping about
I will melee you and slay you
Filet you like you a trout
Rage quit
You uninstall
Over a minor glitch
You can't take the fall
Throwing consoles out the window
'Cause you been losing in limbo
So when you ready to win
Go through the steps that I made simple
For that bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Ooh boy I understand why you so mad
Your KDR is something worse than bad
Can't even keep it at a steady "1"
Don't take a fool to school, you, just for fun
My headshot count will keep you in last place
I got this shit-eating grin on my face
Make me a sandwich, we'll call it a day
This is how champions feel when we play
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
See a bunch of muthafuckas and they don't know how to game in style
Shove them words in your mouth
Like a baby never suckled on a titty for the longest while
And if you're happy with the struggle
Of a bunch of a Koopa trouble then we gonna have a problem, son
'Cause I am Missus In-Ya-Business
And I'm gonna make you witness; this is how I get the battle won
Booty on your weak mind in 2D never looked fine
Now you're winding for the wrong kind
Flash forward and we rewind
I got you feeling that this ceiling gonna cave on a lan' mine
Controller chunky
These buttons' functions is funky
You masturbatin' in places
Makin' that joystick your honey
I'm sayin' this is invasion
Got your anus enslaved in
Pretendo pavin' the way
For bitches ready to sway me
The biggest guns will come out
But while you camping about
I will melee you and slay you
Filet you like you a trout
Rage quit
You uninstall
Over a minor glitch
You can't take the fall
Throwing consoles out the window
'Cause you been losing in limbo
So when you ready to win
Go through the steps that I made simple
For that bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Ooh boy I understand why you so mad
Your KDR is something worse than bad
Can't even keep it at a steady "1"
Don't take a fool to school, you, just for fun
My headshot count will keep you in last place
I got this shit-eating grin on my face
Make me a sandwich, we'll call it a day
This is how champions feel when we play
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Bae-sta-tion
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy podciągam się na kanapę
widzę bandę sukinsynów, którzy nie wiedzą, jak grać w dobrym stylu.
Wbij te słowa w swoje usta
Jak dziecko, które nie ssało cycka przez długi czas.
A jeśli jesteś zadowolony z walki
z bandą kłopotów z Koopą*,
wtedy będziemy mieć problem, synu
Bo jestem kobietą** w twoich interesach
I sprawię, że będziesz świadkiem tego, jak wygrywam bitwę.
Tyłek w twoim słabym umyśle w 2D nigdy nie wygląda dobrze.
Teraz kręcisz dla złego rodzaju***
Przewiń do przodu, a my do tyłu
Mam uczucie, że ten sufit wydrąży się w minie lądowej.
Wielki sterownik
Funkcje tych przycisków są odjechane.
Masturbowanie się w miejscach**** sprawia, że ten joystick jest twój, skarbie
Mówię, że to inwazja
Mam twój zniewolony odbyt.
Stwarzam pozory utwardzania w sposób
dla suczek gotowych mnie kołysać.
Największe pistolety wyjdą
ale podczas biwakowania
Będę walczyć i zabiję cię.
Pofiletuję jak pstrąga.
Koniec wściekłości.
Jesteś odinstalowany
Po drobnej usterce
Nie możesz upaść.
Rzucam konsolami przez okno
ponieważ gubisz się w otchłani.
Więc kiedy jesteś gotowy by wygrać
idź po śladach, które uczyniłam prostymi.
Dla tej Stacji Ukochanej osoby*****
Stacji Ukochanej osoby
Stacji Ukochanej osoby
Stacji ukochanej osoby.
Och, chłopcze, rozumiem czemu jesteś szalony.
Twój KDR jest czymś gorszym, niż złym.
Nie można nawet stabilnie utrzymać "1"******
Nie bierz do szkoły głupka, tylko dla zabawy.
Moja liczba strzałów zatrzyma cię na ostatnim miejscu
Mam ten cholernie szeroki uśmiech na mojej twarzy.
Zrób mi kanapkę, nazwijmy ją dniem
Tak czują się mistrzowie, kiedy grają.
Stacja ukochanej osoby
Stacja ukochanej osoby
Stacja ukochanej osoby
Stacja ukochanej osoby.
Wyjaśnienia:
*Koopa -fikcyjna postać i główny czarny charakter w serii gier Mario, szerzej znany jako Bowser.
**Tu 'kobieta' oznacza bardziej 'żona'
***Nie wiedziałam jak to napisać :l
****chyba chodziło o konkretne albo po prostu różne miejsca.
***** Napisałam "Stacja ukochanej osoby" ponieważ 'baestation' nie ma jakotakiego tłumaczenia.
****** tu "1" oznacza pierwsze miejsce.
Za błędy przepraszam, zawsze można mnie poprawić.
widzę bandę sukinsynów, którzy nie wiedzą, jak grać w dobrym stylu.
Wbij te słowa w swoje usta
Jak dziecko, które nie ssało cycka przez długi czas.
A jeśli jesteś zadowolony z walki
z bandą kłopotów z Koopą*,
wtedy będziemy mieć problem, synu
Bo jestem kobietą** w twoich interesach
I sprawię, że będziesz świadkiem tego, jak wygrywam bitwę.
Tyłek w twoim słabym umyśle w 2D nigdy nie wygląda dobrze.
Teraz kręcisz dla złego rodzaju***
Przewiń do przodu, a my do tyłu
Mam uczucie, że ten sufit wydrąży się w minie lądowej.
Wielki sterownik
Funkcje tych przycisków są odjechane.
Masturbowanie się w miejscach**** sprawia, że ten joystick jest twój, skarbie
Mówię, że to inwazja
Mam twój zniewolony odbyt.
Stwarzam pozory utwardzania w sposób
dla suczek gotowych mnie kołysać.
Największe pistolety wyjdą
ale podczas biwakowania
Będę walczyć i zabiję cię.
Pofiletuję jak pstrąga.
Koniec wściekłości.
Jesteś odinstalowany
Po drobnej usterce
Nie możesz upaść.
Rzucam konsolami przez okno
ponieważ gubisz się w otchłani.
Więc kiedy jesteś gotowy by wygrać
idź po śladach, które uczyniłam prostymi.
Dla tej Stacji Ukochanej osoby*****
Stacji Ukochanej osoby
Stacji Ukochanej osoby
Stacji ukochanej osoby.
Och, chłopcze, rozumiem czemu jesteś szalony.
Twój KDR jest czymś gorszym, niż złym.
Nie można nawet stabilnie utrzymać "1"******
Nie bierz do szkoły głupka, tylko dla zabawy.
Moja liczba strzałów zatrzyma cię na ostatnim miejscu
Mam ten cholernie szeroki uśmiech na mojej twarzy.
Zrób mi kanapkę, nazwijmy ją dniem
Tak czują się mistrzowie, kiedy grają.
Stacja ukochanej osoby
Stacja ukochanej osoby
Stacja ukochanej osoby
Stacja ukochanej osoby.
Wyjaśnienia:
*Koopa -fikcyjna postać i główny czarny charakter w serii gier Mario, szerzej znany jako Bowser.
**Tu 'kobieta' oznacza bardziej 'żona'
***Nie wiedziałam jak to napisać :l
****chyba chodziło o konkretne albo po prostu różne miejsca.
***** Napisałam "Stacja ukochanej osoby" ponieważ 'baestation' nie ma jakotakiego tłumaczenia.
****** tu "1" oznacza pierwsze miejsce.
Za błędy przepraszam, zawsze można mnie poprawić.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aloma Steele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aloma Steele |
Komentarze (1):