Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alphaville
Popularne teksty
Alphaville - Dance With Me
Dance With Me
Tekst piosenki:
When the king returns to the ivory cityside
Let the Magnet Mages wave the signals
Flashing oh so fast
Then you'll meet me there under the moonshine
In a lover's heaven, we'll keep our promises at last
In a lover's heaven we'll forget the past
Do you want to dance with me
Through one of those lonely nights
It's more than a dream
Maybe we're reaching the gardens of delight
Do you want to dance with me
Through one of those lonely nights
It's more than a dream
Maybe we're drowning in empires of delight
In the stardust dawn underneath the crystal roofs
Where the solar boys are playing games
They never lose
Where the sailors are swaying
Through the lightdomes shining in the sky
There you'll meet me, darling, anyway
In a lover's heaven, we'll keep our promises at last
In a lover's heaven we'll forget the past
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy król powraca do miasta z kości słoniowej
Niech Magnet Mages wyśle sygnał
Świecąc tak szybko
Wtedy spotkasz mnie w świetle księżyca
W raju kochanków dotrzymamy w końcu swoich obietnic
W raju kochanków zapomnimy o przeszłości
Czy chcesz przetańczyć ze mną
Jedną z tych samotnych nocy
To więcej niż marzenie
Może dosięgniemy ogrodów rozkoszy
Czy chcesz przetańczyć ze mną
Jedną z tych samotnych nocy
To więcej niż marzenie
Może dosięgniemy imperiów rozkoszy
W pyle gwiazd po kryształowych dachach
Gdzie grają słoneczni chłopcy
Nigdy nie przegrywają
Gdzie marynarze kołyszą się
W chmurach na niebie
Tam spotkasz mnie kochanie na pewno
W raju kochanków dotrzymamy w końcu swoich obietnic
W raju kochanków zapomnimy o przeszłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bernhard Lloyd / Marian Gold / Ricky Echolette Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bernhard Lloyd / Marian Gold / Ricky Echolette |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alphaville (1986) |
| Covery: |
Sussan Kameron (2012); Sweet Little Band (2022); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Alphaville - Dance With Me, 1986 (WEA, 248 747-7 - Europa); 2/ LP-vinyl: Alphaville - Afternoons In Utopia, 1986 (WEA, 240 948-1 - Europa); 3/ S-vinyl/7”: Madonna, Alphaville - Live To Tell/Dance With Me, 1986 (Sire/WEA, PROMO 259 - Włochy); 4/ LP-vinyl: Alphaville - Alphaville, 1988 (AMIGA, 8 56 326 - Niemiecka Republika Demokratyczna); 5/ LP-CD: Alphaville - The Singles Collection, 1988 (Atlantic, 7 81904-2 - USA); 6/ LP-vinyl: Alphaville - First Harvest 1984-92, 1992 (WEA, 9031-75758-1 - Niemcy); 7/ LP-CD x2: Alphaville - 2 CD Hit Collection: Forever Young & First Harvest 1984-92, 1992 (Warner Bros. Records/WEA Records, 2202940049295 - Niemcy); 8/ LP-Cass: Alphaville - History, 1993 (brak wydawcy, brak nr. kat. - Niemcy); 9/ LP-CD: Alphaville - Afternoons In Utopia, 1997 (WEA, WPCR-1465 - Japonia); 10/ LP-CD x8: Alphaville - Dreamscapes, 1999 (Navigator Music, AV 9001 - Niemcy); 11/ LP-CD: Alphaville - Stark Naked And Absolutely Live, 2000 (Navigator Music, NAV 0001-CD - Niemcy); 12/ LP-CD: Alphaville - Forever Pop, 2001 (Warner Special Marketing, 8573880342 - Niemcy); 13/ S-CD: Alphaville - Dance With Me (Paul Van Dyk Remix), 2001 (Warner Special Marketing, PR02733 - Europa); 14/ LP-CD: Alphaville - Forever Young And Other Hits, 2003 (Flashback Records, R2 73947 - USA); 15/ LP-CD x2: Alphaville Curated By Blank & Jones - So80s (Soeighties) Presents Alphaville, 2014 (Soundcolours, SC0344 - Europa); 16/ LP-CD x4: Alphaville - Live At The Whisky A Go Go, 2019 (LA Concert Group, brak nr. kat. - USA); 17/ LP-vinyl x3: Alphaville - Eternally Yours, 2022 (Edel:Kultur/Neue Meister, 0302716NM - Europa); |
Komentarze (5):