Teksty piosenek > A > Alter Bridge > Never Born To Follow
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 316 oczekujących

Alter Bridge - Never Born To Follow

Never Born To Follow

Never Born To Follow

Tekst dodał(a): zetka28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zetka28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you feel it tonight
She’s a million miles from the life
Never to return
She left it all behind

If only I could have known
The things she held in her soul
She harbored so much hurt
She faced the world alone

She dropped out and just tore herself away
She was never born to follow
Dropped out of a world she couldn’t take
She was never born to follow

Into this life she was born
A firefly in the storm
And god how she would burn
She needed so much more

She never said good-bye
So it came as no surprise
I always feared the worst
A peace she had to find

She dropped out and just tore herself away
She was never born to follow
Dropped out of a world she couldn’t take
She was never born to follow

What else could be said
What else could be done
Life has slipped away
Should have could have over come
Still I miss her face
Brighter than the sun
She had to find her way
She dared to dream
She dared to run

She dropped out and just tore herself away
She was never born to follow
Dropped out of a world she couldn’t take
She was never born to follow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem że czujesz to dziś
Ona jest milion mil od życia
Nigdy nie powróci
Zostawiła wszystko za sobą

Gdybym tylko mógł wiedzieć
Co ukrywała w swojej duszy
Przygarnęła tyle bólu
Samotnie stawała wobec świata

Porzuciła wszystko i po prostu się wyrwała
Nie urodziła się, by być prowadzoną
Porzucona przez świat którego nie mogła znieść
Nie urodziła się, by być prowadzoną

Wrodziła się w to życie
świetlik pośród burzy
I boże, jak ona płonęła (gra słów z 'firefly' i 'burn')
Potrzebowała dużo więcej

Nigdy nie powiedziała - do widzenia
Wiec to nie było zaskoczeniem
Zawsze obawiałem się najgorszego
Spokoju który musiała odnaleźć

Porzuciła wszystko i po prostu się wyrwała
Nie urodziła się, by być prowadzoną
Porzucona przez świat którego nie mogła znieść
Nie urodziła się, by być prowadzoną

Co jeszcze mogłoby zostać powiedziane
Co jeszcze mogłoby zostać zrobione
Życie się wymknęło
Powinna, mogła to przezwyciężyć
Wciąż tęsknię za jej twarzą
Jaśniejszą niż słońce
Musiała znaleźć swoją drogę
Odważyła się marzyć
Odważyła się biec

Porzuciła wszystko i po prostu się wyrwała
Nie urodziła się, by być prowadzoną
Porzucona przez świat którego nie mogła znieść
Nie urodziła się, by być prowadzoną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips

Edytuj metrykę
Muzyka:

M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Alter Bridge

Płyty:

AB III (Japanese Edition 2010), AB III.5 (Special Edition 2010)

Komentarze (2):

czemuuu 1.12.2013, 14:52
(0)
bezdenna epickość *.*

minsia20 7.08.2012, 21:23
(+1)
PRZE-PIĘ-KNA!

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności