Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alter Bridge
Popularne teksty
Alter Bridge - White knuckles
White knuckles
Tekst dodał(a): xaax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evil7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you still lost tonight?
Living but dead inside
This is a proclamation
This is a call to rise
Are you abused, alone?
Walking with broken bones
If you feel you've been forgotten
Let this song guide you home
We are the disillusioned
We've been left wanting more
Before every aspiration hits the floor
[Ref.]
Hold on for your life
All we feel is so far from alive
The damned are done believing
The cursed can dream no more
So hold on for your life
Because only the strong survive
They tell you what you should be
They sell you the plastic dreams
Opinions are all provided
But nothing is what it seems
I dare you to take control
Cause empty are hands and
Bruised are the souls
Of those who show no resistance
Of those who are weak below
We are the disenchanted
Who die with each passing day
No one here understands us so I say
[Ref.]
Hold on for your life
All we feel is so far from alive
The damned are done believing
The cursed can dream no more
So hold on for your life
Because only the strong survive
How will it feel?
To live a lie until your dying day
Where nothing is real
As we sacrifice bending until we break
It's been revealed
Hold on for your life
Dreams are not theirs to take...
Dreams are not theirs to take
I said only the strong survive!
Living but dead inside
This is a proclamation
This is a call to rise
Are you abused, alone?
Walking with broken bones
If you feel you've been forgotten
Let this song guide you home
We are the disillusioned
We've been left wanting more
Before every aspiration hits the floor
[Ref.]
Hold on for your life
All we feel is so far from alive
The damned are done believing
The cursed can dream no more
So hold on for your life
Because only the strong survive
They tell you what you should be
They sell you the plastic dreams
Opinions are all provided
But nothing is what it seems
I dare you to take control
Cause empty are hands and
Bruised are the souls
Of those who show no resistance
Of those who are weak below
We are the disenchanted
Who die with each passing day
No one here understands us so I say
[Ref.]
Hold on for your life
All we feel is so far from alive
The damned are done believing
The cursed can dream no more
So hold on for your life
Because only the strong survive
How will it feel?
To live a lie until your dying day
Where nothing is real
As we sacrifice bending until we break
It's been revealed
Hold on for your life
Dreams are not theirs to take...
Dreams are not theirs to take
I said only the strong survive!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlter Bridge - Białe knykcie
Czy w tę noc wciąż jesteś zagubiony?
Żywy ale martwy w środku
To jest proklamacja
To wezwanie do powstania
Czy jesteś nadużywany, sam?
Chodzący z połamanymi kośćmi
Jeśli czujesz, że zostałeś zapomniany
Niech ta piosenka prowadzi Cię do domu
Jesteśmy rozczarowanymi
Opuszczono nas, pragnących więcej
Nim każda z aspiracji uderzy o podłogę.
Poczekaj na swoje życie
Wszystko, co czujemy, tak dalekie jest od bycia żywym
Potępieni skończyli wierzyć
Przeklęci nie mogą już śnić
Więc poczekaj na swoje życie
Ponieważ tylko silni przetrwają
Mówią Ci czym powinieneś być
Sprzedają Ci plastikowe sny
Wszystkie opinie są dostarczane,
Lecz nic nie jest tym czym się wydaje.
Wzywam Cię do przejęcia kontroli
Gdyż puste są ręce i
Posiniaczone są dusze
Tych, którzy nie wykazują oporu
Tych, którzy są słabi poniżej
Jesteśmy zawiedzionymi
Którzy umierają z każdym dniem
Nikt tu nie rozumie nas więc mówię:
Poczekaj na swoje życie
Wszystko, co czujemy, tak dalekie jest od bycia żywym
Potępieni skończyli wierzyć
Przeklęci nie mogą już śnić
Więc poczekaj na swoje życie
Ponieważ tylko silni przetrwają
Jak to będzie?
Żyć w kłamstwie aż do dnia śmierci
Gdzie nic nie jest prawdziwe
Poświęcamy się, gnąc się aż się łamiemy
To zostało ujawnione
Poczekaj na swoje życie
Nie zdołają zabrać nam snów
Nie zdołają zabrać nam snów.
Powiedziałem, tylko silni przetrwają!
Czy w tę noc wciąż jesteś zagubiony?
Żywy ale martwy w środku
To jest proklamacja
To wezwanie do powstania
Czy jesteś nadużywany, sam?
Chodzący z połamanymi kośćmi
Jeśli czujesz, że zostałeś zapomniany
Niech ta piosenka prowadzi Cię do domu
Jesteśmy rozczarowanymi
Opuszczono nas, pragnących więcej
Nim każda z aspiracji uderzy o podłogę.
Poczekaj na swoje życie
Wszystko, co czujemy, tak dalekie jest od bycia żywym
Potępieni skończyli wierzyć
Przeklęci nie mogą już śnić
Więc poczekaj na swoje życie
Ponieważ tylko silni przetrwają
Mówią Ci czym powinieneś być
Sprzedają Ci plastikowe sny
Wszystkie opinie są dostarczane,
Lecz nic nie jest tym czym się wydaje.
Wzywam Cię do przejęcia kontroli
Gdyż puste są ręce i
Posiniaczone są dusze
Tych, którzy nie wykazują oporu
Tych, którzy są słabi poniżej
Jesteśmy zawiedzionymi
Którzy umierają z każdym dniem
Nikt tu nie rozumie nas więc mówię:
Poczekaj na swoje życie
Wszystko, co czujemy, tak dalekie jest od bycia żywym
Potępieni skończyli wierzyć
Przeklęci nie mogą już śnić
Więc poczekaj na swoje życie
Ponieważ tylko silni przetrwają
Jak to będzie?
Żyć w kłamstwie aż do dnia śmierci
Gdzie nic nie jest prawdziwe
Poświęcamy się, gnąc się aż się łamiemy
To zostało ujawnione
Poczekaj na swoje życie
Nie zdołają zabrać nam snów
Nie zdołają zabrać nam snów.
Powiedziałem, tylko silni przetrwają!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alter Bridge |
| Płyty: |
Blackbird (2007), Live From Amsterdam (CD, 2009), Live at Wembley (CD, 2011) |
Komentarze (0):