Teksty piosenek > A > Aly & AJ > No One
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Aly & AJ - No One

No One

No One

Tekst dodał(a): MaRySiA=) Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malwa2004 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asiczka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am moving through the crowd
Trying to find myself
Feel like a guitar that's never played
Will someone strum away?

Chorus:
And I ask myself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key?
and invent a whole new me
and I tell myself
No One, No One
Don't wanna be
No On
But me..

You are moving through the crowd
Trying to find yourself
Feelin' like a doll left on a shelf
Will someone take you down?

Chorus:
And you ask yourself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key?
and invent a whole new me
Gotta tell yourself
No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..

Your life plays out on the shadows of the wall
You turn the light on to erase it all
You wonder what it's like to not feel worthless
So open all the blinds and all the curtains

No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeciskam się przez tłum
Starając się odnaleźć siebie
Uczucie jak gitara, która nigdy nie wydała dźwięku
Czy ktoś wreszcie na niej zagra?

I pytam samą siebie
Kim pragnę być?
Czy chcę spalić za sobą mosty?
i stać się zupełnie nową osobą
i mówię
Nikim, Nikim
Nie chce być
Nikim
Tylko sobą

Przeciskasz się przez tłum
Próbując odnaleźć siebie
Czujesz się jak samotna lalka na półce
Czy ktoś zwróci na Ciebie uwagę?

I pytasz samego siebie
Kim pragnę być?
Czy chcę spalić za sobą mosty?
i stać się zupełnie nową osobą
i powiedz
Nikim, Nikim
Nie chcę być
Nikim
Tylko sobą

Twoje żyje toczy się w cieniu
Zapalasz światło, by go rozproszyć
Zastanawiasz się jak to jest nie czuć się bezwartościowym
Więc pozbądź się wszelkich zasłon

Nikim, Nikim
Nie chcę być
Nikim
Tylko sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Księżniczka na lodzie

Komentarze (1):

speranza161 14.12.2011, 21:02
(0)
Świetna piosenka. Wspaniały tekst. Mogę ją słuchać bez końca.

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności